但三枝子看着埋在白色粉末里的红黑色块状物体，觉得应该是日本大龙虾。不过，要是日本大龙虾的话，用来腌制，也未免太竒怪了。而且，刚才闻到的那股腥味，更像是油脂类食品发出来的，比如火腿之类的，因此，三枝子内心，还是更倾向于保姆的猜测。
田春子一如既往的积极，勇敢地将手指戳向白色粉末，可能是受潮的缘故，微微泛黄的白色粉末，已经凝结成块了，有的地方甚至像石膏一样坚硬。田春子使劲儿，想把那些红黑色的东西抠出来，可怎么都抠不动，不得不用上了双手，只见她用食指和大拇指，捏住块状物露出来的部分，努力往外拔，动作非常不雅，盆末平整的表面，一下子绷裂开来，红黑色的东西被拉出来了一截，块头比想象中的要大得多。
这东西终于露出原形了，白色的盐末，哗啦啦地散落在包装纸上。
就在这时，田春子大叫一声，惊恐地把手抽了回来，那东西又缩了回去，只露出半截在外边，斜斜地插在盐末中，
一瞬间，大和田三枝子也尖叫了一声，然后，又赶忙用手捂住嘴巴，但悲鸣声依然不止，三枝子穿着拖鞋的脚，向后趔趄了一步，身子咚的一下撞在墙上。田春子虽然控制住了自己的声音，但也向后退了一大步，腰撞在水池沿上，张着嘴巴呆立不动，双眼充满了恐惧。
从盐末里露出来的东西，居然是一只死人的右手！这只手的手指微微弯曲，像是抓着什么无形的东西。指尖黑得发青，已经变得僵硬了。
三枝子拼命抑制住自己的尖叫，眼泪却止不住地往下流，目光像是被锁住一般，始终无法离开那个红黑色的肉块。
整个房间沉浸在死亡一般的安静之中，过了好久，她才终于止住了悲鸣，开始小声地抽泣着。然而，没过一会儿，三枝子又爆发出更猛烈的哭喊声。
田春子满脸惊讶地扭头朝夫人望去。只见三枝子夫人两眼挣得滚困，眼中满含泪水，眼神充满了悲哀，她发狂般地紧紧握着双拳，两腿剧烈地抖动。随后绝望地转过身去，将头无力地靠在墙壁上，之后便彻底瘫倒在地板上了，
隔壁房间里的两个小孩子，似乎被这边的动静吓到了，一齐哭喊起来，其中一个还没有断奶呢，
田春子被夫人的这般举动，吓得不知所措，鼓起勇气再次将身体凑近盒子，观察那个恶心的包裹。
与此同时，留着长发，梳着分头的老爷——大和田刚太的右手，一下子浮现在了春子的脑海里。她清楚地记得老爷的手指粗短，指甲扁平而宽厚，指关节处还长着一些黑色的汗毛，非常有个性。
再仔细观察着眼前这个埋在盐末里的右手，看起来正是这样。
田春子这才意识到了什么，惊恐地尖叫起来，
令人心碎的地方
01
直到现在，我依然深爱着飞鸟①，时刻都渴望着，能够马上回到那个美丽的地方。
①飞鸟地区位于奈良县的中央，它曾经是日本古代国家诞生的舞台，并因此而闻名于世。飞鸟地区到处均可见到古城堡、寺院等历史遗迹，以及旧时代天皇和豪族们的古坟，众多爱好古代历史的人，常来此地作考察，飞鸟的意思就是“安住之地”。
鲜艳醒目的绿色，群山柔美的轮廓，还有站在山上或走在路上，都能看到的“Shimoyama” ①，不管是万里无云的天气，还是雾雨缘绕的日子，“Shimoyama”总能或清晰、或朦胧地呈现出来。
①原文为“しもさを”，为某地区的方言，后文会作解释。
那片土地的月光格外的皎洁，离开飞鸟以后，我虽然一路漂泊，但那轮皓月，却一直陪伴着我。那里的空气清新如洗，沁人心脾。那里所有的一切，用“静谧”一词来形容，最为贴切。
在那片土地上，我有着永生难忘的经历——简直令人难以置信的恐怖经历，我甚至觉得这世上没有第二个人，会有如此可怕的回忆。
那是一件当地无人不知的事件，发生在我十一岁那年，即昭和四十七年（一九七二年）初夏的七月二十一日。
那是一个初夏的夜晚，微风轻拂，月光洒落在微波粼粼的水面上，我坐在一条小船上，身着心爱的白色小鸟图案浴衣，享受着这一年中，最舒适的季节，
我在船头，父亲则在船尾摇着船桨。小船划开平静的水面，慢悠悠地前进，船后留下一片月光的碎片，
“是‘Kimokeda’①啊！”父亲一边描着船桨，一边小声地说道，这是当地特有的方言，我不知道是什么意思。不过我想，大概是在欣赏眼前皓月微波、交相辉映的美景时，发出的感叹吧。
①原文为“きもけだ”，为某地区方言，后文会作解释。
父亲似乎喝多了，所以才会一时兴起，载着女儿月夜泛舟吧。
掠过水面的微风稍稍转向，带来船尾的一丝酒气。
回想起来，其实那个时候，我的心里还真有点害怕：划船的父亲喝醉了，而附近又没有别的船只；除了我和父亲之外，看不到其他任何人。
我回头朝父亲望去：“爸爸，还是回去吧！”
可父亲对我的请求充耳不闻，继续摇动着船桨。
不知何时，小船已驶近水中的一块岩石，岩石上有一个巨大的洞窟，犹如张着大嘴的怪物，静候着我们。小船驶入洞窟，月光马上被遮掩住了，周围顿时一片漆黑，摇动船桨的声音，在洞窟中回响开来，夹杂着水波拍打船体的声音，和父亲的咂嘴声，令人毛骨悚然。
我内心的恐惧已到达极限。
“爸爸！……”我反复叫着父亲，呼喊的声音被这黑暗的洞穴，顿时放大了好几倍，犹如魔王发出的低吼，被石壁反弹回来。
我心里很窖怕，想向父亲所在的方向移去。
“别站起来！……贞子，快坐下！……”父亲喊道。
“这个洞穴是不准进来的呀！……”我提醒着爸爸。
这可是真的，我好几次听到当地人提起这个洞穴，尽管从外边的岩石地带，也能进入到这里，但听那些进来过的人说，里面就算是白天，也伸手不见五指，所以至今为止，我根本不敢靠近这个洞穴。
“要遭报应的！……”
“嗯，大概是龙神在作祟吧。”父亲平静地说道，他的声音在洞窟中回响，震动着我的耳膜。
“贞子，快看，是‘Sigi’①！ ……”父亲说。
①原文为“しき”，为某地区方言，后文会作解释。
我回头望去，只见父亲停下了摇桨，一动不动地站在那里，一时间，所有的声音都沉寂了下去，小船缓缓地向前漂流着。
我又回过头来，望向小船前方，顿时倒吸了一口凉气，身体好像受到刺激一般，猛烈地打了个寒战。
洞穴里确实有些阴冷，但并不是由于温度很低，而是因为眼前的景色，让人感动得全身发抖。
52书库推荐浏览： [日]岛田庄司 岛田庄司