“对。”
“他不想说的事可是件很大的事啊！”
“我已经做好心理准备了。”
“你真的做好心理准备了？那你能猜出那是什么秘密吗？”
通子沉默了。哪怕被人撬开了嘴也绝不能说的事，通子心中也有，还不止一件。田代是因为知道这一点，才故意这么问的吗？自己曾亲眼看到父亲出现在杀人现场，这样的事算不算大事？如今要再背上一个惊天秘密，的确给人一种不堪重负的感觉。
“我不知道。不过我不是三岁小孩，早过了单纯无垢的年纪。我曾经历过许多事，对某些事情还是有一定免疫力的。”
通子刚说完，田代便立刻接口道：“世罗绝不可能对你说出那些事，让他说出口实在是太残酷了。那件事对那家伙来说可是个毫无征兆、却要背负一生的枷锁，而事实上这责任根本不该由他背负。如果你真的很想知道，还是别找他，去找另外一个人打听吧。”
“另外一个人？谁呀？”
“世罗三郎。”
“三郎？”
通子咀嚼着这个名字。没错，他是麻衣子最小的哥哥，但之前翻阅京都府电话簿时，姓世罗的一栏里似乎并没有三郎这个名字。
“三郎先生现在人在哪里呢？”通子抬头问道，发现田代的表情再次变得严肃。
10
田代或许想先用严肃的表情牵制住通子，再慢慢思考对策。
“不过，三郎他也未必愿意提起过去的事。”
“啊，那……”
“那件事太可怕了，不堪回首，可以说到了会令地球倒转的地步，我觉得你还是别再纠结往事、刨根问底了。这么好奇会惹来麻烦的。”
通子立刻被对方的话惹恼了。
“我可不是单纯的好奇，也没把这事当儿戏，我是认真的。”
“不，我不是这个意思。我并不是觉得太太你这么做是在消磨时间，我想说的是，有些事，不去问它、不去管它，反而是勇气的体现。”_
通子露出疑惑的表情。
“我不明白您说这话的意思。”
“您也要为女儿着想吧。如果你是一个人倒也罢了，可你还有女儿啊，还有你的丈夫——”
“我没有丈夫。”通子生硬地说道。
“啊，是我失礼了。我的意思是，如果你还是单身倒也罢了，既然想知道，就一个人去承受得知真相后的苦痛。可现在你还有女儿，你查明的过去会影响你的女儿。”
“如果孩子不知道那件事更好的话，我就不会告诉她。”
“这是不可能的。只要你知道了，她迟早也会知道的。就是这么回事。”
“可是——”
“就请你听我一句劝吧，太太。”
田代抬起右手，用手势制止了通子的反驳。
随后他一边思考，一边缓缓地说道：“比方说，一家人的祖先中有个很不像话的人——我这么说只是想举个例子，并没有特指谁——这个人做了件很不像话的事，导致整个日本陷入恐慌。因为这种事而让这个人的子孙后代，一百代、两百代，乃至一千代，永远地担负责任，这种事是不是有些蛮不讲理？本就是毫无意义的事，应该尽早将它忘掉才对。子孙们更应该鼓起勇气将它忘记，或者一开始就不去探求真相，这才是避免让后代受苦的好办法。”
通子沉默了，她觉得田代的话也有一定的道理。同时也有她无法理解的内容，他真的只是在打比方吗，还是在暗示些什么？
“石川五右卫门[石川五右卫门（Ishikawa Goemon，？一1594），出生时间和出生地均不详，是活跃在日本织丰时代（1573-1603）劫富济贫的大盗，一五九四年潜入丰臣秀吉家企图行刺未遂，后被捕。丰臣秀吉下令在京都三条河原将他与另九名族人一起扔下油锅处死。]、吉良上野介[元禄年间松下廊事件中企图行刺将军的高家。]，他们犯下的罪行，就该让他们本人背负。子孙们没必要继续为他们担负罪责，这样不合理。”
“你这话究竟什么意思？是说我的祖先中曾经出过这种人吗？”
“我的话只能说到这份儿上了。”
“您这是在打比方吗？还是说我的祖先里真有吉良上野介那样的人？”
“嗯，或许比那更严重。”
听到对方这句话的瞬间，通子的心中迸发出一种强烈的不安。之前她也曾因往事产生过恐惧心理，却从没强烈到这个地步。
不，曾经也很强烈过，是后来渐渐淡忘了。现在自己这个样子，是否就是人们所说的打听是非？通子不由得如此想。
“你是否相信，人是背负着孽缘出生的？”田代问。
“我相信。”通子立刻回答。
“你有过这样的经历、感受到自己背着孽缘？”
“对。而且直到今天还背负着。从少女时代起我就一直在与它战斗，从未间断过。所以，我才想弄清楚它的由来，查个水落石出，知道这份孽缘为什么一直纠缠着我。”
“你的意思是，之前你一直都被以前的孽缘操控着人生？”
“没错。”
“究竟怎么回事儿？是怎样的孽缘呢？”
“那些事，不是一两句话就能讲明白的。”
“看吧，你也搬出这套说辞来了不是？世罗也是这个样子，自己什么也不说，却缠着别人打听这打听那，这可不是一种与人相处的正确态度哦。”
“不，因为那件事会给别人带来麻烦。那是一件如今正在法庭上闹得沸沸扬扬的事。除了那件事，其他的我都可以告诉您。”
“世罗也是这样，整天就知道明哲保身。他不在乎当不当校长，自己怎样都无所谓。却害怕做老师的有什么传闻，会给学生及家长带来麻烦。”
“我能理解。”
“只要不是自己的事，大家都理解，可一旦事情落到自己头上，就……”
“我非得把自己之前的遭遇都说出来才行吗？”
“啊，那倒不必，我也没兴趣听。我只是在劝你别再打听世罗的事罢了。”
“那您可以告诉我世罗三郎如今住在哪里吗？”
听到通子的提问，田代沉默不语。
“我可以把自己的事都说出来。不过，在我说完之后，请您详细告诉我有关三郎和守先生的事，可以吗？”
田代依旧沉默不语。
“或者……协助我的调查？”
通子盯着田代的脸，等待回答。
“你让我很为难。”田代最终说道，“我的确对你的过去产生了兴趣，但我并不喜欢去刺探他人的隐私。我现在有些后悔了，一开始就不该请你到这里来的。”
听到这句话的瞬间，通子意识到自己成功了。她决定把自己的经历说出来。虽说田代并没有明确答应听完自己的讲述就告诉她世罗家的事，但她决得田代不像耍赖的人，至少会告诉自己三郎人在何处。
52书库推荐浏览： [日]岛田庄司 岛田庄司