“剩下的事只能让当地检察官和法医来处理了。”
“等等，别急！难道你们口不渴吗？喝点儿水，好好休息一会儿吧。待会儿我让厨师给你们烧几个好菜，请你们赏光在这里吃顿晚饭。”
“我们口不渴。”
“在这里如果脱水会要人命的。不喝水也行，那么，就吃顿晚饭吧。”
“想倒是想吃，可是肚子不饿。”
“为什么？难道你们连现场也不看，也不想检验一下尸体吗？”
“我们在这里没有检查权。这些只能让当地警察来做了，事后我们再看报告。”
“别说得那么轻松，万一有人再遇害怎么办？”
“凶手已经被带走了，怎么可能还会有人遇害？”
“能证明玲王奈是凶手的证据到底在哪里？”
“有那么多确凿的罪证，难道你认为还不够？”
“不必听听玲王奈的解释吗？”
“她有权保持沉默。”
“我不要什么沉默！我什么都肯说，赶快审问我！我什么也没干过。”
“带回警署后我们会好好问你的，还要给你做笔录。今晚的机票已经订好了，而且我们是远道来的，在这里久留也无益。好了，导演，快让开，喂喂！你想怎么样？”
艾维和莱恩警察互相推搡了起来。艾维突然身子迅速向后一闪，只见他的手上抓着一把黑色手枪，那是他从莱恩西装下的枪套里拔出来的。
“快！把两只手举起来！”
然而莱恩呆立着不动。“你疯了吗？”莱恩大声喊叫着。
“喂，路易斯，你也把手举起来。没看见我已经豁了出去了吗？把手举起来！听到没有？”特芙拉大声命令道。路易斯只得慢慢把手举起来。
“奥利佛，快帮我把路易斯的枪下了！”特芙拉吼叫着。一旁的巴雷特脸上露出似乎想说点儿什么的表情，但最终也没说出口。他迅速地从路易斯的枪套里把左轮手枪拔了出来。
“中弹的滋味可不好受，这里连一家像样的医院已没有，老实点儿，请别比我开枪。莱恩，你把手举高些。”
莱恩也只好放弃抵抗，慢慢举起双手。
“‘把手举起来！’、‘不许动！’这两句台词我一直想说一遍呢。不能老是让演员说啊。”特芙拉说。
“你简直就是本世纪最大的笨蛋。艾维！”沃金森远远地大声喊着，“好莱坞女演员里出了个杀人魔鬼还嫌不够，你还要当第一个杀害警察的导演，上一回八卦杂志的封面吗？”
“这是我仔细思考了一下午才决定采取的行动。理查德，闭上你的臭嘴，在旁边老实坐着。”特芙拉怒气冲冲地喊着。
“就算这位女演员长得漂亮，至于让你拔枪妨碍公务吗？你以为从警察那里把犯人抢回来，就能继续拍片了吗？以后看你该怎么收场！你可给我想清楚了！”
“要没想清楚我敢这么做吗？你老老实实给我一边待着去！”
“要说艾维？特芙拉的名字，我多少还听说过这个导演。还以为是个正经人，没想到简直是个黑社会。知道自己在干什么吗？”莱恩说带。
“你好好听我解释，你到这里坐下。奥利佛，给他们搬两把椅子。大家离远一点儿，请围城一圈坐下。对了，就这样。”
桩脚屋中央准备了两把椅子，其他人各自端着把椅子分散在他们周围坐下。两位警察也高举着双手坐在中间。
“我能把手放下来吗？”
“当然可以。我是一名绅士，而且是好莱坞最标准的绅士。让你举起手只是暂时的要求。接下来的一两个小时里请你们不要乱动就行。我的要求只有这些，希望你们照我的话做。”
“什么？要把我们留在这里一两个小时？到底你想干什么？这么做的后果你可想好了，免得将来后悔。”
“我已经后悔了。拍摄《莎乐美》这件事本身就是个大错误，我每天每天都在后悔。”
“你竟然敢拿枪指着警察！作为一个导演你已经完蛋了。”
“我不要求你现在理解，但我这是在捍卫正义和真实。”
“正义在哪儿？真实又在哪儿？接下来要逼我交出手铐的钥匙吧？我死都不会给你。想要钥匙，除非开枪打死我。”
“我不会向你要拿东西的，我只需要你们跟我一起在这里呆到太阳落山就行了。如果不是你们乘今晚的飞机把她带走，而是让她在耶路撒冷警局的拘留所里过一夜的话，我也就不必采取这么强硬的手段了。要是让你们把玲王奈带回洛杉矶，那些媒体会像饿狼一样闻讯围上来，那样就一切无法挽回了。”
“你下的赌注将来赔不起。无论无何，你已经完蛋了。”
“噢，也许是这样吧。但你们大概有所不知，干电影导演这一行看起来光鲜亮丽，其实也是干得好才能混口饭吃。要是能拍出一部卖座的电影，多少能挣出几个钱的话，除了供养老婆小孩，再还上一点儿购买游艇的分期付款后，剩余的全都用来投资拍下一部片子。运气好的话，可以再赚钱，留下生活费后又再投资拍下一部片子。我们也像过危桥一样战战兢兢地过日子。这种事不是现在才开始的，我早就习惯不安定的日子里。”
“万一无法再接着拍片子的话，对我来说和死了没什么两样。我自己也觉得是在干傻事，但也只能硬着头皮干下去。如果你们同情我，那么接下来的两小时，就这么老老实实坐着吧。两小时后，我会乖乖地把枪还给你们，如果你们想给我戴手铐，我也甘愿，所以请你们无论如何再等一会儿。”
“等什么？”莱恩的声音颇为强硬，“到底让我们等什么？”
特芙拉无言以对，答不上来。
“等待事情的真相！”被反铐着坐在椅子上的玲王奈说。
“是的，事情的真相。”特芙拉也说道，“等候真相和我的朋友的到来。我不知道他实际上是从东方来的救世主或是诱使一个胆小善良的人成为罪犯的魔鬼，但我已经打定主意，把自己的导演生涯和自己的下半辈子全都押在这位朋友身上。他如果不会来，我就彻底完了。”
接着，众人都陷入了沉默，那是一种让人感到可怕的沉默。特芙拉的话并非夸张。
这时，外面起了一点风，此时大家只能清楚地感觉到远处红石山的阴影慢慢越拉越长，风吹过帕台农神庙里的圆柱发出的微弱响声，清真寺上方转动着的螺旋桨发出的声音，以及轻轻撩动着大家指尖的沙粒在眼前滚过。天空中的光亮渐渐消失了，就像摄影棚里的聚光灯熄灭后一样，幽暗的夜色渐渐逼近了，只有西边的天空被染得通红。眼前的一座座红石山慢慢没入黑暗中。
西边暗红色的天幕中央挂着烧红了的铁块似的夕阳，但夕阳也像慢慢滚向斜面下方一样，坠入白天呈现出鲜红色的山的阴影背后去了。
52书库推荐浏览： [日]岛田庄司 岛田庄司