异位_[日]岛田庄司【完结】(89)

阅读记录

  “OK。”奥利佛代表众人回答道。

  “那好,我们进去吧。”特芙拉拧动把手,推开了门。

  眼前突然出现一缕阳光,走过漫长而黑暗的通道后,好不容易才到达房间,所以开门的瞬间往往令人激动。其实,说到底只不过到达了一个既没有窗户,有没有紧急出口的令人绝望的死胡同而已。然而阳光具有的极大的功效,能给人以身处开旷之地的感觉,能让人产生一种来到户外似的安全的错觉。

  屋里十分明亮,因此,一切尽都一目了然。米兰德的行李箱摆放在地上,床头还放着一本小阿瑟?施莱辛格的名作《美国的分裂》。床的旁边有两把椅子,此外并没有其他物品。屋里找不到任何打斗过的痕迹,连一丝血迹也没发现,给人的印象似乎相当整洁。经历过极度的紧张后,众人都觉得一下子松了口气。

  “什么都没发现,和我们刚来时一模一样。但是各位,现在放心还太早了点儿,也许尸体就在二楼呢。”导演说完,径自往房间里走去。他站在透过采光玻璃照下来的光线下方,战战兢兢地抬头看着楼梯的上方,说道,“我先上去,理查德、奥利佛和罗德跟我上来。巴特和拉里……”

  “我们俩就在下面盯着吧。”拉里说。他很清楚,一旦到了不需要电筒的地方,他也就没什么大用了。

  特芙拉慢慢地爬上木制的梯子。这是如果架设一台摄影机在二楼地板上,也许就能拍摄到一个精彩镜头了。只见导演的脑袋就像海面上的日出一样,非常小心地一点点从地板下露出来。虽然露头时十分谨慎,但过了眼睛的高度后,看来他一下子就不紧张了。只见他噌噌地几步就上了梯子,跳到二楼的地板上。

  导演摊开一只手,向跟在他后面的人展示了一下二楼的全景:“各位,大家都见到了,这里也没发现任何异常。”

  床上略显凌乱。从凌乱的程度超过一楼来看,杰洛姆应该睡的是二楼的这张床。床边搭着一件衬衫,外套好端端地挂在衣架上,但屋里没有发现血迹和不正常的物品。

  “总算松了口气。”沃金森说。

  “喂,艾维,上面怎么样?”拉里在下面大声问道。

  “比你的房间还平静呢。没事。你也上来吧。”艾维大声吼叫道。

  “这么说来,凶杀现场应该不在这个房间。”

  “是这样,但到底在哪儿还不知道。上下两个房间都归他一个人使用,行动完全无法掌握。”

  “要不,把大家都集中在一起住怎么样?干脆连厨师都叫到一起。”沃金森说。

  “那样子就真的好吗?我可不喜欢朋友之间还要互相监视。”奥利佛说。

  “艾维,下面该怎么办?不知道是幸运还是不幸,总之,这里没事,总可以安心吃顿饭了吧?”

  “当然可以了。我们再看看玲王奈的情况就去。”特芙拉回答。

  一行人来到玲王奈的房间前敲了敲门。他们担心万一她在二楼的话,也许听不见敲门声,但马上就听到一个女人的声音答道:“请进。”可是并不像玲王奈的声音。

  门打开后,一楼的床上好像躺着玲王奈,卡罗尔则坐在床旁的椅子上。一个空杯子和一个装着饮用水的白色塑料瓶放在另一把椅子上。玲王奈的嘴里喊着温度计,额头上盖着一条湿的花手帕。

  “玲王奈,情况怎么样?”特芙拉先开口问道。

  玲王奈伸直右手,拿开额头上的花手帕。动作就像三十年代的绅士摘下头上的软帽一样。

  “已经好多了,特芙拉。”她说。

  “还发烧吗?”

  “烧已经退了。”

  “卡罗尔,你觉得她状况怎么样?”

  “再好好睡一觉,也许今晚就没事了。”

  “嗯,那就好。玲王奈,头还晕吗?”

  “不能说已经完全恢复了,但已经没什么问题了。”

  “晚上能起得来吗?”

  “现在就能起来。”

  “听你这么说,我就放心了。”

  “特芙拉,请别告诉我要停拍《莎乐美》之类的话。”玲王奈说。

  “那怎么可能!”特芙拉用坚决的口气说道,“目前为止我们已经投资四百万美元了,如果到此停拍,我就要丢饭碗了。无论如何我们一定要拍完它。”

  “选择扮演约翰的替补演员时,请让我也参与讨论行吗?”

  玲王奈的这番话让大家不禁苦笑起来,因为还没考虑到这么远的事。看来她的神经果然比别人更坚强,也更务实。

  “当然可以。不过你得早点儿恢复身体。我们打算现在去吃午饭,要不要让人把你们俩的送过来?”

  “好吧。”卡罗尔说。玲王奈也躺在床上点了点头,然后又把手帕盖回额头上。

  “那就先这样吧。关于饰演约翰的替补演员问题以后再说了。”

  会谈到此结束,一行人又回到了走廊。

  “对了!”走在最后正要出门的特芙拉突然想起什么,回头朝床上问道,“昨天晚上红色通道入口的门有人关过没有?”

  “没有。”两人异口同声地摇头答道。

  “好,知道了。”特芙拉说着,慢慢关上了房门。

  8

  在这栋开始被大伙叫做帕台农的石砌建筑的桩脚屋里,特芙拉一边把壹式沙拉送进嘴里,一边开口说话。据厨师说,能吃到蔬菜沙拉的日子顶多只能维持两天了。

  “就像玲王奈刚才说的,我们得找个接替扮演约翰的角色。如果可能,最好得找个相貌和体型都跟米兰德相似的。幸好在死海王国阳台那段镜头里,约翰没有和莎乐美、希律王、希罗底同台出场,拍摄过的只有他的脑袋而已。四天后就要安排群舞了,在大批群众演员抵达之前,我们得把这段戏拍完。”

  “你的意思是,还是不想报警?”奥利佛惊讶地问道。

  “还没最后决定,还在考虑。”

  “米兰德的头颅怎么办?”沃金森问。

  “先找个箱子装起来,再放进拖车的冰箱里。”

  “他的躯体就不找了吗?”

  “当然要找。”

  “谁去找?是你找还是我找?大家都很忙啊。”沃金森追问道。

  “我已经有些想法了,请再给我点时间。”

  “你有什么想法?”奥利佛问。

  “奥利佛、沃金森,我有个问题想问你们,请你们痛快点回答。”

  “什么问题?”

  “你们一门心思地催着要报警,这是为什么?”

  “就像拍电影要找导演和演员一样简单。有人被杀了,当然要找警察出面啊。”沃金森说。

  “找哪儿的警察?难道找以色列的?我们是美国人,是美国的外景队!”

52书库推荐浏览: [日]岛田庄司 岛田庄司