“啊，那是什么？”二子山一茂低声说，他好像发现了什么。
我往他不断用手指着的竹林那里一瞧，就在接近墓地的山边，在这个斜坡上茂密的竹林里，我看见白白的东西。二子山不断指着那里。
“那是什么……”我也说：“希望不是什么奇怪的东西。”
“或许是枪手，要小心。”坂出说。
“确实是一个人的大小……”我也说。
“或许要去看看比较好。”坂出说。
我回头看阿通，她已经祭拜完毕，准备要回去了，我决定要暂时将她留下。
“请等一下。”我小声地对坂出他们说，并弯着腰，跑着穿过墓石间，接近阿通。“阿通小姐！阿通小姐！”我小声叫着她的名字，因为当时非常安静，所以我的声音可以传到她那里。
“是的。”她也在黑暗中小声回答，并停下脚步。
“我发现了奇怪的东西，就在那边的竹林里面，我想要去看一下，所以请你蹲下身体，稍微等一下，好吗？不要让别人发现你。”
于是她便蹲下。“可以，但是请你小心，不要冒险。”
“没问题，我马上回来，所以请换个地方，不要让人发现你在哪里。”
“我知道。”
然后我又低着身子，在墓石间穿梭，再次回到坂出和二子山那里。
“好了吗？那我们开始行动吧！但是我们不要集中在一起比较好，三个人分开，各自朝那个白白的东西前进吧，可以吗？”坂出说。
我们决定听从有作战经验的人的意见，呈扇形散开，从三个方向，朝那个看起来自白的可疑目标前进。我是从右边逼近那个目标，坂出从中央，二子山从左边。
今天晚上没有风，竹林也没有发出沙沙沙的声音，非常安静，就连时间都好像静止了一样。这里的竹林和白山竹都很茂密，随着我慢慢前进，也就是随着我视线的改变，我隐约看见在竹林及白山竹的树丛中，我们锁定的那个目标。然后，我渐渐看清楚那个目标了，我的不安越来越强烈，总之那好像是人。
有个人横卧在白山竹的树丛中，看起来好像是这样，白白的东西，就是这个人身上所穿的衣物，似乎是和服，因为衣服的长度一直到脚踝。
但问题好像不只如此，随着我越来越接近，还有另一个状况开始令我感到不安。就是在穿着白色和服的人旁边，还有一个大小相同的黑色物体横躺在一旁。虽然我还不能确定，但这好像也是人的身体。两个人横卧在朝湿的白山竹树丛中吗？
情况不容许我松懈，因为又不能保证这两个人不是枪手，如果是枪手的话，没有朝我开枪是有些不可思议，但也有可能是他们还没发现我。我知道大意可能会丧命，在我离目标只有十公尺左右时，我几乎是用爬的前进，仍不忘注意着四周，没有任何异常，也没有听见阿通的尖叫。
“石冈先生。”我突然听见很小声的男人声音，好像是坂出。
“是的。”我回应，但是我看不见坂出，他现在在哪里，我完全不知道。
“没问题，请过来，还有二子山先生也过来了。”坂出好像已经走到横卧在白山竹中的人旁边，我也将身体压得很低，几乎像是爬的，快步向声音发出的地方移动。
我看见坂出的右侧脸，他蹲在那里，好像正在检查那个目标，我看见二子山一茂的脸就在他的对面，他们的下半身淹没在茂密的白山竹中。
“石冈先生，这是尸体……”坂出对我说。
“尸体？”我说。
“是的，是尸体，而且还是女的，年轻女孩。”
“尸体，年轻女孩的话……那就是？”二子山紧张的说，因为他已经想到了符合这个条件的人。
坂出在白山竹林中爬行，慢慢将上半身往前伸，他想看清楚尸体的脸，我也不断注意着四周的情形。不管怎么说，我曾经在这里被开过枪，子弹划破空气的爆裂声，还有在我眼前击碎墓石的声音，那种恐怖实在难以言喻。这个速度很快的东西，因为发出的声音离我很近，让我以为打碎的不是石头而是我的身体，一点都不是电影中演的那么酷。
“啊，果然没错，是仓田惠理子小姐，虽然很黑，但一定不会错的。”坂出悲痛的说。
“那她身上穿的衣服，就是放入棺材中时所穿的和服对吧？”二子山说。
“对，没错。”坂出也说出自己的想法。
“为什么会在这里？”
“不知道，她躺得好好的，另外还有一具。”
“这是男人，怎么会……”我说。另一具尸体是穿着西装裤的。
“是谁？也已经死了吗？怎么会……”二子山说。
然后，坂出又再一次将上半身伸向白山竹之间，这次好像要确认男人的脸。
我不敢松懈对四周的警戒心，心脏跳得很厉害，并不是因为害怕被枪击，我怕我的心情会比现在还要混乱，如果这个男的已经死了也没办法，但是我祈祷至少不要是我认识的人，我希望是一个陌生的男人。
“啊，怎么会这样！”这不像是一直都很冷静的坂出的口气，他的声音听起来很激动。
我不由得顺着皈出的身体，像是竞赛似的爬行，将上半身钻入白山竹中，我的手心摸到了湿湿的叶子，当我用手爬行时，又摸到了另一个硬硬的东西，这是什么呢？我用手抓起来一看，是一本书。
“喂！振作一点！你要振作，你死了吗？不可以！喂！这是怎么回事？”
“是谁？”我问。坂出没有回答我，我将书丢掉继续往白山竹林中爬，我看见了尸体的脸。
透过微弱皎洁的月光，我看见一张惨白的脸，肥胖的脸颊，厚厚的嘴唇微张，还露出一些牙齿，他的眼皮紧闭着，没有要睁开的样子，微微稀疏的头顶，微秃的额头……
“啊！”我也叫了出声。“是犬坊，犬坊一男先生。”
“犬坊先生？”我的话似乎让二子山也脸色大变。
龙卧亭的老板横卧在白山竹林中，他那肥胖的脸颊在月光的照耀下，像冰一样冷。我在绝望的当时，想起了里美的脸。
第八章
1
那天晚上并没有人开枪，也没有看到幽灵，我们从白山竹林中出来，便和阿通会合，一起跑着回龙卧亭。我向犬坊家借了电话，打到贝繁警署给田中，告知他发现了两具尸体。
深夜，龙尾馆的门早已锁上，但长廊那扇门的钥匙是由坂出保管，我才可以不用惊动育子和里美而借到电话。
警官们立刻赶到法仙寺的墓地，我们没有陪在一旁，各自回房睡觉了。我已有心理准备一定会被叫起来，结果没有，当我醒来时，已是第二天十一日的早上六点，当然我还是被钟声吵醒的。
52书库推荐浏览： [日]岛田庄司 岛田庄司