“恶梦要开始了。”听到洁像台词般的话之后,前刑警低声说,还摇了摇头。“没想到事隔四十八年后的现在,又要开始头痛了。早知道应该把子弹丢掉的。”
“不只子弹呀,穆勒先生!还有她确实去过中央公园的证据,如今也还在。”
“哦?证据是什么?”
“氧化锆,附着在沙利纳斯的长睡衣上的氧化锆。”
“啊!氧化锆!没错。那是土壤里的矿石,从北卡罗来纳州的州境运到中央公园的泥土里,含有着氧化锆,确实有这么一回事。”老人回忆地说。
对他来说,这个事件似乎真的是一个特别的案子。
“是的,穆勒先生。当时的曼哈顿岛上,只有中央公园有那种泥土。此外,睡衣上还有酢浆草的纤维、黑莓果实的果皮和汁液,这些也是中央公园里才有的东西。”洁说。
“是那样没错,我想起来了,犯罪研究中心的人还调查了浮在水库湖上的小船,因为乔蒂说自己在深夜的时候去过那里。”
“结果呢?”
老人推开手,说:“我不记得了。大概是因为没有什么特别发现吧!纽约市警察局被她一个人耍得团团转。不知道她死的时候,你们对她的说法有什么感想,但是当时纽约市警察局的人都觉得她在说谎。毕竟是演员,所以当时她表现得相当骄傲强横,我们都认为她在说谎。不过,和你谈过这番话之后,我想她或许没有说谎。”
“穆勒先生,我们把各自调查到的事情,互相讲给对方听好吗?说不定会有什么新的发现。有些事情如果不是当事者,是不会了解的。”
老人警戒似的保持沉默,隔了一会儿后,才说:“四十八年后的现在,再来讨论那个案子?”
“是的。”
“你刚才说‘如果不是当事者,是不会了解的……’有那种事吗?已经是那么久以前的事了。”
“当然有,而且还非常多。摩天楼发生的一连串事件,是从梅莉莎·贝卡的死亡开始的吧?”
老人抬起头,好像在回忆什么似的。
“对,没错。她是一个金发的舞娘,当时是死在浴室里的。”
“那也是你负责的案件吗?”
“是的。那一连串的事件,都是我负责处理的。”
“有什么可疑之处吗?”
老人摇摇头,“你是说梅莉莎的死吗?没有。那时枪沉在浴缸底,在她的腰部附近。”老人指着自己的腰骨一带说。
“当时浴室内的情形呢?”
“很整齐,完全没有混乱,也没有东西被破坏或不见。不过,浴室里没有替换的内衣或衣服。”
“如果她是自杀的,那就没有不自然之处。”
“对。”
“手上有烟煤吗?”
“有,在右手的手指上。还有,当时浴室是从里面锁起来的,所以很明显是自己开枪自杀的。”
“那是什么样的枪?”
老人又抬头看着天花板想,然后摇头说:“不记得了,只记得是转轮式的手枪。”
“转轮式,是‘提拉兹·凯特曼’吗?”
“提拉兹,凯特曼?不,不是那样的枪。”
“只有一发子弹吗?从枪管发射出来的,只有一发子弹吗?”
“只有一发,墙壁和天花板都很干净。”
“地板呢?”
“地板也一样。”
“她是哪里的舞娘?”
“棉花田俱乐部的舞娘。”
“棉花田俱乐部?现在叫什么?”
“现在已经没有了。当时位于百老汇里。”
“那个俱乐部也是齐格飞所拥有的吗?”
“和他没有关系。”
“和潘特罗呢?”
“桑多利奇吗?他被杀死了,和他也没有关系。”
“她的年纪是不是比较大一点?”
“她是已经超过三十岁了。”
“接下来的伊玛·布隆戴尔和玛格丽特·艾尔格呢?”
“她们的年纪吗?都是二十几岁,大概是二十出头吧!”
“伊玛是死在客厅的?”
老人点头,说:“是的。那年我去看伊玛和玛格丽特的尸体时,简直就像重复看了同一场戏一样,她们的房间摆设也几乎一模一样。类似的地毯上,放了类似的家具,她们穿着类似的衣服,就躺在家具旁边,而她们身体的上方则挂了相同的小型枝状吊灯。”
“射击太阳穴而死的?”
“对,两个人的伤口都是太阳穴。”老人按着右边的太阳穴说。
“是右侧吗?”
“右侧吧?嗯,是右侧没错。”
“玛格丽特呢?”
“一样,也是右侧的这里。”老人又按着相同的地方说:“她们两个人的打扮非常相似,都穿着跳查尔斯顿舞、长度很长的礼服,下摆长到脚踝附近。而且,头上用发夹夹着小帽子,斜斜地戴着,她们的样子好像刚刚才从舞台上下来一样。还有,她们的身材也很相似,都是丰满而高大,是非常适合站在舞台上的体型。”
洁一边听,一边点了两、三次头。
“她们两个人一个和桑多利奇有关,一个和齐格飞有关。”
这次轮到老人点头了,“没错。”
“手有沾上烟煤吗?”
“有,在右手的指甲上。”
“还有别的特征吗?”
“两者天花板上的吊灯当时都是亮着的,而且都是开在最亮时的状态。伊玛被发现死亡时是在深夜,所以灯亮着是很自然的情况。可是,玛格丽特是在白天的时候被发现的,所以灯亮着这件事,就让人觉得奇怪了。其实,也没有什么特别奇怪的,因为玛格丽特死亡的时间也是晚上,只是没有马上被人发现而已。”
“为什么伊玛可以很快就被发现呢?”
“因为有邻居听到枪声。听到枪声的邻居通知了管理员,管理员又马上联络我。而玛格丽特死亡的时候,却没有任何人注意到。”
“她们两个人的死亡时间呢?”
“我想是差不多的时刻,两个人都倒在百合花型的枝状吊灯下……”
“百合花型的枝状吊灯?”
“对。那时流行这种吊灯款式,就是用玻璃做出百合花束形状的灯具。她们两个人的客厅里都有那样的灯。听说是拿下原本的灯具后,才换上百合花型的枝状吊灯的。”
“在同一家店买的吗?”
“或许吧!”
“她们两个倒下来的角度呢?”
“很像。在百合花型枝状吊灯的正下方,脸面对着墙壁,身体斜斜躺在地上。”
52书库推荐浏览: [日]岛田庄司 岛田庄司