“那么以前呢?”
“到前年十二月为止，一直都在东京都内，中央区的明石町。”
“补习班的名称?”
“当时和现在都叫‘龙泽塾’。”
“是一般的升学补习班吗?”
“不仅辅导升学复习，也会开展辅导性教学。”
“辅导性教学，就是为跟不上学校课程的学生提供帮助吗?”
“是的。不过不只是在学习上给予帮助，也希望为有心理问题的学生提供一个校外的学习场所。这便是我开办补习班的奋斗目标。”
—些迟来的旁听人员从体育馆后方的出入口纷纷进场，旁听席上的空位正在逐渐填满。
“请问证人，您认识柏木卓也吗?”
龙泽证人在回答前停顿了一下。
“认识，当补习班还在中央区时，他就是我的学生。”
“具体是在什么时候?”
“柏木卓也在小学五年级第二学期时进人了我的补习班。那时，他刚从大宫市转学到这里。”
“他在补习班里一直待到什么时候?”
“一直到我关闭补习班为止。”
“这么说来，您与柏木有过大约两年半的接触时间?”
“是的，他是个认真学习的学生。”
“他是为了升学而来，还是您刚才说的那种需要辅导的学生?”
“就学习能力而言，柏木不需要辅导。他的潜力相当大。”
“不光学习成绩好，在学习能力方面也没有任何问题吗?”
“是的。不过，他不太适应学校的教学。可以说，他和学校这种体制格格不入。”
陪审员蒲田教子和沟口弥生都在点头：他就是个讨厌集体生活，讨厌抹杀个性的体制的小精灵。在这个法庭上得到充分描绘的柏木卓也的形象正是如此。
井上法官板起了脸。柏木卓也的为人，大家已经了解得够多了。这位证人到底“新”在哪儿?会有哪些新的事实情况呢?
“他在您的补习班里表现如何?”
“他很快适应了补习班的氛围。补习班的人数要比校内的班级少得多，我想柏木在这样的环境中也会比较轻松。”
“他与您相处得好吗?”
龙泽证人稍作思考：“至少我认为，自己赢得了柏木某种程度的信任。”
“您为何会有这样的感觉?”藤野凉子针锋相对地反问道。
龙泽证人慎重地回应道;“虽然柏木话不多，却会经常和我交谈，说说学校里的事，还有家里的事。”
“他表达过自己的不满，说过学校的坏话吗?”
“多少说过一点。”
“柏木是在放心的状态下向您敞开心扉的吗?”
“我感觉就是这样。”
“在补习班里，有没有和柏木比较亲近的朋友?”
刹那间，龙泽证人看向神原和彦，视线中带着些许顾虑。神原辩护人将双手端正地放在桌面上，垂下眼帘。
“有。他不是那种能与任何人打成一片的孩子，有点挑人。”
“听说柏木在学校里没有朋友?”
“嗯，他自己也这么说过。”
“在补习班里就不同了?”
“确实不同。”
“为什么?”
“还是由于我们那儿比较宽松的缘故。我不会制定没有必要的规章制度，除去基本的教学安排，我允许学生们依据自己的喜好出入补习班。”
“是一种和学校完全不同的制度，是吧?”
“是的。”
“那么，您在前年十二月关闭补习班，是出于什么原因?”
证人低头看了一眼，答道：“我与部分学生家长之间发生矛盾，无法消解，便决定关停补习班。”
“柏木对此是怎么想的?”
“他觉得非常遗憾。”
“柏木和他的父母与那些和您有矛盾的家长持不同的见解吗?”
“他的父母怎么想，我不得而知，说不定也会有不满。我觉得柏木相信我，因为他曾劝我不要关闭补习班。”
“这么说，您关闭补习班一事，令柏木十分失望，是吗?”
“我觉得是这样的。”
“将怀有如此心情的柏木弃之不顾，证人您当时有什么感想?”“我觉得自己对不起他，也在担心他。”
“那是因为，您将与学校体制格格不入的柏木抛弃了，对吧?”证人看着地面点了点头：“是的，你说的一点也没错。”
野田健一看了看自己的手和笔记本，发现自己在不知不觉间停止了记笔记的动作。
神原辩护人一动不动，像一具錯像。被告大出俊次显得很无聊，脸上气鼓鼓的，似乎在说：瞎扯什么?没完没了。
“柏木已在去年年底去世，请问钲人，您当时知晓此事吗?”
“我通过报纸得知了这一消息。”
“您参加他的葬礼了吗?”
“没有，我没有前去打扰。”
“有没有联系过柏木的父母?”
“没有。”
“为什么?”
对藤野检察官毫无顾虑的提问方式，井上法官略感惊讶。藤野这家伙，真是单刀直入啊。
“我觉得，对于柏木以这样的方式结束自己的生命，我也负有一定的责任。”
“您认为自己离开柏木的做法是错误的，是吗?”
“是的。”毫不犹豫地回答之后，证人又摇了摇头，“不，不仅限于此，还牵涉到我关闭补习班时的一些情况。对屈服于责难的我，柏木不仅感到失望，还愤怒不已。他原本就具有——怎么说呢，或许可以说成是针对学校代表的社会体制的不信任和绝望。我非但没有抚慰他，反而以那种方式离开他，激化了他内心的情绪。”
藤野检察官保持沉默，以此催促证人继续讲下去。
“我以前曾在一所中学担任教师。”证人放低了音量，“由于我对规章制度过多的学校管理心存疑虑，才出来开办了补习班。我认为，在了解我的经历后，柏木对我产生了某种亲近感。”
“同样都是讨厌学校的人?”
“或许应该说，两人都对学校这种体制怀有疑虑。”
证人终于抬起头，怯生生地对藤野检察官露出微笑。
“然而，在与家长团体的矛盾面前，我退却了。虽然我走出了学校，却仍逃不过社会这一体制。这对我自然是一个巨大的挫折，而柏木原本对我寄予了很大的期望，结果我却让他失望了。况且期望越大，失望也越大。当时他显得非常感情用事。我明明知道他的内心感受，却仍然弃他而去。我觉得，这是一种不负责任的做法。”
52书库推荐浏览： [日]宫部美雪 宫部美雪