“是什么让你觉得艾瑞克是同性恋的?”伯格问道。
“他在酒吧里走到我身边。你知道的，我当时在想自己的心事、喝酒。他问我要亲笔签名。我错不该对他好，接着我们就一起走了，他问关于我的种种，显然希望我是名同性恋，可惜我不是，从来就不是。”
“艾瑞克是吗?”
“他在石井旅馆晃荡。”
“你也在。”伯格说。
“我告诉过你，我不是同性恋，从来都不是。”
“那地方对你来说是个非比寻常的理想去处。”伯格说，“石井旅馆是本市最著名的同性恋经营场所之一，实际上是同性恋合法活动的象征，不是异性恋去的地方。”
“如果你是名演员，你就会混迹各种场所，这样才能演好各种角色。我是个体验派演员，你知道的，我做研究。这是我的事，我四处搜寻灵感，细细琢磨。众所周知，为了演好角色，我什么苦都能吃。”
“去同性恋酒吧是为了做研究?”
“我去哪里都没有问题，因为我能把握住自己。”
“你还做过什么研究，海普?你熟悉田纳西州的人体农场吗?”
贾德看起来很困惑，然后露出难以置信的神情：“什么?你入侵了我的邮件?”
她没有回答。
“为了做研究，我从他们那里订过一些东西。我正在一部电影里扮演一名考古学家，我们挖掘瘟疫地洞，你知道的，里面有骷髅残骸，成千上万的骷髅。这不是研究，我甚至去看了我是否能下到那里，然后去诺克维尔②。”
“在那些正在分解的尸体周围?”
“如果你想得到正确的信息，你就要去亲眼看看它，闻闻它，这样你才能表演到位。我很好奇尸体在地底下或躺在某处会发生什么情况，你知道的，在经过漫长时间后看起来是什么样。我不必向你解释这个，解释演戏，解释我该死的职业。我没有做过什么。你私自侵入我的邮件，这侵犯了我的权力。”
“我不记得自己说过侵入了你的邮箱。”
“你肯定是侵入过。”
“数据调查。”她答道，他时而直视她的双眼，时而环顾四周，但不再上下打量她了。只有露西在这里的时候他才那么做。“你借用的电脑连接到了一台服务器上，你在网上订购东西，人们在网络上留下的痕迹令人称奇。让我们再多谈谈艾瑞克。”伯格说。
“那个该死的同性恋。”
“他告诉过你他是同性恋?”
“他一直在勾引我，行吗?明眼人一下子就能瞧出端倪。你知道的，他打听我的情况、我的过去，我说我做过许多不同的工作，包括在一家医院当兼职技术员。一直以来，我都是同性恋的目标。”他补充道。
“是你主动提起你之前在医院工作还是他问你的?”
“我不记得是怎么提起来的。他开始问我的职业、我是如何出道的，我就跟他讲了医院。我谈到在我完善演技、成为名人之前，我都做过什么。比如帮忙抽血、收集样本，甚至在停尸间帮忙，拖地板、推尸体进出冷藏室，凡是他们需要的我都做。”
“为什么?”露西拿着一罐健怡可乐和一瓶水回来了。
“什么为什么?”贾德伸长脖子东张西望，他的态度改变了。他讨厌她。他根本不掩饰自己对她的厌恶。
“你为什么要做那种狗屁工作?”她打开了那罐健怡可乐，放在伯格面前，坐下了。
“我只有高中文凭。”他说，没有看她。
“为什么不当模特什么的，既然你努力想当一名演员?”露西重拾离开时中断的话题，继续羞辱他，奚落他。
伯格听着，一部分注意力却被她黑莓手机响起的第二条信息分散了。该死的，谁会在凌晨四点联系她?也许又是马里诺。他说太忙不能现身，而现在又在打扰她。总归是某个人。也许不是他。她把黑莓手机挪近身边，而海普·贾德则继续在讲，对着她回答。最好看看短信，她灵巧地输入了密码。
“我做过一些模特工作。只要是能赚钱、能获得真实生活体验的工作我都做过。”他说，“我不畏惧工作，我不怕任何事，只怕被人诽谤。”
第一封邮件，是几分钟前发来的，发信人是马里诺：
我需要一张搜查令，要尽快，牵涉到医生的案子。我会在几分钟内把情况发给你。
“任何东西都不会恶心到我。”贾德继续说，“我是那种愿意为事业付出一切的人。我从小到大都没有运气捡现成的东西。”
马里诺是在说他在草拟一份搜查令，他很快就会用邮件发给伯格，让她来检查准确性和措辞，叫她帮忙联系一位她随时能打电话联系的法官，然后去他那里把搜查令签了。什么搜查令，什么事这么紧急?斯卡佩塔怎么了?伯格想着不知道这件事是否和昨晚送到她那栋大楼的可疑包裹有关。
“这就是为什么我能令人信服地表演所饰演的角色。因为我不怕，不怕蛇，不怕虫。”贾德在对伯格说，后者在仔细聆听，同时在处理邮件，“我是说，我能像基恩·西蒙一样把蝙蝠放进嘴里和吐火。我能玩许多绝活。我不想和她谈。如果非要我和她谈我就走了。”他对露西怒目而视。
52书库推荐浏览： [美]帕特丽夏·康薇尔