“我想你在当班，既然我们刚得到了消息就不妨告诉你。”拉尼尔解释说，“看数据查找上的时间，像是你在午夜做的。”
该死的间谍，他想，怒气冲天。重点不是因为马里诺为了调查熬夜，让他恼火的是拉尼尔。她从三八四电话交换台的一部分机打过来，显然表明她在办事处，这意味着必定有什么非同小可的事使得她不得不在这个时间去加班。有大事发生，她在告诉他。她要看还要通知谁去参加会议——这是他参透的意思，只有马里诺到了那里才能知道，无论那要到什么时候。这更多得取决于纽约警局拆弹分队确定斯卡佩塔收到的包裹里面到底装着什么的时间。
“那么你在局里是什么职位?”马里诺认为自己应该问问，既然她把他耍得团团转，指挥他东指挥他西的。
“我在联合银行抢劫特遣部队，我是国家暴力犯罪分析中心的主要协调员。”她答道。
联合银行抢劫特遣部队是个包罗万象的特遣部队，美国最古老的特遣部队，其中包含纽约警局的调查员和FBI情报人员，他们处理各种各样的事情，从银行抢劫、绑架，到跟踪公海上的犯罪，比如旅游船上的性骚扰和海盗行为。联合银行抢劫特遣部队会插手一起联邦政府感兴趣的案件马里诺并不会感到惊讶，但这关国家暴力犯罪分析中心什么事?换而言之，关行为分析小组的协调员什么事。再换而言之，关匡提科什么事?马里诺没有料到这点，全是放屁。特工马蒂·拉尼尔在他看来依然是侧写师，就是本顿之前扮演的角色。马里诺稍微明白了她为什么在电话上嘴巴那么紧了，FBI肯定是在调查什么重要的事情。
“你是说匡提科和中央公园西边的案情有关?”马里诺想试试自己的运气。
她只回答：“今天晚些时候见。”接着便结束了谈话。
马里诺距离斯卡佩塔的大楼只有几分钟路程了，那栋大楼位于第八大道，时代广场中心，建于四十年代早期。荧光闪闪的广告牌、乙烯基横幅、标牌，五颜六色、色彩明艳的数据显示屏让他想起RTCC。黄色的出租车来回跑动，但人迹寥寥，马里诺猜想今天发生的事情会带来什么后果。公众真因为卡利·克里斯宾和她泄密的消息惊恐万状而不敢乘坐出租车吗?他严重怀疑。这里是纽约。他在这里看到的最严重的恐慌甚至不是九一一，而是经济危机。这是他数月来看到的，华尔街上的恐怖主义、灾难性的经济损失，只会变得越来越严重的慢性恐慌，身无分文比传说有个开着黄色出租车的连环杀手在大街上游荡更令人畏惧。如果你破产了，你哪还有钱去乘出租车，比起担心在慢跑时被谋杀，变成街头流浪汉忍饥挨饿不知会让人增添多少担忧。
在哥伦布圆环，CNN的荧光屏上在播报其他新闻，和斯卡佩塔以及“克里斯宾播报”毫无关系，电子显示器上报道的是摇滚歌手彼得汤森①和“暴民”乐队，鲜艳的红色映衬着夜空。也许FBI正在召集紧急会议，因为表面看来，斯卡佩塔公开抨击了警察局，称应该废除侧写师。她那样身份的人做出这样的声明不容小觑，影响不容易消除。就算她没有真正那么说或不是正式发表的观点，但没有上下文，很容易被人断章取义。
马里诺想着她真正说了什么，表达了什么意思，接着他认定无论FBI想要干什么，也许都和警察局遭受抨击毫无关联，不管怎么说警察局遭受批评并不新奇或非比寻常。一直都有警察抨击警察局，主要是出于不服。如果警察真的接受对自己的批评，他们就不会请求、借助或偷偷参与FBI的特遣部队或参加匡提科的特殊训练课程了。肯定是发生了什么别的，和负面宣传无关的事情。他不停地想起同一件事件：肯定和那文身，和那个戴着联邦快递帽的男人有关。要得知详细情况只能等待，这让马里诺抓狂。
他把车停在一辆雷克萨斯SUV出租车后面，那是一种混合动力车，纽约正推行节能环保。他下了他那辆脏兮兮的、耗油量巨大的福特皇冠维多利亚，走进了大厅，斯卡佩塔正坐在沙发上，穿着笨重的毛羊皮外套和靴子。她的穿着是为了上午准备的，她认为上午要去的地方包括罗德曼海峡，那地方在水上，一年四季都冷风飕飕，冰冷刺骨。她肩膀上挂着她工作时惯常携带的黑色尼龙工具袋，里面整齐地摆放着许多重要物品：手套、鞋套、工装裤、一台数码相机、基本医疗器具。他们的生活就是这样，从来不知道最终会在哪里或会找到什么，总是感到随时要做好准备出发。她脸上的表情心烦意乱，疲惫不堪，但当她表示感谢时，还是一如既往地笑了。她很感激他能来帮她摆脱困境，这让马里诺感觉良好。她站起身，来到门边迎接他，他们一起走了出去，步下台阶，走上黑暗的街道。
“本顿在哪里?”马里诺问，打开了客座门，“小心你的外套。车子脏得要死。因为下雪，在路上沾了许多盐巴和垃圾，车子根本没办法在雪地上行走。这里不像佛罗里达、南卡罗来纳、弗吉尼亚。我试着去找过洗车行，但那又有什么用?过一个街区，它看起来又会像是我开车经过了白垩采石场。”他又变得在意起来。
“我告诉他不要来。”斯卡佩塔说，“找黑莓手机方面他帮不上什么忙，我也叫他不要去罗德曼海峡。事情扎堆。他很忙。”
52书库推荐浏览： [美]帕特丽夏·康薇尔