007系列之重新出山_[美]约翰·加德纳【完结】(10)

阅读记录

  M 咕哝着说:“别犯傻了,007 。制造一套厉害的装置,在当今的世界上是再容易不过的事情了。当然,几乎可以肯定,他们已经把核物质搞到手了——请不要问我‘他们’是谁。这一点你需要自己动脑筋思考。如果当今的某个恐怖组织想利用某种厉害的炸弹敲诈某国政府,他们现在就可以做到。

  可是像佛朗科这样的人如果和墨客邸庄园的东家这样的老混蛋搅和到一起——嗯,问题可就大不一样了。至少会是下面两种情况之一。”

  “哦……”邦德把身子贴近了桌子。

  “首先,”M 用右手的食指掰开左手的食指,同时将烟斗塞进嘴角,用牙齿紧紧咬住烟嘴继续说道:“首先,也许这意味着佛朗科正在精心策划一起极其险恶的阴谋,并且正在利用安东·默里克的专长和学识达到自己的目的。其实”——这时M 掰开中指——“或许情况正好相反:安东·默里克博士正在利用佛朗科达到自己的某个小目的。这两种情况无论是哪一种,都需要佛朗科至少作5 次短暂的拜访。”

  “而安东·默里克显然有能力驾驭任何一种情况,是吧?”邦德提问的时候紧锁着双眉。他从M 饱经风霜的脸上无法窥探其内心的活动,这不啻是一种危险信号。“对手”带给他们的情报远不足以说明任何问题。

  “不仅仅是有此能力的问题,而且极有可能是他在一手操纵。”说到这里,M 拉开他办公桌的一个抽屉,从里边拿出一份卷宗摞到MI5 送来的卷宗上,接着说:“其实我们也一直在监视安东·默里克,墨客邸庄园的主人。”

  说到这里,他拍了拍两份卷宗。“罗斯刚才告诉你的,只不过是表面的说法而已——默里克辞去在国际核能研究委员会担任的职务一事闹得很不光彩。

  ‘他们’没有掌握全部资料,而我们则掌握了。默里克辞职一事,007 ,确实闹得他妈的满城风雨。实际上这家伙是被排挤出去的,他对此事耿耿于怀。

  他是个很有天分的人,而且极其富有。”

  说到这里,M 从嘴里取下烟斗,直视着邦德的眼睛继续说:“不过,正如罗斯所说,他的头衔——墨客邸庄园的主人——已经受到普遍怀疑。但是007 ,我不打算让你追到苏格兰。我的责任是让你全面了解情况,给你提供必要的支持和掩护。去他妈的‘对手’的监视小组。我希望你做的是,尽量接近默里克,打入他内部。在我们正式开始之前,你需要全面了解关于这位所谓的墨客邸庄园的东家的情况。”

  4关于城堡主人的卷宗

  显然,今晚将是一个漫长的工作之夜。邦德不希望在工作结束之后,在没有事先打招呼的情况下,半夜里突然出现在国王路上他自己的寓所里,吵醒他那能干的和忠实的管家阿梅。

  M 和邦德面前的桌子上摆着的卷宗里包藏着各种各样的秘密。在M 开始介绍情况之前,邦德问道,自己是否可以出去一小会。

  尽管M 老派的目光中流露出一丝不满,他仍然很不情愿地点了点头,表示同意,并且示意邦德,他可以用自己屋里的电话机向外打个电话。

  但是,邦德最终还是用莫尼彭尼小姐的分机打了个电话,这样做他心里更踏实一些。很久以来,阿梅已经不再打听自己的主人每天什么时候下班,这一次她也是仅仅打听了一下,如果主人真的能够赶回家,到时候他是否想吃什么特别的东西。邦德说,他只想吃两根阿伯罗斯熏肠——如果她还有存货的话。阿梅极其保守,对厨房设备也极端挑剔,按照她的本意,她是死活也不会同意在厨房里置一台冷冻柜的。虽然邦德有时候希望在家里保存一些好吃的小东西,他也只好尊重阿梅的意见,双方就这样妥协了。尔后,邦德略施小计,使阿梅回心转意,同意了他添置一台带特大冷冻室的德国博士牌大冰箱。她把它称这为“冰柜”。因此她想道,没准“冰柜”里真的还会有几根熏香肠呢。所以,她在挂上电话之前说:“我会安排好的,詹姆斯先生;可是别忘了,请别回来得太晚了。”阿梅喜欢伺候邦德,尤其是在她情绪好的时候。就像保姆喜欢伺候自己管教的小娃娃一样。

  M 看到邦德只出去了几分钟,心里的火才没有窜起来。邦德回来的时候,他已经填满了烟斗,正在全神贯注地翻阅桌子上的卷宗。他挖苦地问007 ,是否他已经把杂七杂八的家务事都安排好了,以免待一会儿又被打断。

  “是的,长官。”邦德平静地答道,接着又说:“我已经准备好了,随便你向我提供什么都行,包括墨客邸的东家、强盗罗宾汉,甚至小查尔斯王子的材料。”

  “现在可不是开玩笑的时候,007 ,”M 明确地表态。“默里克家族是有族谱的贵族,在多恩巴那里还有一处墨客邸庄园,在卡洛丹荒原那里另外还有一处。然而,这一家族的主流很可能在当今的继承人祖父那一代就断了香火。这一点还有待于证实,甚至通过法律程序证实,正是这件事使主管贵族纹章的里昂勋爵大伤脑筋。”说到这里,M 在第一摞卷宗里翻出一份文件,接着说道:“安东·默里克的祖父是个出了名的冒险家——旅行家。1890 年他在中欧失踪了3 个多月——据说他是去找自己的亲兄弟,这位仁兄因为对家族成员动武被剥夺了继承权。当时他们的父母已经亡故,当地的村民相信,安格斯·默里克——这是他的名字——当时打算把他的兄弟带回家。可是他回到家的时候,带回的却是一个妻子:一个外国女人,文件里是这样说的。

52书库推荐浏览: [美]约翰·加德纳