啦，克雷斯特先生，你知道吗，这家伙的名字也带个鲨字，你说巧不巧?”
四周响起一片笑声，随即被更远处传来的一阵引擎声打断。克雷斯特的声音马
上响了起来，“你们最好快些回到船上来，克利夫，飞机到了，我们得去干活了。”
邦德向卢佩转过身，他知道自己的面部一定因为气愤和伤心扭曲得很厉害，
“我一定要抓到桑切斯，”他用力握住姑娘的肩头说。
“你叫什么，请告诉我你的名字。”
“邦德，”他说，“詹姆斯·邦德。”
“邦德先生，我真的想帮助你，请相信我，但你现在必须马上离开……”
“噢，我会的，我也要去干活了，你也听到了克雷斯特刚才说的话……”
“……如果你不马上离开，我们两人都会被他们杀死。”
“我这就走，不过，你要按那个人说的做，把门锁好。”邦德说完小心翼翼地
打开舱门闪身来到外面的甲板上。此时，同可恶的克利夫在一起的那两个家伙已经
下到舱里，而克雷斯特也已带着其他人顺着梯子回了驾驶台。
邦德跑到救生艇边向克雷斯特波浪号的下面望去，只见鲨基的渔船连同它上面
令人毛骨悚然的货物已经系泊在了克雷斯特波浪号一侧，在克雷斯特波浪号左舷正
前方300 码处另外还泊着两艘汽艇。
那个名叫克利夫的家伙正顺着舷梯向上爬，邦德看了看右侧，他想起了靠在船
楼边木架上的那些猎鲨枪。那些枪还在，枪架的位置几乎正对着舷梯口，身上背着
潜水用具的克利夫正笨重地沿着舷梯爬上来。
邦德三步并做两步跑到枪架边，他迅速把那些枪浏览了一遍。其中有以二氧化
碳气做推动力的普通海底猎鲨枪，另外还有三枝高能鱼叉式猎鲨枪，邦德伸手取下
其中的一枝并把它对准了刚刚从舷梯口走上甲板的克利夫。
这位脖子上挂着防水面具和呼吸器的克雷斯特的副手不知所措地站在那里，他
脸上的表情与其说是害怕倒不如说是吃惊。他满脸堆笑着慢慢把手举了起来，一边
还不时地向上面的驾驶台瞟去。就在他的笑容变得稍微有些放松些的刹那间，邦德
明白驾驶台上的人已经注意到了这边出现的情况，于是他开口说道，“我代表鲨基
向你致意，克利夫。”说时迟那时快手里也同时扣动了扳机，那枚小小的鱼叉直接
飞向克利夫的胸口。四周的一切似乎都静止了，接着便听到鱼叉头上的火药包炸烈
开来，鱼叉深深嵌进了克利夫胸前那个血肉模糊的窟窿中。
克利夫只来得及喊了半声，身子便向后坠下船去。由于鱼叉后面带的绳子与猎
鲨枪连在一起，而邦德又紧紧抓住猎鲨枪不放，所以邦德也被拖离了船舷掉入了海
中。
邦德往下落时感觉到了来自四面八方的子弹从他身边“营营”地飞过，随即他
便面朝下横拍在了水面上。鱼叉上的线此时已经缠住了他的手臂，他身不由已地被
向海底拖去，邦德感到肺部像是要炸列般的疼痛，克利夫秤砣般的尸体紧紧拽住他
不放。就这样不知过了多久，邦德的脑海里只剩下了一个念头：蝠鲼之旅难道就这
样结束了吗?随后他的脑子清醒过来，他知道自己还有一线希望。他一边把身体伸
直做潜水状，一边用两手拉着绳子往克利夫身边靠近，在他的拉力下，克利夫的尸
体也在向他这边移动。
克利夫胸前被鱼叉击中的部位炸出了一个大洞，里面仍在有血不停地往外冒。
邦德来到克利夫那像鱼一样摆来摆去的尸体旁时自己的肺部也几乎快到了要爆炸的
极点。他希望这一带不要有鲨鱼出没，否则它们闻到血腥味很快就会聚拢来。
邦德一把抓过克利夫嘴边的呼吸器戴到了自己嘴上，这下他可以呼吸了。他耐
心地从克利夫身上解下氧气瓶，又把克利夫的防水面具戴到自己脸部并接管了克利
夫的全套潜水用具。
邦德估计上面的人一定正在寻找他的下落，没准他们以为他已经死了，要么是
被刚才那阵乱枪打死，要么是被鱼线拖入海底溺死。
他能够感觉到上面那两艘汽艇正在四下里寻找，另外他还感到有嗡嗡作响的引
擎声，一定是那架飞机，他想。
邦德拿不定主意下一步到底该怎么办，他静静地等了一会儿，深深吸了几口气。
思来想去，只有上去才是唯一的选择，于是，他开始慢慢向上浮，很快他就意外地
发现自己正巧位于克雷斯特波浪号的边上，紧接着他便看到了“哨兵”，它显然是
刚刚从船坞里出来。邦德双脚用力一蹬，伸手抓住了“哨兵”的操纵电缆，然后便
被“哨兵”拖走了。
他回忆了一下自己刚才听到的话。克雷斯特波浪号与那架飞机之间有一笔买卖
要做，那无疑是毒品和金钱的交易，邦德心里这样想着，手上则紧紧地抓牢在海面
52书库推荐浏览： 美]约翰·加德纳