邦德紧张地思考着。如今很少有人能够捱过审讯这一关，因为审讯的手段日新
月异，已非昔日可比;利用药物还是最简单的，更令人生畏的是各种以扰乱神经为
基础的科学试验审讯法，足以使人灵魂出窍，本性迷失。不过眼前这些人还不一定
能够掌握那些技术，他们的方式恐怕还是肉体摧残。邦德知道，很少有人能经受的
住无休无止的肉体折磨。
好像是为了印证他的想法，那个日本女子突然抡圆了胳膊给了邦德一个大嘴巴，
只打得邦德一时弄不清脑袋是不是还在肩头上。
“你给我老老实实回答这位先生的问话，”她尖声叫着又把胳膊抡了起来，不
想邝先生一把抓住了她的手腕。
“等等!”邝先生说。然后他看看手里那枝枪并把弹匣卸了下来，确信枪里已
经没有子弹。“他的右手!”随着邝的命令，露蒂的搭挡上前一步拧住了邦德的手
腕，邝先生顺势把步枪塞进邦德手里，又把他的手指压在扳机上。邝先生用力按了
一下邦德的手指，只听枪内的撞针发出了撞击声。
“这枪很有意思，可什么人才会得到这种枪呢?”
“詹姆斯·邦德!”楼梯上传来了另一个人的回答声。邦德不知道那人已经在
外面站了多久，但他马上觉得那声音听起来耳熟，他极力回忆着那人的名字和面孔。
那人走下楼梯，来到屋里的灯光下站到邝先生身边。邦德立刻认出了他，原来是曾
和自己同时受过训的一个同学。英国情报机关为了使自己的外勤特工保持良好的战
斗力曾组织过无数次实战演练，他们两人在演练中一直是搭挡。
“尼克·法龙。”邦德低声说，“我想你就是我们派驻伊斯莫斯城的特工，而
且你一定已经变节。”
“变节的不是我!”法龙厉声说道，一边从邝先生手中拿过那枝步枪。
“就我所知，这种枪还处于试验阶段，并没有装备到个人手中。你从哪儿搞到
的，邦德?”
邦德已经意识到自己说得够多了，也可以说太多了。他已经泄露了自己的英国
特工身份，就象法龙。
邝先生此时已经变得和颜悦色，“詹姆斯·邦德，是谁让你来杀桑切斯的?”
邦德顿了一下才说，“没有谁派我来。”
“我就知道这不是有组织的行动!”法龙大声喊叫起来，“你这个开小差的家
伙，M 命令我立刻把你弄回伦敦，不得延误。”
邝先生很激动地用力拍了一下自己的脑门，“对那些目无组织纪律的人我们必
须这样。你知道自己都干了些什么，邦德?”他顿了顿，深深吸了口气。不过他倒
并没有希望得到邦德的回答。“你恐怕还不知道我们是什么人，对不对?”
“你们跟毒品贩子沆瀣一气，还会是什么人?”
“主观!十足的主观!”邝先生叫起来，“我们是香港缉毒署的，你这糊涂虫。”
说完他气得一脚把邦德的座椅踢翻在地，仍被绑在椅子上的邦德只得躺在地上忍痛
看着邝先生大喊大叫。
“我为这一天整整耗废了四年的心血。这么多年来，我一直充当卧底的角色，
你懂什么是卧底吗，邦德?整日与罪恶相伴?与毒品打交道，而那些毒品不知道什
么时候就会落到自己孩子手中，使他们从此沉沦?我熬了整整四年，终于到了最后
的关头，如果不是你的愚蠢行为，过几天桑切斯就会带我去他的制毒中心，只要到
了那儿我就会把他一锅端。我要把他们一网打尽，彻底捣毁，使正义得到伸张。”
邝先生咬牙切齿地说着。
这时法龙接过了话头，他声音不高，但透着气愤，“除掉桑切斯一个人于事无
补，邦德，不会起任何作用。他的帝国还在，他干的那些不可告人的勾当依然不能
被揭露，而且他的某个副手会接手继续他们的罪恶活动。比如说赫勒，或者是那个
叫布劳恩的德国人，可能性最大的是他的销售代理人克雷斯特。”他说着走过去把
椅子扶起来。
“上帝，我希望你玩的小把戏没有把他吓得缩回去，也希望不要出现更糟糕的
情况。”邝先生叹了口气说。
邦德开始意识到自己行为的可怕后果。他只想到要报仇了，不错，他也想到过
铲除桑切斯的整个帝国，但实际上他真正的目标只是桑切斯本人。M 接受他的辞呈
不是没有道理的，现如今干下了这样的蠢事，他怎么有脸面再去见自己的老上司。
“你们给我解开绳子，”他垂头丧气地说。“我和你们一起干，咱们携起手来……”
“噢，不行。”法龙的声音大得让人感到意外。“绝对不行，邦德中校，你是
一匹脱缰野马，我要马上送你回伦敦。”
屋里出现了短暂的沉默，接着便听到楼梯上响起了很轻但很急促的脚步声。来
52书库推荐浏览： 美]约翰·加德纳