才对邦德说，“我想你一定是詹姆斯·邦德，那个搭飞机兜风的人。”
邦德谦逊地欠了一下身子。
“旅途很刺激是不是?干得不错，真不知怎么感谢你，詹姆斯。”
“把功劳记在菲利克斯帐上吧，我们三人中最好不要提到我的名字。”
他很热情地对基利夫说道，心里面已经感觉到基利夫属于那种兢兢业业、克尽
职守、铁面无私的警官，而这种人在当前的情报安全机构以及缉毒部门中已经越来
越鲜见了。
“将来审桑切斯时，谁知道那杂种的帐上都记了些什么?”
“恐怕没有什么坏事桑切斯还没干过。”菲利克斯脸上的笑意消失了。
“那狗娘养的竟说他永远不会被送上审判席，还说他手里握着许许多多王牌。
我跟那家伙说，他至少犯有139 项重罪，就连所有那些接受过他上百万美元贿赂的
大人物都不可能使他洗脱这些罪名。你们听听他怎么说?他说那就再给你们加一百
万，说话的时候连眼睛都不眨一眨。霍金斯当时听了他的话就象给人踩了脚趾头一
样，那渣滓竟然提出要给我们两百万美金。”
邦德的眉头紧皱起来，基利夫继续往下说，“我当时告诉他，你就是把你所有
的臭钱都拿出来也过不了这一关，桑切斯，你这回没救了。”接着他又对邦德说，
“没救了!对不对?我干脆告诉他这里不是那些南美小国。他当时望着我，脸上的
模样很滑稽，然后他说，‘基利夫先生，你讲得很好，不过我还是觉得自己很快就
能回家。’这简直是梦想，昆蒂戈监狱已经在严管区给他备好了专门的监房，并且
有海军陆战队员严加看守，他就是插翅也难以逃脱。”
“好了，埃迪，来喝一杯吧，我们马上就去切蛋糕。”莱特说着话已经站起身
来。
“不行啊，伙计，实在对不起，我只来得及吻一下新娘和向你们祝福一声。正
有公务在身，半小时内就得出发，我们已经做好了一切准备把桑切斯押往昆蒂戈。
我们要尽快赶到弗吉尼亚去，在完成他的移交工作之前，我是不会有时间的。”他
伸手握住莱特的胳膊用力摇了摇，像是要把他的假肢拽下来似的，“后会有期，伙
计，好好照看你的新娘。”他又转过身，不带任何感情色彩地和邦德用力握了握手。
“认识你很高兴，邦德，希望有机会再次见面，再见，好吗?”他很豪爽地摆了摆
夹着大雪茄的右手便离开了。
“他是我们这一行中最优秀的一个。”莱特把软盘退出来并用手指弹了弹说，
“计算机操作的第一要则是随时进行安全备份，天知道会出什么事，一旦遇到什么
麻烦就可能毁掉全部数据。”他说着把软盘插到一个镶有黛拉照片的镜框背面，镜
框旁边摆着一尊秦始皇兵马俑的复制石膏像。然后他从邦德手中取过那把刀，“现
在我们去享受音乐吧，黛拉一定差不多要准备杀死我了。”走到门口他又停下脚步，
并把带着手套的假手放到邦德手上说，“我就不说对你有多么感激了，为了这一切。”
“朋友之间还说那些干什么?”邦德说着真想打听一下刚才离开书房的那个迷
人的黑发女郎的情况，但他还是忍下未提。以后他会去找她，也许……，算了吧，
谁知道会有什么结果呢?
在药物管理局总部，人们已经完成了把桑切斯押往昆蒂戈的准备工作，他们对
这次押送任务不敢有丝毫的疏忽。此时一辆装甲车正停在大门附近，犯人被从楼内
带了出来，他一脸无所谓的表情，浑身上下带着全副的手铐脚镣，铁链的长度仅使
他能够蹒跚行走而已。他的两侧各有一名佩着手枪的宪兵，在场的还有另外两辆宪
兵车。在停机坪上停着一架直升机，旋翼已开始缓缓转动起来。
埃迪·基利夫已从婚礼上赶回，他在停车场上带有他个人标记的车位上把车停
好，然后从车里出来走到桑切斯和那两名宪兵面前，嘴里仍然叼着那只不朽的烟斗。
他狞笑着对桑切斯说，“对这次愉快的旅行是不是已经做好了准备?”
“我连准备换洗衣服的时间都没有。”桑切斯气冲冲地说。
“你去的地方没有几百万件换洗衣服是不够用的。”基利夫不无讥讽地说。
“好了，伙计们，准备上路吧。”
他们把桑切斯弄进装甲车里，在车厢的一侧是一条不那么舒适的长凳，长凳的
两侧带有钢环，上面挂着一些铁链。基利夫点点头，然后用力把车门关上，车内的
一名宪兵拉动了闭锁机构。
“你就是长着三头六臂也休想逃脱，”他嘴里咕哝着走到装甲车前面，一边把
手枪拔出来一边进入驾驶室坐到司机身边。“好了”，他大声招呼着，“走吧，出
发。”
52书库推荐浏览： 美]约翰·加德纳