五张面具的微笑_[日] 中山七里/译者:林美琪【完结】(51)

阅读记录

  美智子脑筋转了一下,在他耳边悄声说:

  「玄太郎先生,该不会你很享受这种状况吧?」

  「都这种时候了,妳在说什么啊?美智子。」玄太郎兴奋地回答:

  「一定要享受的啊!漫漫人生中,能够成为银行强盗的人质,机会多么难得,妳不觉得这是带去黄泉路上最棒的礼物吗?」

  阿尔看着玄太郎,不解地丢了一句:

  「真是个怪老头。」

  是啊,是啊。你就当你的怪老头去,而当你看护的我,可是苦命到片刻都不得清闲呢——美智子在心中咒骂。

  对推轮椅的人而言,下楼是最困难的动作,但美智子将轮椅顺利推到了地下室,未让玄太郎感到丝毫冲击,车轮碰到水泥地板时,也未发出半点声响。地下室灯光全熄,阳光到不了的这处深渊,一片漆黑。

  「紧急时,这里难道没有自行发电的方法吗?」

  「是有发电装置,但和医疗机构不同,不能自动切换。因为这里是旧式建筑,我们只是直接挪用过来,所以从设置阶段起,就一直用得不很顺利……」

  阿尔打开手电筒-剎时,美智子一阵目眩。

  两侧是成排的柜子-有印上六的大型柜与印上B的中型柜。这些就是客户租用的保险箱.吧。

  大金库就在眼前。

  金库的门约有两块榻榻米那么大。左边门上有一个类似把手的大型方向盘,方向盘旁边是数字键。应该就是刚才分行长说明的,得到三方确认后输入密码用的吧。

  手电筒照射中,赫然历立眼前的银色巨门,威风凛凛。

  美智子凝望时叹了口气,是惊叹;玄太郎也叹了口气,意味却不同。

  「无论什么时候看,都是这么夸大不实。」

  「咦?老头,你之前来过?」

  「对啊,因为这里也兼做客户租用的保险箱。我做的是不动产买卖,遇到手头没现金的家伙,他们会拿证券啦债券之类的做抵押。而事务所的手提保险箱毕竟不保险,所以就放到这里来了,但我每次来心情都变得很差。」

  「呃,香月先生,这座金库到底哪里让您不满意呢?」

  「我现在就说给你听。这个,如果它显然就是打得开的东西,却说得一副『那你开开看啊』的样子,真让人厌恶到极点。」

  「唉呀,就把那些话当成表示这座金库很坚固就行了。」

  「坚固?放狗屁!这种玩意就像砂地上的楼阁,现在这个计划停电不就证明出来了。」「不是的,那个,可是……」

  「像这种吹牛多坚固又多坚固的东西,往往因为一点点小瑕疵就破功了。机器啦系统这类就是不懂这个道理,充满傲慢。就不能弄得内敛一点吗?」

  没想到从这个老人口中竟会听到内敛两字,美智子怔住了。

  「老头,你的系统大道理非常有趣,但下次再说吧,现在赶快打开金库丨,」

  阿尔用枪口一下命令,小山内连忙把手搭在方向盘上。

  果然因为停电而自动解除上锁了。门一开,便从缝隙传出「嘎——」的咬牙切齿声。是毫无抵抗能力而被迫敞开秘门的金库,对自己的窝诞所发出的怨慰声吧。

  阿尔的手电筒似乎是卤素灯式的,尽管只有一个光源,照射范围却很广,因而亮煌煌一片。慢慢将光源对准开口后,光轮中映照出多层构造的柜子。阿尔毫不迟疑走进去,随后是小山内紧张兮兮跟进,玄太郎和美智子则在门的正面看着这一切。

  「话说在前头。」

  黑暗中响起阿尔的声音。

  「别想趁黑搞我鬼喔,我有预防万一的夜视镜。当我关掉手电筒,你们就全变成瞎子了。而且我只要一按手机,上面那三人就能收到紧急讯号。」

  「准备真周到。」

  「要随时有B计划啊。」

  手电筒的光轮将金库内部照得一清二楚。浮映眼前的是成堆的一迭迭钞票与文件。用带子束起的纸钞,每十束为一单位,以塑料带捆包起来,堆成小山状。一捆就是一千万圆啰?但,阿尔对那座钞票山看都不看一眼。

  「哦!」玄太郎敬佩似地说:

  「你先前说不要现金那些话,我还当你看到这堆钞票山就会动摇了,真没想到你这么有克制力。」

  「嘿,能得到你的夸奖,真是荣幸啊。老实说,让我看这种钞票,我看到的不是钱,只是一堆纸张而已。这种没有污损、没有折痕,才刚从造币局印好、直接送来的漂亮纸钞该怎么说呢……咦?这是什么?债券?」

  阿尔捏起一张纸。

  「啊,那个是贴现债券啦。」

  「贴现债券?」

  「简单说,就是无利息的债券。发行时,用低于面额的金额发行,偿还时用面额的价格偿还。换句话说,就是类似加上利息后来偿还的附息债券啦。」

  「是属于证券类啰?那我没兴趣。」

  阿尔把纸片一丢,继续寻找。

  「你到底在找什么?」

  「我要找真正值钱的东西……。啊,找到了找到了!」

  阿尔突然尖叫,跑向金库的一隅。

  喜不自胜拿起来的是——金条。

  「哼,金块,这就是你的目的?」

  「答对了。对金融商品最在行的老头你一定知道。世界上没有任何东西像金子这么安定,化学上的也是,经济学上的也是。」

52书库推荐浏览: [日]中山七里译者:林美琪