「但是什么?」
『依规定驾驶中必须关掉手机，所以在到达处理场之前无法取得连系。』
「这样啊，那你想想办法。」
『可是，就算您这么说……』
「闭嘴。你们平常开着炫耀的车子到处耀武扬威是为什么?难道不是为了在这种危急时刻及时驱散民众吗?我已经提供情报了，而且现在连热心的市民都一起来帮忙，这样还万一发生事故，就是你们警察玩忽职守。如果你认为了不起就你一个人下台，可就大错特错了。宗野友一郎这人看起来虽然温和，但要是让他来收拾丑闻的话，你就会像落入坏孩子手中的青蛙一样被折磨到死。」
『知、知道了。我会想办法的。』
听到这样的对话后，岬猛地将方向盘大大切向左。
「喔，岬老师，怎么了?」
「开上人行道。」
岬淡定地说：
「再这样下去根本无济于事。」
「但路上有人耶。」
「很抱歉，要请他们让路了。」
「你、你!怎么可以蛮不在乎地说这种荒唐话。」
龙雄发出悲鸣似的叫声。
「哪是蛮不在乎，是痛苦的选择。」
「还有别的选择吧!好、好吧，在下个红绿灯左转，朝名古屋巨蛋的方向北上。」
「然后?」
「开进出来叮路。看起来是绕远路，但这个时段没车，红绿灯又少，会比走广小路大道更快。」
「谢谢。」
岬直接开上人行道后，吓得行人也跟着一起在十字路口火速左转。离心力让玄太郎的身体连同轮椅向右急倾，于是他紧抓住车内的栏杆来撑住身体。
「喔喔喔，老师，果然像你说的横冲直撞啊。」
「真的很抱歉，我有驾照但不开车。」
「嗯，这也算是言出必行吧。」
「喂，你刚说什么?有驾照但不开车?!」
「我从事音乐工作，但不需要带着乐器走，所以到哪都是走路或搭电车。啊，请不要再跟我讲话了，我会分心。」
以为搭旋转木马，结果上了云霄飞车——龙雄也紧握栏杆，一副误上贼船的表情。
介护车一径跑在跟先前完全两样的窄小道路上，毫无例外地一一超车，多次险些撞上，那时龙雄便会整个身体缕缩起来。
由于后面要装载轮椅，构造上介护车的车体高，因而重心也高，突然急转便会摇晃。开这种车来追赶跑在前方的垃圾车，仔细想想真是疯了。
不过，观察开车状况的玄太郎与其说觉得危险，毋宁对岬的另一面更感好奇。
这命案原本就和岬一点关系也没有。凶手是谁，结果会对爱知县议会造成何种影响，都跟他八竿子打不着。
可这男人接受了可谓蛮不讲理的老人的请托，一得知可能造成爆炸，立马握住不熟练的方向盘，死命去避免灾难发生。温和的外表下潜藏着激烈的气性，早就脱离安全圈，暴走在险恶的深渊边。
他一定是讨厌怠惰吧。因此，也就讨厌出于怠惰而让他人陷入不幸吧。
搭载三人的介护车在不断蛇行及不断和别人险些冲撞中，向东疾驶。前方车辆的惊号与飙骂全化成了燃料，在夜色迫降中一路追赶垃圾车。
在出来町路跑了一阵后，依龙雄的指示右转。若指示正确，距垃圾处理场只隔一条路了。车流中断，红绿灯也离得很远。玄太郎开始寻找前方有无垃圾车身影。
突然，后方传来醤笛声。回头一看，一辆警车正追在玄太郎他们的车子后面。是在追垃圾车，还是在追这辆危险驾驶呢?
此刻，玄太郎胸前的手机再次响起。
『我是洪田，已经知道垃圾车目前的位置了。』
「在哪?」
『处理场前方半公里处。巡逻中的警车发现的。』
『距离目的地、还有、一公里。』
毫无抑扬顿挫的合成音让玄太郎咂舌。这个不会看时间说话的白目东西。
『但那辆警车是跑在对向车道，所以没能让垃圾车停下来。』
「是吗，那是因为你们动作比我们慢。现在至少先向处理场下命令，阻止他们焚烧垃圾。」说完玄太郎立即挂断电话。到这节骨眼了-没时间再听他找借口。
对话内容左耳进右耳出，岬继续猛踩油门。
「喂，看到了，那就是垃圾处理场。」
顺着龙雄手指的方向看去，有个波浪型的屋顶。
两条溪流围起的绿地上-处理场的白墙在昏喑的灯光中浮现。搭载三人的介护车直驶入一线道宽的窄径，然后过桥。回头一看，紧追在后的警车变成二部了。
介护车带领警车穿过处理场大门。
无人指示，但岬似乎直接朝烟囱方向驶去。明智的判断。玄太郎想。考虑效率的话，一般会把焚化炉和烟囱设在最近距离。
一路直驶，果然看见垃圾车身影了。
「就是那辆!」龙雄大叫。可以看见后门上有20.5的号码标示。
岬换二档后油门踩到底。车子边发出尖叫声边加速，硬从垃圾车旁挤过去。
按三次喇叭。
两车交错那一瞬，看见坐在垃圾车驾驶座上的男人了。玄太郎开窗，扯破喉咙大喊：
「快停车，你这个混账王八蛋!」
52书库推荐浏览： [日]中山七里译者：林美琪