风大了。我把注意力转到阵阵吹来的晚风上：遥望西北方的天空，在远离体育场、远离伦敦的地方，遥远的地平线上聚集着黑压压的一片云团，一场暴风雨正在酝酿之中。如此景象，岂不正是绝佳的陪衬?
这就是命!这时，我听到从体育场内传来了一阵欢呼声。
这又是什么?埃尔顿·约翰爵士(1)和保罗·麦卡特尼(2)走上了舞台，分别在两架相对的白色钢琴前坐了下来?跟他们一起走上舞台的那个人是谁?是玛丽安妮·菲丝芙(3)吗?噢，该死的，他们居然一起为可恨的蒙达荷唱起了《随它去》。
听着他们魔鬼般的嚎叫声，你们就会理解我是多么希望放弃这该死的立正姿势，摸一摸我脑后的疤痕，然后立刻冲下去阻止这一场虚情假意的表演。但是，我必须笔挺地站在火炬旁，目不斜视地注视着即将来临的暴风雨。我告诫自己：保持镇定，不要打乱自己既定的计划，让奥运会自然而不可逆转地走向最终的毁灭。
为了不受场内传来的地狱般歌声的影响，我集中注意力思考着几分钟后我将采取的行动：我即将在世人面前展现我的超人能力;我即将满怀胜利的喜悦目睹他们的恐惧——麦卡特尼、约翰和菲丝芙都难逃一劫;我将看到他们疯狂地夺路而逃，把蒙达荷践踏在脚下;我将以曾经活在这个世界上的每一个真正奥林匹克人的名义，欣喜若狂地把最后一份隆重的牺牲敬献给众神。
————————————————————
(2)英国摇滚音乐家、创作歌手和作曲家。吉尼斯世界纪录将他列为现代流行音乐历史上最成功的作曲人。他拥有60张金唱片和1亿张的单曲销量。他的经典歌曲《昨天》是历史上被灌录次数最多的歌曲，并在美国的广播电视中反复播放了超过700万次。他是集歌唱家、吉他和钢琴演奏家以及鼓手为一身的天才音乐人。
第五部 终点线 第九十一章
奈特向安赛乐米塔尔轨道塔的基座跑去，耳边传来了现场观众齐声合唱《随它去》的歌声。跑到轨道塔下时，他才发现杰克已经先于他抵达了，正在询问守卫在这个DNA螺旋状超级建筑下的一名廓尔喀士兵。这名士兵就站在旋转楼梯的楼梯口，这里是通往安赛乐米塔尔轨道塔圆形观景台的唯一通道。
奈特已经跑得两腿发软、气喘吁吁。他问杰克：“蓝瑟是不是已经上去了?”
“他们说，下午3点半以后上去的人只有英国特种空军部队的几个狙击手、一支带着嗅弹犬的巡逻队和两名负责守卫奥运火炬的女王卫队士兵，没有——”
“有办法通知他们吗?通知屋顶上的所有人?”奈特打断了杰克的话问道。
“我不知道，”杰克回答说，“我是说恐怕没有办法。”
“我认为，蓝瑟的计划是炸毁奥运会的主火炬，甚至可能是整个这个轨道塔。丙烷储气罐和输气管道在什么地方?”
“在这边。”一个向他们匆匆赶来的男人神色紧张地说道。
来人名叫斯图尔特·米克斯，是奥林匹克公园设施部的主任。米克斯身材矮小，年龄约50多岁，一头光亮的黑发，上嘴唇上长着一撇铅笔杆粗细的胡子。他手里拿着一部iPad，全身大汗淋漓地带着杰克和奈特来到一扇安装在钢筋混凝土地面上的铁门前，用电子密码打开了门锁。从这里往下就可以进入一间巨大的地下设备层，从轨道塔西边的两个基座下起，经河床和广场下方一直向外延伸到“伦敦碗”体育场。
“这下面的丙烷储气罐有多大?”当米克斯从地面拉起那扇门的时候奈特问道。
“很大——足足50万升的容积，”米克斯说着把手中的iPad递给奈特看，显示屏上是一幅整个燃气系统的结构图，“不过，你现在看到的这个储气罐并不仅仅为奥运火炬供气，实际上整个奥林匹克公园使用的丙烷气都是由这个储气罐供应的。丙烷气从这个主储气罐抽出后先输入各个场馆的小储气罐里，当然也包括运动员村。它的设计就像是一个电站，能够自给自足。”
奈特恐惧地瞪大了双眼，问道：“照你这么说，一旦这个储气罐爆炸，奥林匹克公园内的所有分储气罐也都会随之爆炸?”
“我，我不……”奈特的话让米克斯大惊失色，他结结巴巴地回答说，“说实话，我不知道。”
这时，杰克对米克斯说道：“大约两周前，彼得、我和麦克·蓝瑟一起到上面的观景台上去过，当时蓝瑟刚刚视察完奥运火炬的安保工作。斯图尔特，他那天视察的时候是否来过这个地下设备层?”
米克斯肯定地点了点头，说：“麦克坚持要把所有地方最后检查一遍。他从这个丙烷储气罐开始，沿着输气管线往上一直走到火炬的进气口，前后花了我们一个多小时的时间。”
“我们已经没有一个小时的时间了。”奈特说。
这时，杰克已经开始沿着陡峭的梯子往下爬，准备亲自检查下面那个巨大的丙烷储气罐。他向斯图尔特喊道：“斯图尔特，赶快把嗅弹犬再叫来，到这里后立刻送到下面去。彼得，你沿着输气管线向上查，直到塔顶的奥运火炬。”
52书库推荐浏览： [美]詹姆斯·帕特森马克·沙利文