食子的萨图恩
这幅画让奈特感到恶心,而波普却表示:“我不明白。”
“在罗马和希腊神话中,克罗诺斯把他的孩子们一个个地都吃掉了。”
“把他们吃了?”波普咧着嘴,不无惊恐地问道。
奈特再次看了看那幅画,脑海里突然闪现出自己的孩子们在他家附近的儿童游戏场上玩耍的情景,心中越发感到愤怒了。
“那个神话故事就是这样的,我能说什么?”德林回答。
博物馆馆长接着解释说:“瑞亚对丈夫吃掉他们的孩子心生仇恨,暗暗发誓绝不让同样的悲剧发生在她即将出生的下一个孩子身上。于是,她溜走了,躲藏起来生下了最后一个儿子,她为他起名为‘宙斯’,并立刻把他藏了起来。后来,她把克罗诺斯灌醉,然后把一块石头包在一条毯子里递给了自己的丈夫,他立刻把它当做自己的又一个儿子吞进了肚里。”
“很久以后。”德林继续道,“宙斯长大了,征服了克罗诺斯,并强迫他吐出了吃进肚子里的孩子们。最后,他把自己的父亲和‘复仇三女神’一起扔进了塔尔塔洛斯,也就是黑暗的无底深渊或者地狱。大概就是这么个故事,要知道详情,去问法雷尔。”
“好的。”奈特说。他心里却感到很疑惑,不知道这些神话故事是否会对破案有所帮助,甚至很怀疑凶手的这封信有可能就是一个精心设计的阴谋,目的是把他们引导到错误的方向上去。“博士,你喜欢现代奥林匹克运动会吗?”
这位电视明星皱起了眉头,反问道:“为什么这么问?”
“你的展览给我留下一种印象:似乎你更赞赏古代希腊的奥运会。”
德林的脸上立刻表现出愤怒的神情,他回答说:“我认为,这个展览完全是不偏不倚的。但是,我承认古代奥运会的宗旨是荣誉,它的核心是颂扬希腊的宗教,而依我之见,现代奥林匹克运动会已经过分地受到了大公司和金钱的影响。我也知道,这么讲也是对我自己的一种讽刺,因为这个展览本身就是依靠私人捐赠人的金钱办起来的。”
“那么,从某种程度上讲,你也是赞同这个‘克罗诺斯’的观点的?”波普问道。
馆长的声音已经变得越来越冷淡了:“我也许确实赞同这样一个观点,也就是举办奥运会的最初理想在现代奥运会上已经不复存在。但是,我绝对不会赞同为了所谓的‘净化奥运会’而杀人害命。好了,请原谅我得走了,我必须完成招待会最后的准备工作,而且还要换衣服。”
第二部 开始吧,奥运会 第十四章
在玛塔杀死伪造犯的几个小时之后,我们四个人住进了萨拉热窝西郊一家没有任何星级的小旅馆里。我把三姐妹叫到一起,把装有护照和现金的三个信封交到她们手里。现在,她们终于可以自由地旅行了。
“你们分别乘坐出租车或公共汽车前往火车站,然后各自经由完全不同的路线前往我夹在你们护照中的那个地址。那个地点的后面是一条小巷,小巷中有一段低矮的砖墙。在砖墙左起第三块砖的下面,你们会找到一把钥匙。买好食品,然后进屋,静静地在那里等待我到达。不到万不得已绝不要走出那所房子,要避免任何可能引起旁人注意的行为。只需要等待。”
玛塔把我的话翻译给两个妹妹听,然后问道:“你什么时候才能到达?”
“几天之后。”我说,“我想,怎么也不会超过一个星期。”
她点了点头,保证道:“我们等你。”
我相信她一定可以做到。她们已经穷途末路,还能往哪里去呢?现在,她们的命运就是我的命运,我的命运也是她们的命运——正所谓拴在一根绳上的蚂蚱。我觉得现在的我已经能够更好地掌握自己的命运了。我离开三个塞尔维亚姑娘后,走出旅馆溜到街上,找了一些泥土和污垢涂抹在已经破烂而且沾有血迹的衣服上。然后,我擦干净步枪和手枪上的指纹,把它们扔进了一条河里。
黎明前一小时,我摇摇晃晃地走到了北大西洋公约组织维和部队营地的岗哨前,看起来我整个人已经精神恍惚。至此,我已经失踪了两天半。
我向我的长官和医生们讲述了依稀记得的那次炸弹爆炸事件和我们那辆被烧毁的“陆地巡洋舰”。我告诉他们,我在荒野中迷迷糊糊地跋涉了几个小时,然后在一片森林里疲惫不堪地睡着了。第二天早上,我爬起来继续前行,直到那天晚上我才慢慢想起来我是谁,记起了我本该奉命前往的地点。我像一个想找到家的醉汉一样,凭着模糊的记忆勉强回到了部队的营地。
医生仔细检查了我的身体,发现我的头骨已经破裂,而这已经是我此生第二次被打破脑袋。两天后,我乘坐医疗飞机离开了巴尔干半岛——“克罗诺斯”回家了,他即将同“复仇三女神”会合了。
第二部 开始吧,奥运会 第十五章
星期四下午3点55分,奈特走出了埃尔德维奇一号酒店的大门。这是位于伦敦西区剧院区的一家五星级精品酒店。他发现,波普仍在人行道上等候着他,两眼专注地盯着手中“黑莓”手机的显示屏。
52书库推荐浏览: [美]詹姆斯·帕特森马克·沙利文