三鬼:三岛屋奇异百物语四_[日]宫部美幸【完结】(39)

阅读记录

  「那么,剩下的包子一并打包吧 阿岛姊,我还有一个东西要让她带回去,请等我一下。」

  阿近急忙回自己房间,迅速写一封信,悄悄将阿岛唤至阿胜所在的隔壁房间,请她帮忙办一件事,阿岛露出惊讶之色,但阿胜嫣然一笑。

  「这故事还有后续。」

  「没错,听阿月的描述,最后是大团圆,但有些细节我想知道。」

  「是,我明白了。」

  阿岛带阿月离开后,半个时辰不到,那个人物便出现在三岛屋。阿近马上请他进「黑白之间」。

  此人便是小森、长木、余野三个村庄的负责人,代替三位领主统管这些地方的名主。

  他苦着脸,开口就问:

  「小姐,找我伊原弥次郎兵卫前来,说有急事要商量,究竟有什么事?」

  弥次郎兵卫。这老翁的名字,虽然和可爱的玩具(注:一种传统玩具,呈人形,以中心为支点,保持左右平衡,名为「与次郎兵卫」,与「弥次郎兵卫」同音。)同音,但长得一点都不像。他的表情宛如心中的不悦深深渗进脸上的每一道皱纹中,清瘦的身体微微左偏。从他走路的姿势推测,似乎左膝有伤。

  他连声音都充满不悦,以干哑的嗓音快速道:

  「我有很多事要忙,跟妳这种江户商人的千金不同,我没闲工夫沉迷于百物语。今晚我得到掘……领主大人的宅邸拜访。」

  他说了个「堀」字便急忙改口,应该是一主公的名讳。

  我猜中了――近心想。

  她双手撑地,恭敬行一礼。

  「如您所言,以我这等身分,胆敢请名主大人前来,实在是僭越,这点我相当清楚。对您万分失礼,不过……」

  接着,她献上恭敬的微笑。

  「听过阿月的故事后,我猜想,那位去年桂月(八月),年仅三岁的女儿因麻疹病故的一主公,该不会是宅邸位于本乡的旗本,堀越新之丞大人吧?」

  名主弥次郎兵卫听得双目圆睁。

  「小、小姐,为什么妳会知道?」

  阿近装出连自己拉很惊讶的表情。

  「哎呀,果然没错。真是巧遇啊,堀越大人是我们三岛屋的常客。去年吊丧时,为了前往西方极乐世界的小姐,还特别向我们订制小饰品。」

  坦白讲,一听阿月说这个故事,阿近马上猜出一主公是谁。但堀越大人的领地上发生的事,获准在他江户宅邸进出的商人自然无从得知,所以那幢别房引发的骚动,阿近是第一次听闻,全程都很感兴趣。

  但接下来,名主要带阿月前往堀越大人的宅邸晋见,为了让世人「引以为戒」,道出这个故事。这么一来,情况就不同了。

  「如同对您来说,堀越大人是重要的领主一样,对我们三岛屋而 他也是重要的客人。」

  阿近没有伊兵卫的威仪,也没有阿民那种充满气势的眼神,只能展现诚意与人沟通。

  「我明白这么说实属僭越,还是无法默不作声。名主大人,您向堀越大人禀报别房发生的亡灵风波,是希望领主大人如何引以为戒?」

  可清楚看出,伊原弥次郎感到慌乱。

  「如,如何引以为戒?归咎起来,那场骚动都是禁止举办座灯祭才会发生。」

  「您的意思是,堀越大人因丧女之痛,下令禁止领地的人民举办热闹的庆典,这个决定有错?」

  「我没这么说,只不过……」

  名主吞吞吐吐。

  「那是农村的庆典,而且是向水田之神致敬的庆典,不能想禁就禁。身为江户人的妳或许不明白……」

  阿近打断名主的话。「为什么?会引发荒灾吗?」

  「没错。」

  「可是,小森、长木,余野三个村庄是否会引发荒灾,目前还不知道,不是吗?」

  去年冬天确实降下大雪,年迈的甚兵卫担心今年夏天可能会闹旱灾,这也是无庸置疑,但现在才三月。

  「接下来才要插秧,目前根本没半点荒灾的迹象。」

  「小姐……」

  没半点亲和力的弥次郎兵卫,脸上每一道因不悦挤出的皱纹,彷佛随时都会冒出冷汗。

  「妳应该听过阿月的故事,因为神体从小森神社消失……」

  「那是一平先生拿走的,不是神体讨厌亡灵自行消失吧?」

  阿近直视名主一阵红、一阵青的面容。

  弥次郎兵卫突然垂头丧气。

  「我希望能坦白说出我们所犯的过错,请堀越大人谨记在心,希望他能引以为戒。」

  「要让他谨记什么在心?

  名主柔弱低语:「为了让已故的小姐重回人世,他用各种方法。」

  哦――原来是这么回事。

  「之前堀越大人还同意一些可疑的巫女、修行者、祈祷师在宅邸里进出,白白被骗走大笔钱财。那些人全是假货、骗子。」

  无法真正唤回死者的骗子,把堀越家当摇钱树。

  「堀越大人和夫人都难以彻底死心,我实在无法坐视不管。我曾提出建言,他的亲戚也居中规劝……」

  但完全起不了作用。

  「既然如此,也没其他办法。只好向大人坦言这一次的骚动,让他明白,就算将前往阴间的死者唤回人世……就算真的能办到,也不会带来任何好处。这是唯一的办法。」

52书库推荐浏览: [日]宫部美幸