“我敢肯定,刚才是有人正在门外偷听。”
“我也听到了一点儿什么声音,”马克汉说,“我想可能是史普特或者哪个女佣正从大厅经过。”
“万斯先生,我们为什么要为这而担心?”
“这个嘛,我自己也说不上来。不过,我还是禁不住要胡思乱想。如果真的是有人在门外偷听,那么至少证明了我们在这里的事实已经让那位对事实真相一清二楚的人有了一些紧张与不安;要知道,也许有人很想知道我们到底发现了什么。”
“哦,我倒是想不出我们的发现会让谁睡不安稳。”希兹咕哝着说。
“警官,不要太没信心了。”万斯感叹着说,然后走到柳条阅读椅前的书架旁,“也许我们可以从这里发现一些可以振奋我们的东西。现在就让我们来看看死者有没有给我们留下一些好消息。”
他仔细地检查着书架,从最高处的隔板开始,将手上的火柴一根一根地划过去,有条理地检查着每一排书。当看到从地板往上数第二层的隔板时,他突然俯身下去,目不转睛地盯着两本厚厚的灰色封面的书,接着,他吹灭了火柴,将这两本书抽出来,走到了窗边。
将两本书都匆忙翻了一下之后,他说,“真是奇怪,似乎只有这些从椅子上容易拿到的书最近曾被拿出来过。你来猜猜这是什么书?呵呵,这是一套陈旧的汉斯·葛罗斯教授写的《调查推理的犯罪科学手册》,还是德文双卷本。”他朝着马克汉做了一个十分滑稽的表情,“这该不会是你花了几个晚上在图书室里研究怎么戏弄嫌疑犯吧?”
马克汉很清楚万斯的性格,他在烦恼的时候就喜欢乱开玩笑,所以没有理他。
“也许这一套看起来和血案不相关的书,正好可以说明,拜访这个房间的人,并不一定就是那个杀人凶手。”他回答道。
万斯什么也没说,只是小心翼翼地将书放回原处,又匆匆地扫了一眼刚才还没检查的最底层。这时,他突然跪了下来,顺手又燃起一根火柴。
“看,这里的很多本书都被拿走了。”他的声音听起来似乎压抑着一股强烈的热情,“按照书的类别来看,这些书本不应该放在这里的,而且它们挤得有点杂乱无章。而且,这些书上竟然都没有灰尘……我估计,马克汉,你想要的巧合就在这里。现在要注意听以下这些书名:《毒药:它们的影响与侦测》,作者是亚历山大·温特·布莱思;《法医学、毒理学和公共卫生学教科书》,作者是格拉斯哥大学法医学教授约翰·葛莱斯特;还有弗瑞理奇·布鲁盖尔曼的《歇斯底里性麻痹症与梦游症》和席瓦兹华德的《歇斯底里症与半麻醉状态》……哦,这实在是太奇怪了……”
他站了起来,难以压抑的激动让他开始不安地在房间里来回走动起来。
“不……不,这不可能……关于她的事,难道之前冯布朗一直都在欺骗我们?”他自言自语道。
包括希兹在内,我们都知道他心里在想什么。歇斯底里与半麻醉状态!歇斯底里性麻痹症和梦游症!这两个令人毛骨悚然的书名,以及它们所暗示的与格林家惨案可能的关联,不禁让我一个劲地直打哆嗦。
万斯停下踱步,用十分严肃的眼神望着马克汉。
“这件事情已经越来越让人摸不透了,看起来在这座豪宅里,一定是有一些令人难以置信的事情……现在,让我们赶快离开这个被罪恶污染的房间吧。它已经向我们揭示了有关它的那个梦魇似的故事。而从现在开始,我们的工作就只是解读这个故事——从它深沉的暗示里进一步寻找蛛丝马迹……警官,请你拉上窗帘好吗?我现在要开始整理这些书籍,最好不要留下任何痕迹证明我们来过这里。”
恶夜梦游
十二月一日,星期三,下午四点
当我们来到格林夫人的房间时,发现老妇人睡得非常安详,我们不忍心打扰她的睡眠;于是,就让希兹把钥匙交给了凯瑟琳护士,让她帮我们放回格林夫人的珠宝盒里;接着我们便离开了房间向楼下走去。
初冬的黄昏总是来的很早,四点刚刚过去天色已经暗下来了。管家还没有点亮格林豪宅的灯火,因此大厅里昏暗一片,似乎整座豪宅都弥漫在一种鬼魅的气氛中;寂静中仿佛有人在浅浅低语,这种感觉让人毛骨悚然。我们急匆匆地走过放着外套的门厅台桌准备逃出大宅,就在我们呼吸着迎面而来的新鲜的空气时,突然听见起居室对面走廊的门帘突然轻轻地晃动起来,接着传来一阵轻轻的低泣:“帮帮我吧,万斯先生!”
我们满脸诧异地一同转过身去。透过暗淡的光线,我们看见了躲藏在接待室的厚重窗帘之后的艾达,她的脸犹如鬼魂一般苍白;紧接着,她的一只手指压在了唇上,示意我们不要说话;然后一个劲儿地冲我们挥手。我们快步地、小心翼翼地踏进了那间冷飕飕地、已经好久没有人住过的起居室。
“我有一件事情必须要告诉你……”她轻轻地对万斯耳语道,“是一件非常恐怖的事情!本来今天早上我就准备打电话告诉你的,可是我真的很害怕……”她哆嗦着停了下来。
52书库推荐浏览: 斯迪姆·席普·凡迪恩