乞丐这时又难过地慌了起来，“但我这样就是不打自招啊，那人还是便衣!我应该是瞎子，怎么能说我看到他们了?如果我不说的话，你也是同样威胁我啊!”
“不，你只需要跟这个人讲就好了，其他警察不会知道。我可以跟他协商，让他答应你不被起诉，这样行吗?你有没有看到他们?”
“有，我有。”那个专业盲人低声承认，“我看到他们两个在一起。我通常在光线明亮的地方，像那个剧场外面，就算戴着墨镜也会把眼睛闭起来，不过我一被香烟烫到就睁大了眼睛。那墨镜还是能让我看到周遭环境，我看到他们两个了，没错。”
隆巴从皮夹里拿出照片。“是这个人吗?”
那盲人拿下墨镜，仔细检视那张照片后才终于说：“我想就是他没错，尽管我只有匆匆一瞥，而且已经隔了那么久，看起来是同一个人。”
“那个女人呢?你如果再见到她，能认得出来吗?”
“我后来又见到她了。这男的我只在那个晚上见过一次，但在那之后，这个女的我至少又见过——”
“什么!”隆巴突然跳起来，要朝他扑去。摇椅空荡荡地在原处摆动。他抓着乞丐的肩膀紧紧揪着，好像这样就可以从他瘦骨嶙峋的身上榨出情报。“快告诉我!快点!”
“两次见面没有隔很久，所以我才能认出来。第二次是在一间豪华气派的饭店门口，你知道他们的大厅都很明亮。我听到脚步声沿着阶梯走下来，一男一女。我听到那女人说：‘等一下，或许这可以带来好运。’我就知道她在讲我。我听到她的脚步声往旁边一转，朝我走过来、放了一枚铜板到我的杯子里，二十五分。我听铜板的声音就知道那是多少钱。然后就妙了，这让我知道她就是那同一个女人。这种事情很微妙，我不知道你有没有我这么敏锐。她在我面前站了才不到一分钟，但很少人会停在我面前。那铜板已经放进我杯子里了，所以我知道她一定是在看我，或是在观察什么。我右手捧着杯子，手上有烫伤的痕迹，上次给她烫出一个大水泡。我想她一定是看到了我的伤痕，在手指侧面。总之，事情经过就是这样。我听到她很小声地对自己说——不是对我说——‘哇，怎么这么巧!’然后她的脚步又离开回去那男人身边了。就这样——”
“但——”
“等一下，我还没说完。我眼睛张开一条缝，低头看杯子。她除了原本放的二十五分铜板之外，又加了一张一元钞。我知道那是她放的，因为原本没有。好了，她为什么会改变心意，除了原本的二十五分外又多给我一块钱呢?那一定是同一个女人;她一定是看到了水泡，想起前几天晚上的——”
“一定是、一定是，”隆巴焦急地咬着牙说，“既然你说你看到她了，可以告诉我她的长相吧!”
“我没办法跟你讲她正面是什么样子，因为我不敢张开眼睛。那附近的光线太强了，我张眼一定会被发现。她转身之后，我看到那张钞票，眼睛稍微往上抬，从眼皮下面看到她背后的样子，她那时正要上车。”
“背后!好吧，至少讲讲她背后是什么样子!”
“其实就算是背后，我也没办法看清楚，我不敢把头抬那么高。我只有看到丝袜和鞋子，她半个人已经进到车子里了。我眼皮半睁，只能看到这么多。”
“第一个晚上是橘色帽子，一周后看到丝袜和一只鞋子!”隆巴松开手，把他推回床上。“照这个速度，我要二十年后才能拼出她的全貌。”
他走到门口，敞开门，恶狠狠地回头看着乞丐。“你一定可以提供更多线索，我很确定!你需要的只是专业协助，来恢复你的记忆。你第一个晚上睁开眼看到她整个人了，就在剧场外面。第二次你一定有听到他们给司机的地址，就在她上车的时候——”
“我没有。”
“你给我留在这里，听到没?不要动。我下去把我刚刚讲的那个便衣叫上来。我要他过来这里和我一起听你说。”
“但他是条子，不是吗?”
“我跟你说过没关系了。我们对你没兴趣，我们两个都没有。你什么都不必紧张，但不要趁机跑走，要不然以后有你好受。”
他走出去便关上了门。
电话另一头的声音听起来很惊讶。“你已经有线索了?”
“我找到了一点线索，想要你来听听。我想你应该可以比我挖出更多资讯。我人在一百二十三街和公园大道交叉口，捷运铁轨前的最后一栋楼。我希望你尽快过来，看你觉得怎么样。我请一个警察帮忙守住门口，不怕他跑掉。我人在转角电话亭打给你，等一下到那门口去等你。”
几分钟内，柏吉斯就搭了巡逻车到附近，小跑步过来会面。巡逻车没停妥就继续往前开走了，隆巴和警察在门口等他。
“在这。”隆巴不打算多做解释就直接进去。
“好，我想我可以回去执勤了。”那员警说完就要离开。
“谢谢你。”隆巴对他说。他们这时已经走在楼梯上了。“一直走到顶楼，”他带头解释，“他见过她两次，那晚上之后又见了一次，相隔一周。他是盲人。别笑，他当然是装的。”
52书库推荐浏览： 康乃尔·伍立奇