他们之间已经有了超越语言的默契，这就是今天早上卡米尔不再挑衅勒冈的主要原因。他看透了局长的小花招，他明明可以派其他人接手这个案子，却假装手头没有人手。令卡米尔震惊的是，他居然没有当场就识破局长的计谋，摆脱这个任务。这真的很奇怪，简直令人费解。第二个原因是他没有睡觉，他已经筋疲力尽，没有多余的精力可以浪费，因为他面临的又是漫长的一天，在莫莱尔来替换他之前。
早晨七点半。疲惫的警员们互相打着招呼从一个办公室进入另一个，大门打开，人们听见叫喊声，走廊上有人在等待，惶恐不安地，警察局和往常一样又度过了一个不眠夜。
路易到了，也是一晚上没睡。卡米尔迅速对他的穿着进行了细分。布克兄弟的套装、路易·威登的领带、芬斯布里的鞋子，总是一身深色系。至于袜子，卡米尔还说不上来名字，不过反正他也不认识。路易很漂亮时髦，但不论怎么修整，他总给人感觉不够大气。
他们互相握了一下手，就跟平常的早晨没什么两样，好像他们从来没有不在一起工作一样。自从昨晚重逢以来，他们也没怎么真正说上话。没有人提起这四年中发生的事。并没有什么秘密，不是秘密，而是一种尴尬和痛苦，何况，在这样一种失败面前，有什么可说的呢?路易和伊琳娜以前非常合得来。卡米尔觉得，路易也感到自己要对伊琳娜的死负点儿责任。路易没有表现得像卡米尔一样难过，但他也有自己的难过。这是不可言传的。内心深处，他们都被这一悲剧摧残，这阻止了他们的交流。另外，大家都被震惊了，他们本该互相说话的。但他们没有，他们还是会想到彼此，但他们逐渐地不再见面。
身份鉴定组的初步结论并不乐观。卡米尔迅速浏览了报告并陆续传给路易。轮胎的橡胶是最普通的那种橡胶，应该可以在五百万辆车上发现吧。货车也是最常见的那种。至于受害人最后的晚餐，一些生菜、红肉、四季豆、白葡萄酒、咖啡，这些……
卡米尔办公室里，他们站在一张大大的地图前。电话响了。
“啊，让，”卡米尔说，“你来得正好。”
“再次跟你问好。”勒冈说。
“我需要十五名警员。”
“不可能。”
“最好给我派女警员。”卡米尔停了几秒想了一下，“我至少需要她们两天时间。也可能三天，如果还是找不到那个女孩的话。还要再派一辆警车。不，两辆。”
“听着……”
“还有，我要阿尔芒。”
“这个可以。我立马给你派他过去。”
“谢谢你，为了这一切，让。”卡米尔说着挂了电话。
然后他又转向地图。
“我们能要到什么?”路易问。
“要求的一半吧。加上阿尔芒。”
卡米尔两眼盯着地图。他举起手臂最多可以碰到第六区。要指到十九区，他需要一把椅子，或者一根长棍面包，但这感觉像个小老师。多年来，为了这个地图，他想了不少方案。比如把地图往下钉一点儿，把它铺在地上，把它切成几块排成一条线……最后他一个都没有采用，因为所有解决他身高问题的方案都会反过来导致别的问题。同样，就像在他家里，或是在法医学院，这里也一样，卡米尔有他的工具。有关板凳、梯子、半截梯、梯凳的问题，他是个专家。在他办公室里，对付那些文件、档案、附件和技术文献，他选择一个小铝梯，窄窄的，大小适中，对于巴黎的地图，他选择了一个图书馆的脚凳，那种可以滑动并且当人站上去可以自动固定住的。卡米尔走过去，爬上了凳子。他观察着两条汇聚到绑架地的主干道。他准备组织几队人分头搜索这片地区，问题在于，怎么确定行动区域的界限。他标出一个区域，突然低头看脚，思考着，转向路易，问道：“我看上去像个白痴将领，你不觉得吗?”
“在你的概念中，我猜白痴就是将领。”
他们开着玩笑，但事实上他们都没有听彼此在说什么，各自沉浸在自己的思考中。
“还是……”路易一脸沉思地说，“没有这种样子的货车最近被偷。除非他准备这次行动好几个月了，用自己的车子绑架一个女孩，这风险太大了。”一个声音在他身后响起：“这家伙可能脑袋少根筋……”
卡米尔和路易转过头去。是阿尔芒。
“如果他真的脑袋少根筋，那他就是不按套路出牌的，”卡米尔微笑着说，“这会让事情变得更加困难。”
他们互相握了手。阿尔芒和卡米尔一起工作超过十年了，九年半是他的手下。这是个奇瘦无比的男人，外表忧郁，一种病态的节俭侵蚀了他的生活。他生命的每一秒都离不开实惠。根据卡米尔的理论，他这样其实是因为害怕死亡。百科全书式的路易也表示，卡米尔的理论在精神分析学上也是站得住脚的。对于自己能够在一个自己完全不了解的领域成为一个好的理论家，卡米尔很骄傲。职业上，阿尔芒像只不知疲倦的蚂蚁。给他一本任何城市的黄页，一年后再回来看，他肯定已经确认完所有名录了。
52书库推荐浏览： [法]皮耶尔·勒迈特