“的确，我们也想知道，瓦瑟尔先生。他的儿子，帕斯卡尔，在您说来，智商低得跟海胆一样。他父亲也没好到哪里去，所以不用观察他太久就能轻而易举地发现他的意图。我想说，就好像是您判了您妹妹一顿痛打。而事实上，很容易就能看出，他甚至想要杀了她。这就是您想要的对吗，瓦瑟尔先生?您要他杀死您的妹妹?要他杀死阿历克斯?”
“您有证据吗?”
“哈!”
这，又是卡米尔。他的叫声像是一种喜悦的惊叹，并以一个赞叹的笑声收尾。
“哈哈哈，这，我欣赏!”
瓦瑟尔转过身去。
“当一个证人问有没有证据，”卡米尔说道，“这就说明他已经不再否定这些结论了。他只是想找一个庇护。”
“好吧。”
托马斯·瓦瑟尔刚刚做了一个决定。他非常平静地做了这个决定，双手平放在面前的写字台上。他双手一直放在那里，眼睛盯着双手，说道：“能不能请您告诉我，我现在到底在这里做什么?”
声音铿锵有力，这句话说出来就像一个命令。卡米尔站起来，放下素描，不再拐弯抹角，也没有证据，他往前走了几步，站到托马斯·瓦瑟尔面前：“您从几岁开始强奸阿历克斯?”
托马斯抬起头。
“啊，您是想说这个?”
他微笑。
“您不早说。”
阿历克斯，还是个孩子，她断断续续记过日记。这里写几行，那里写几行，然后又很久不写。她甚至不写在一个本子上。哪里都能找到，垃圾桶里找到的所有东西上，一本只写了六页的草稿本上，一本硬封面笔记本上，封面上是一匹在落日中奔跑的马。
小孩子的笔迹。
卡米尔只念了这一句：“托马斯来我房间，几乎每晚，妈妈知道。”
托马斯站了起来。
“好了。现在，先生们，如果你们允许……”
他走了几步。
“我不认为事情会这样。”卡米尔说。
托马斯转身：“啊是吗?那会怎么样，在您看来?”
“在我看来，您会重新坐下，回答我们的问题。”
“关于什么?”
“您和您妹妹的性关系。”
瓦瑟尔看看路易，又看看卡米尔，假装惊恐地说：
“为什么，她起诉我了吗?”
现在，他的确很幽默。
“您，您真的是很滑稽。我没有办法相信您，您没有这个荣幸。”
他双臂交叉，脑袋微微倾向一边，像个正在寻找灵感的艺术家。他用一种温柔的声音说：“说真的，我很爱她，真的很爱，非常爱。她那时候是个非常迷人的女孩子，您根本想象不了。有点儿消瘦，一张没心没肺的脸，但绝对娇艳欲滴，还很甜美。当然，喜怒无常。她需要人管束，您懂的，还需要很多爱。小女孩大多是这样。”
他转向路易，张开双手，掌心朝向天空，微笑着说：“就像您所说，我有点儿像她的父亲!”
然后他又交叉双臂，很满意：“所以，先生们，阿历克斯提出强奸的申诉了吗?我能看看吗?”
55
根据卡米尔的计算，根据他所做的核实，当托马斯“去到她房间里”时，阿历克斯应该还不到十一岁。他，十七岁。为了得到这个结论，他必须做很多假设，以及很多推断：同母异父的兄妹，保护者。这就是这件事情中残忍的部分，卡米尔自言自语。他们还指责我残忍……
他又回到阿历克斯。他有几张这个时期她的照片，但没有日期，不得不参照那些装饰物(车子、衣服)来确定时间。还有看阿历克斯的体形。一张张照片上，她一点点长大。
卡米尔想了又想这个家庭故事。这个母亲，卡洛尔·普雷沃斯特，助理护士，在1969年，嫁给了弗朗斯瓦·瓦瑟尔，印刷工人。她那时候二十岁。同年生下了托马斯。1974年，她丈夫去世。托马斯五岁，可能完全不记得他父亲。1976年，阿历克斯出生了。
她不知道父亲是谁。“他不配。”瓦瑟尔夫人用一种决断的声音说，没有意识到她这句话的分量。
她没有太多幽默感。同时，她又是一个杀了六个人的女孩的母亲，这让人开不出玩笑来。卡米尔不想让她看到阿历克斯的东西里找到的那几张照片，他把它们拿下桌。相反他问她要别的照片。他要来好多。他和路易一起，把照片分类，标注地点、年份，还有瓦瑟尔夫人只给他们看的人物。托马斯，他没有给出任何照片，他说他没有。
从阿历克斯小时候的照片看来，她以前是个极其瘦弱的小女孩，脸都瘦没了。颧骨高高突出，眼神黯淡，嘴唇很薄，紧紧绷着。她激不起任何欲望。照片是在海滩上照的，边上有气球、遮阳伞，还有迎面而来的阳光。“是在莱拉旺杜。”瓦瑟尔夫人说，“两个孩子。阿历克斯十岁，托马斯十七岁。他压着她的脑袋和双肩。她穿着两件套的泳衣，她本可以逃脱，但她没有，这是种嬉闹。”她的胳膊是那么细，她的双腿也细。两只脚有点儿内八。病态，瘦弱，这还不算什么，但她的样子的确不好看。除了她的肩膀，不得不说。当你看到她的肩膀，这是颠覆性的。
52书库推荐浏览： [法]皮耶尔·勒迈特