“漂亮!但是我们还有事做呢。”
两人顺着窄巷走到了孤狼紧闭的大门前,于是他们悄无声息地爬上了房顶。这座旅店只有一层楼,但是比起在门口看起来要大得多。接近坡顶的最上面有个天窗开着,他们走了过去,在边上小心翼翼地望向里面。
这不是他们遭遇袭击的那个房间。里面有两个人:米凯莱托站在一张桌子边上,另一个人坐在他对面,正是凯撒·博基亚。他曾经英俊的脸现在已因花柳病变得支离破碎了。他脸色苍白,神情狂怒。
“他们又破坏了我的计划!那些该死的,该死的刺客!你为什么没杀掉他?为什么你又辜负了我的期望!”
“阁下,我——”米凯莱托看上去就像一条丧家之犬。
“我必须要成功逃走,我要去维亚纳,只要跨过边境去纳瓦拉就行!让他们在我后面追我吧!我可不要在这等着费迪南德的人把我抓回拉蒙塔去。我的大舅哥是纳瓦拉国王,他肯定会帮我的!”
“我会帮助您,一如既往。只求您让我跟您一起走。”
凯撒的嘴弯起一个邪恶的弧度。“的确,你把我带出了拉蒙塔,给了我希望。但是你看看现在成了什么样了!”
“主人,我所有的人都死了。我能做的都做了!”
“然后失败了!”
血色从米凯莱托的脸上消失了。“我这么多年来忠诚地服务,到头来就只有这样?”
“你这条下贱的狗,给我滚出我的视线。你给我滚!随便找个阴沟然后给我去死!”
米凯莱托怒吼着冲到凯撒面前,他那双异于常人的大手伸向他前主人的喉咙。但是他永远都碰不到了,凯撒以迅雷不及掩耳之势从腰带中抽出一柄手枪,几乎是抵在米凯莱托头上开了一枪。
米凯莱托的脸被打了个皮开肉绽,他栽倒在了桌子上。
凯撒从椅子上跳到后面,躲开了飞溅的血花。
埃齐奥退了回去,但是时刻听着下面的动静,准备跳下楼顶从前门抓住凯撒。而马基雅维利则探身向前观察这个关键时刻。他的脚不小心踢掉了一片瓦,这立刻惊动了凯撒。凯撒抬头看过去,随即便抽出了第二把手枪。马基雅维利来不及缩回身子,凯撒开火了。马基雅维利肩膀中弹,锁骨被打断,趁着这个当儿,凯撒飞快地逃走了。
埃齐奥不是没动过去追凯撒的念头,但是既然他已经听到了凯撒要去维亚纳的计划,那就不用着急去追他了。当务之急是照顾自己受伤的同伴。
马基雅维利一直呻吟着向埃齐奥道歉。埃齐奥把他拽下屋顶,至少他现在还能走路。
走到大街上埃齐奥叫住了一个路人——一片混乱之中,他不得不用拽的。
“我要找医生,”他焦急万分地说,“哪儿有医生?”
“现在大家都要找医生!”那人答道。
埃齐奥晃着他的肩膀。“我朋友受了重伤!现在哪有医生?告诉我!”
“把我放开!你去找阿科斯塔大夫吧,他的诊室就在这条街前面,有标牌。”
埃齐奥扶住摇摇欲坠的马基雅维利,从外套里拿出他的围巾尽量包扎好伤口。马基雅维利失血太多了。
阿科斯塔看到马基雅维利这个样子连忙让他坐在椅子上,拿出一瓶酒精和几块纱布,开始准备清理伤口。
“还好是贯通伤,”他用支离破碎的意大利语向两人解释道,“这样至少我不用把子弹挖出来。伤口很干净,但是我需要复位锁骨,你们最近不会要旅行吧?”
埃齐奥和马基雅维利互相看了一眼。
“抱歉,我又拖后腿了。”马基雅维利使劲挤出一个笑容。
“闭嘴别说话,尼科洛。”
“去吧,去找凯撒吧。我没事的。”
“我倒是可以替您照顾他,我这里正好还空着一个小病房呢。”阿科斯塔说道,“等他康复了之后,我会让他去找您的。”
“要多久?”
“也许两周,也许更久。”
“那我们罗马见吧。”马基雅维利说。
“那好吧。”埃齐奥答道,“保重,朋友。”
“替我杀了他,”马基雅维利说,“不过他倒是帮我们解决了米凯莱托这个麻烦。”
第三部
现在到了库玛谶语里所谓最后的日子,
伟大的世纪的运行又要重新开始,
处女星已经回来,又回到沙屯的统治,
从高高的天上新的一代已经降临,
在他生时,黑铁时代就已经终停,
在整个世界又出现了黄金的新人。
——维吉尔《牧歌·其四》
六十三
埃齐奥孤身一人再一次踏上了穿越西班牙的长途跋涉。在公元1507年的三月,他终于到达了北边的维亚纳城。埃齐奥看到在前面一英里左右的距离,有一座和金苹果的影像几乎相同的城市。它有着高耸的城墙,城中央有个坚固的大本营。但是眼前这座城市有一点和金苹果的影像不太一样。
即使还没越过边境,他也能看得出纳瓦拉王国正在进行战争。他到一个小村中去打听消息,但是几乎所有的本地人都在埃齐奥问他们问题的时候沉默地摇头。之后埃齐奥找到一个神父,通过拉丁语两人能够交流了。神父告诉了他目前的局势:“你可能知道我们的国王和王后对纳瓦拉有所企图。纳瓦拉土地富饶,他们想把纳瓦拉王国吞并进西班牙的版图。”
52书库推荐浏览: [英]奥利弗·波登