注2：赛狗的签注方式之一，猜冠亚军的称为「连胜复式」，只猜冠军的称为「单胜式」。
「这种事啊，由纪夫死都不肯透露半句。搞什么，明明就有女朋友嘛。」
「对呀，这一天终于来了呢。」多惠子也跟着瞎起哄，然后直到这时，她才突然想起似地问道：「呃，请问您是……?」
「我是由纪夫的老爸啦，老爸。」鹰得意洋洋地回道。而不知是否因为他那尖尖的犬齿太醒目，让他的笑容显得别有意涵。
「啊啊，您好。原来您是由纪夫的父亲呀。」多惠子一脸恍然大悟地用力点头，接着似乎是礼貌性地接了一句：「难怪和由纪夫长得这么像。」
由纪夫慌忙想制止她别随口说出这种话，却迟了一步，只见鹰一脸心满意足的幸福模样，紧紧握住多惠子的手说：「对吧?我们长得很像吧?」
「是啊……」多惠子好像也有点被鹰的反应吓到，稍稍退了一步。
「我就知道由纪夫像我啦。」鹰开心地频频点头，接着坐上脚踏车，「我赶时间，那就先这样了。别带多惠子去见其他家伙哦。」说着抬起前轮，丢了一句：「今天要是赢了，我们就去吃烧肉!」说完便如旋风般离去了。
「真巧耶，没想到会在路上遇见你父亲。」多惠子说：「不过，你父亲刚刚说的其他家伙是谁啊?」
「其他的父亲吧。」
「其他的父亲?谁的父亲?」
由纪夫你太奸诈了啦!很诈耶!——多惠子的语气里带有责难与惊叹，这是她来到由纪夫家的庭院前，望着主屋开口的第一句话。头一遭有人当面对他说这种话，听在耳里感觉颇新鲜。
但他还是皱着眉回道，这跟奸诈有什么关系?
「由纪夫，原来你是有钱人家的小孩呀!」多惠子噘起嘴。由纪夫不知道该如何反应，姑且问道：「请教两个问题。第一，妳从何判定我家很有钱?第二，为什么有钱人就很奸诈?」
「哎哟，你看嘛，你家是豪宅耶，这是有几百坪啊?吓死人了，比我家大了好几倍耶。」
由纪夫再次望向自家屋子。篱笆围着的庭院里，草皮与树木整理得漂漂亮亮，一道长长的石板小径从庭院入口直达玄关，独门独院的横长形建筑，由纪夫平日看惯了，从不以为意，但的确，与这个住宅区的其他住家相较起来，他家要大了许多。「确实是间大房子。」这一点由纪夫也承认，「可是我家里人多，住起来还嫌小吧。人口密度不一样啦。」
「由纪夫你不是独生子吗?妈和爸爸和你，不就三个人住?」
「妈妈和爸爸和我，六个人住。」
「你怎么算的啊!」多惠子说着探出身子一看，「咦?那是怎么回事?」她盯着的是大门门柱上头的名牌，「啊，写着好多人的名字。」
由纪夫无力解释，推开大门走进自家庭院，而多惠子一副理所当然的态度跟在后头，踏进了由纪夫家的大门，不知是抱着一不做二不休的心态，还是打定主意非探个水落石出不可。
「等一下看过我家之后，麻烦妳马上回妳家去哦。」
「我知道啦、我知道啦。」多惠子边应声，边张望着四下，「哇!这么大的庭院，真是太奸诈了!」
两人沿着石板小径前进，由纪夫看见某人正站在院子里，便开口打了招呼：「悟。」水管落在这位眼镜男士的脚边，他似乎正在帮花木浇水，却被手上文库本(注3)的内容深深吸引而暂停浇花。男士回了声：「由纪夫，回来啦。」接着眼神闪过一丝讶异，似乎察觉到由纪夫身后的多惠子，沉思的神情立刻转为笑容，打了声招呼：「妳好。」
注3：文库本。日本一种书籍出版形式，为A6尺寸，携带方便且价格低廉。
「那是谁?」多惠子凑近由纪夫耳边低声问道。
「我爸。」
「你爸?」多惠子猛地回头，指向方才鹰离去的方向喃喃说道：「可是……刚刚那位……」
「那也是我爸，这也是我爸。」由纪夫说着，鼻子深深吸了一口气，再缓缓从嘴巴呼出。
「我听不太懂耶……」
「如果想喊我一声由纪夫大人就快喊吧，趁妳还没吓到想赐爵给我的时候。」
入夜，母亲来了联络说今晚要加班，于是由纪夫与父亲们先用晚餐，拿出冰箱里剩的咖哩热来吃。由于家里人多——严格说应该是，由于家里父亲多——不止厨房的瓦斯炉，连同炉上的炖锅、平底锅都是大尺寸，而咖哩就装在大锅里，每个人分盛来吃。
父子们边吃晚餐边看电视，这时段正在播放由地方电视台制作的县知事选举特辑。候选人共四名，但其实这次选举等于是现任知事白石，与前任知事赤羽两人的一对一选战。四年前的县知事选举时，两人就对战过一次了，双方阵营各自拥有人数不相上下的狂热支持者，始终憎恶着彼此。要说此次选战是两位大将的捉对厮杀，其实更像是两支骑兵队的大会战。
由于两位候选人分别姓白石与赤羽，媒体开心地为此次选举冠上了「红白县知事大选」的称号。外表清爽整洁、有着学者气质的白石，却给人不太有担当的印象;相对地，乍看长相蛮横、豪气可靠的赤羽却似乎有其行事轻率之处，两人形成相当有趣的对比。
52书库推荐浏览： [日]伊坂幸太郎