但是询问过程却是单调乏味的。十二点一刻，他与本特先生在米利巴纪念碑那里会合。
“怎么样?”
“我倒是获得了一些信息，大人，我做了一些记录。我自己和证人喝啤酒的花费总共是七先令二便士，大人。”
彼得一言不发地支付了七先令二便士，然后他们转移到“玫瑰和花冠”。老板为他们提供了私人包间，享受午餐之后，他们草拟了下面的时间表：
格兰姆索普的行动
十月十三日星期三到十月十四日星期四
十月十三日
下午十二点半
到达“玫瑰和花冠”。
下午一点
吃午饭。
下午三点
从垂姆巷的古奇那里订了两台播种机。
下午四点半
与古奇喝酒并讨价还价。
下午五点
敲搬运工约翰·沃森家的门，要他运送一些狗粮。沃森不在，沃森夫人说沃森大约晚上会回来。格兰姆索普说他晚上会再来。
下午五点半
拜访马克·道尔比，一个杂货商，抱怨买的罐头鲑鱼。
下午五点四十五
拜访赫威特先生——医生，支付医药费，然后出洋相，与其为医药的数量争吵。
下午六点
与泽德基亚·伯恩在“桥和玻璃杯”喝酒。
下午六点四十五
再次拜访沃森夫人，沃森还没有回家。
下午七点
被巡警看到与几个人在“猪仔与汽笛”喝酒，并用威胁性的语言威胁某人。
下午七点二十
被看到与两个人(身份不明)一起离开“猪仔与汽笛”。
十月十四日
凌晨一点十五
在去里德斯戴尔的大路上大约一英里的地方遇到沃森，当时非常脏，脾气很糟糕，情绪很不稳定。
凌晨一点四十五
被服务员詹姆斯·约翰逊迎进“玫瑰和花冠”。
早上九点
被贝蒂·多宾叫醒。
早上九点半
在“玫瑰和花冠”酒吧听到里德斯戴尔有人被谋杀的消息，行为可疑。
上午十点十五
在劳埃德银行领取现金一百二十九英镑十七先令八便士。
上午十点半
支付古奇先生播种机的钱。
上午十一点零五分
离开“玫瑰和花冠”，返回格里德山谷。
温西勋爵盯着这张纸看了几分钟，手指指着七点二十之后六个小时的空当。
“这里离里德斯戴尔多远，本特?”
“大约十三点七五英里，大人。”
“枪声是在十点五十五被听到的。步行肯定是赶不过去的。沃森解释过他为什么直到凌晨两点才回来吗?”
“是的，大人，他说本来他可以在十一点就回来，但是他的马在芬顿与里德斯戴尔之间丢失了马蹄铁，所以他不得不折回里德斯戴尔——大约三点五英里——他大约十点到达那里，让铁匠安装了新的马蹄铁。然后他拐入‘贵族之家’直到打烊时间，与一位朋友回了家，又喝了点儿酒。他十二点四十开始出发回家的，在接近交叉路口大约一英里的时候遇到格兰姆索普。”
“听起来合情合理。铁匠和那个朋友应该可以证明。但是我们必须找到在‘猪仔与汽笛’的那些人。”
“是的，大人，午饭之后我会继续调查。”
他们吃了一顿很满足的午餐，但是他们上午似乎已经把一天的好运气都用完了，直到下午三点，那些人的身份还是没有被证实，天气似乎愈发冷了。
威尔克斯，那个菜农，也帮忙参与调查。他午饭的时候遇到一个来自芬顿的人，他们很自然地谈起发生在里德斯戴尔的神秘谋杀案。这个人说他认识住在丘原一座小屋里的一位老人，那位老人说，在谋杀案发生的那天晚上，午夜的时候他看到一个男人步行穿过威麦灵丘原。“我忽然想到，那应该是公爵本人。”威尔克斯声音洪亮地说。
从进一步的交谈中得知这个老人的名字是格鲁特，而且威尔克斯顺便将他们带到一条羊肠小路的入口，告诉他们直接走就可以走到格鲁特的小屋。
现在，彼得听从他哥哥的意见，将全副精力投入到英国的健身运动，而不是古版书籍和发生在伦敦的谋杀案中。如果本特从小是在沼泽地长大的，而不是在肯特郡山村长大，又或者威尔克斯——土生土长的约克郡人，他应该知道得更清楚——没有因为提供了一条重要线索而自我意识过分膨胀，又或者如果他们不是急不可耐地想要立刻抓住这条线索查下去，再或者这三个兴奋的人中任何一个有过类似的经验——这条建议都不会被提出，至少不会在诺思阿勒尔顿这种十一月份的天气中被立刻执行。然而，事实上，温西勋爵和本特四点差十分的时候，在一条山脚处的沼泽路上离开了他们乘坐的轻便马车，并且让威尔克斯离开，他们俩步行走向荒野边缘的那所小房子。
这个老人完全是个聋子，在半个小时的询问之后，信息还是没有增加半分。十月的某个晚上，他想应该是谋杀案发生的那天晚上，他正坐在他的泥炭炉旁边烤火——他记得大约是午夜时分——一个高大男人的身影渐渐在黑暗中出现。他讲话的口音像南方人，他说他在沼泽地里迷路了。老格鲁特打开门，给他指出去往里德斯戴尔的路。这个陌生人留给他一先令之后就消失了。他不能很准确地记得那个人的穿着，只记得那个人戴了一顶软呢帽，穿着大衣，绑着护腿。他现在几乎可以确认那就是谋杀的那天晚上，因为后来他曾经想过，那人说不定就居住在里德斯戴尔小公馆——或许就是公爵本人。他通过漫长的思考才得出这么一个结论，他当时没有问他是谁，要去哪里。
52书库推荐浏览： [英]多萝西·利·塞耶斯