“我知道，那么你还会不会给我‘观光房子’的票?”
她又深深吸了一口气。
“好吧!痴小子，”她说：“我会给你的，但是乔伊得另外分配新的工作，你知道吗?”
“当然。”
“好吧，”她说：“记得，你只有一个星期的时间。”
“我知道。”
“我倒很喜欢你满脸感激的様子，”她说。“快走吧，你这个讨厌的东西。”
“现在又嫌我讨厌了，今天真是我幸运的日子。”
“出去!”她说。
六
回到办公室，他打电话给警探尼尔·达文波特，他不在，因此提摩西留了话。他填着毎周报表——这回得花点心思虚构了。——几乎隔了一小时，尼尔·达文波特打电话回来了。
“听说哈德林公司不办这案子了。”这名纽约警探说。
“天啊，”提摩西说“坏消息怎么传得特别快。对，这案子不办了，但是我的工作并没什么改变。”
“你真是精神可嘉，可不是?”
“对，”提摩西说，“我想我们最好见个面，我有些事要告诉你。”
“看来是你要找我帮忙吧?”
“没错。我们停止游戏如何?我只剩下一个星期的时间。”
“像你这么精明干练的人，只需一、两天就够了。八点左右，我到你的‘皇宫’去如何?”
“好啊。”
“这周我可以喝威士忌，你帮我准备一瓶酒，好吗?我付账。”
“我买得起。”提摩西说。
他买了一瓶酒，开车回家，喂了克丽奥，自己拿出冷面条和剩菜吃。坐在桌边，瞪着爱德华笔记上涂抹的字。
“看来，我真是个笨人。”提摩西告诉克丽奥。
达文波特到的时候，穿着湿雨衣雨帽，都还在滴着水。
“下雨了?”提摩西问道。
“不，”这名纽约警探说道“是我站在打开的消防栓下面。开玩笑的，当然是下雨了。这两个小时你一直在哪里?”
“坐在这里。”
“你都没有看看窗外?”
“为什么要望窗外?”
“问得好，”达文波特说，“天啊，你竟然买了这么好的酒，难道你要贿赂我吗?如果你要贿赂我，你成功了。”
他俩坐在摇摇晃晃的桌子旁，喝着威士忌。
“我得早些回去，”这位警探说：“否则老婆不饶我我。你就坦白告诉我，为什么哈德林公司不要调査克洛维斯的案子。”
“因为他们怕了。”
然后他告诉这名警探，自己如何和安东尼·布纳冲突。还有会计主任发现了克洛维斯公司三个子公司，来往银行都不在本州岛内，以及乔伊·华盛顿想去联合广场一带查新开户的客户中，是否有新世界企业公司，可是都没有成功。
“爱德华一定査出什么，才去了那儿，结果被谋害。我想请你查查，爱德华死的那一天，是否有任何和克洛维斯企业有关的客户，在联合广场一带申请新的户头。”
“为什么这一点这么重要?”尼尔·达文波特想知道。
“我想他们的玄机，就在银行里面。”
“好吧，”这名纽约警探说道。“现在爱德华·葛佛的案子一直呈胶着状态，我们的证人也记不淸其他的事。”
“但他仍然认为是一个女人把爱德华推下去的。”
“这一点还不够。”
提摩西想了一会儿。
“你不想从克洛维斯那边的人展开调查吗?”
“我可以请我朋友帮忙，但我们对安东尼·布纳的兴趣最大。”
“我想你可以试着从葛丽丝·克洛维斯着手，那女人已经破碎成几百万片，她会承认和安东尼之间不正常的关系，然后可以从葛丽丝这边套出安东尼干过的事，安东尼未必就屹立不摇，稳如泰山。”
尼尔·达文波特仰起头，把杯中残酒一飮而尽。
“这威士忌真好，可是我没有时间了，我会帮你查查联合广场的银行，你要怎么回报我?”
“我参加了一个慈善机构组成的观光团，这回去参观克洛维斯的房子。也许能弄点什么来。”
警探站了起来，叹了一口气。
“祝福你吧，我的儿。”他说道。
七
两天之后(这两天来他一直跟踪着康丝妲)，他开着那辆“本田”，到东区的七十七街，那是观光房子慈善机关总部。他穿着一件破旧的格子西装，西装里面穿了一件普普通通的衬衫，下面是一条脏兮兮的法兰绒西裤。
慈善机构不大，设在一栋高级住宅里面。他们筹得的捐款，要救济一个美国印第安部落，那部落的名字，提摩西从来没听过。
要去参观房子的人，先在慈善机构门口集合，旁边停着慈善机构的小巴士。有一个年轻女人和年轻男人很热心地一一点名。
“我是哈德林公司的提摩西·柯恩。”他向那名年轻女人报到。
52书库推荐浏览： [美]劳伦斯·山德斯