他开门进去，饲养的那只叫“克丽奥”的猫马上跑来，牠消瘦的背脊骨磨蹭着他的腿，咪呜咪呜叫着，令人爱怜。
“闭上你的嘴，”提摩西说：“我工作时，你都在吃。”
嘴上骂着，他却弯下身子，抓着牠后颈毛皮，拎了起来。
这只猫看来经常打架，而且都打输。提摩西是在北风呼号的冬夜里发现这只猫，全身都是伤口，好几处皮毛都破了，他把这只猫抱回家，猫舔着伤口。他丢给牠一片意大利腊肠，牠就狼吞虎咽大吃起来了。
这是只公猫。提摩西发现这公猫去势了，他给这只猫取名为“克丽奥”，原是埃及艳后克丽奥派屈拉的简称，索性在称呼上再阉割他一次吧。再说，这猫实在太丑，这辈子他从来没见过这么丑的猫，至少名字诱人些也好。
他有个高度只到他腰部的小冰箱，早该报废了。提摩西打开冰箱门，看看里面有些什么。有块冷的炸猪肉，硬得像石头一样。还有一罐速溶咖啡，一块干酪，已经长了一层绿色的霉了。此外，还有一包未拆封五香熏制的火难，四罐牛肉汁，一个发软的西红柿，一捆芦笋，就是这些了。
不过，在冰冻层他又找到了两个“披萨饼”，香肠，伏特加酒。这很好!
他把那块冷硬的炸猪肉丢给“克丽奥”吃，牠衔了就跑，跑到浴缸下面的空隙，躲在那儿大嚼，再没有人能夺走牠的大餐。
提摩西在厨房桌旁，一张脚腿细长的椅子坐了下来，斟了杯伏特加。
酒喝了一半，听到有人敲门，那是他熟悉的暗号：敲两下，停一下，再敲一下。
他站了起来，走到门边打开两道门栓，开了门，珊曼莎站在门口。她穿着军用防水短大衣，腰间系着带子。
“嗨，傻瓜蛋!”她说。
“嗨，狗屎头。”他说。
十分钟后，他俩一丝不挂在床上做爱，把一切事情都抛到九霄云外。
三
珊曼莎先醒了过来，七点刚过一点。她从床垫爬了起来，尽快穿衣漱洗。找了半天，找到一条还算干净的毛巾，她嫌恶地做了一个鬼脸。再用梳子刷着头发，然后用橡皮筋和发夹把头发梳起，盘在头顶上。
迅速穿好衣服，然后伸手去呵提摩西的痒，他睡得真熟。
“起来，你这个懒骨头，”她大声说道。“我要回家了，但要先喝一杯咖啡。”
他咕哝着慢慢爬起床，用手掌搓搓脸，克丽奥走来嗅着他的光脚趾，被他一脚踢开。
“你先去烧水，”他用充满了睡意的声音说道。“我臭得像山羊一样，先去冲个澡。”
她把壶灌满水放在炉子上烧开水，然后在他杯盘里找到两个杯子、碟子和火柴。看看那么脏，她嫌恶地放弃了。
“你生活得像吉普赛人。”她告诉他。
“我是吉普赛人，”他说：“如果你再抱怨，我就要下逐客令。”
她看他浴缸上面并没有冲水的莲蓬头，他用一截很长的塑料水管上面装了一个喷头，把那截水管接在水龙头上。一手拿着肥皂擦，另一手拿着水龙头冲洗，身子就站在那到处腐蚀的搪瓷浴缸上，水洒得油毡地上都是。
他身子瘦骨嶙峋，没什么肉。皮肤不错，胳膊上有许多雀斑。腹部扁平，臀部削平。珊曼莎认为这个男人不错。
提摩西浴罢从浴缸出来，顺手抓了一条毛巾。
“真是个垃圾堆!”他自己也说。
“你该把脏衣服拿去送洗，还该有干净的毛巾和床单。买些白酒来，我喝腻了红酒。”
“是的，长官!”他说，啪地行礼致敬。“还需要香槟和鱼子酱吗?”
“我第一眼看到你，就知道你是喝啤酒和吃意大利三明治那一型的。”
他俩坐在桌边，啜着冒热气的黑咖啡。
“珊曼莎，你有没有看过爱德华这个月来的周报表?”
“这还要问吗?一听到他的死讯，我第一个就看他这几个月来的星期报表。一切都很正常，一个字也看不出他有什么麻烦。你要看看吗?”
“不，”他说：“你说那些报表没有问题，那就没问题。”
她盯着他看。
“你变得一副好好先生的样子，我就开始怀疑，你有什么要求?”
“今天上午，我要晚一点去办公室。”
“这是为了什么?”
“我把爱德华档案卷带回家了。”他告诉她。
“你擅自把档案从办公室带回家?你真该死!要被老板知道，你就惨了!”
“是啊，我知道，所以担心啊!总之，在警察还没有盘问我，和电话铃响之前，我要赶紧把这些档案看完，所以晚一点到。”
“提摩西，你绝对不能把这些档案掉了，知道吗?”
“知道，”他说。“你不反对吧?”
“我反对有用吗?”她温暖的手掌放在他的手上。“爱德华的死，你心中非常痛苦，是不是?”
他摇动着杯子里剩下的咖啡，然后一口喝完。
“不怎么对。”他仍然顽固地说。
她把皮包带子挂在肩上，拿起那件军用外套，弯下身子，抓了抓“克丽奥”的肋骨，那只猫高兴得呜呜叫着。
52书库推荐浏览： [美]劳伦斯·山德斯