“不必了吧。”
“不，我们必须淡。我们几乎在同一时间出现在大凉棚里，这并不是偶然的吧?”
她犹豫了片刻，然后摇摇头表示不是偶然。
“你究竟怎么会知道我要去那里?连我自己都不知道。”
“请你不要再问我任何问题了。”
“那天下午早些时候你跟卢特·佩蒂约翰在一起吗?”
“我无法对你谈论这件事。”
“见鬼，回答我。”
“我做不到。”
“这是个很简单的问题。”
她毫无幽默地一笑，摇着头说：“它一点都不简单。”
“那么就解释一下作为回答吧。”
“那样一来，我就会使自己变得很容易受伤害。”
“真奇怪你会用‘很容易受伤害’这个词，而看起来我才是个弱不禁风的人。”
“你并没有谋杀案的嫌疑。”
“是没有，可是你不同意说我的处境很为难吗?我们县里名气最大的市民被谋杀一案要由我来提起公诉，而此人碰巧又跟我最要好的朋友结了婚。”
“你最要好的朋友?”
“就是达维·伯顿，现在是卢特·佩蒂约翰的遗孀。我们一生都是好朋友。她到处游说要我来负责此案。有好多人在指望着我，我可不愿意让他们失望。你难道还掂量不出，假如有人发觉我今晚来过你这里，我的名声、职业、前途会怎么样吗?”
“周日早上我离开你的原因就在这里。”她开始焦躁不安地在卧室里来回走动。
“我是想一直隐姓埋名的。我不想让你因内心冲突而苦恼，就像你现在这种感觉。”
“到了周日早上，再要担心和谨慎就有些为时过晚了。假如你十分着急，一心想维护我的声誉，首先就不应该跟我调情。”
她转过脸，带着显而易见的怀疑凝视着他。
“请原谅，你的记忆可有点偏差。是你跟我调情的。”
“是啊，你说得对。”他哼哼着说。
“是谁试图离开的?两次试图离开。是我两次试图离开，而每次都是你跟上了我，恳求我跟你多呆上一会儿。离开游艺会以后是谁在追谁?是谁停下来——”
“好啦。”说着，他用双手在空中劈划了一下。
“可是那追不上的一幕是最令人刺激的，它是创世以来女人的拿手好戏。你十分清楚自己在干什么。”
“是的。”她抬高了嗓门。接着她双手叉腰，两眼泪汪汪地端详着他的脸色。
“是的，我清楚我在干什么。你说得完全正确。最初我只是想……跟你接触一下。”
“为什么?”
“为了保险起见。”
“换句话说，为了确立不在犯罪现场的证据。”
她垂下了眼帘。
“我不知道我会喜欢上你。”她轻柔地说，“我没有料到我们之间会产生感情。对于利用了你，我开始感到很难过。于是我试图离开你。我并不想让你因为与我接触过——哪怕时间很短——而受到连累。”
“可是你跟上了我。你吻了我。后来……”她抬起眼睛又一次望着他的双眼，“那一吻之后，我要见你的最初理由就不再要紧了。到了那时，我只想跟你呆在一起。”她从脸颊上擦去泪水。
“这就是事实真相。信不信就随你了。”
“为什么你需要不在犯罪现场的证据?”
“你知道我没有杀害佩蒂约翰。你在电梯里说过的。”
“不错。因此我要重复一遍，为什么你需要不在犯罪现场的证据?”
“别问我了，求求你。”
“只要告诉我就行了。”
“我办不到。”
“噢，为什么办不到?”
“因为我不希望你认为……”她停下来，深深吸了口气，“我就是办不到，事情就是这样。”
“这件事与那个男人有什么关系吗?”
这个问题让她大吃一惊。她连忙眨巴着眼睛。
“什么男人?”
“周日晚上我一直跟踪你来到这里。我看见你跟一个男的坐在一辆梅塞德斯牌折篷车里，时间大约在你离开我的床十二个小时以后。”
“噢，周日晚上呀?那是……一个老朋友。大学时期的。他出差来到查尔斯顿。他打来电话，邀我出去喝了一杯。”
“你在撒谎。”
“为什么你不相信我呢?”
“因为我的部分工作就是去辨别谎言和识别骗子，而你他妈的就在撒谎!”
她站立起来，把手臂叉在腰部。
“我们正好把这件事情了结了吧。现在了结。今天晚上。眼前的局面是无法应付的。你的职业处于危险之中。我可不愿对断送你的职业前程负责。我肯定不愿跟一个把我看成骗子的人呆在一起。”
“他……是……谁?”
“当你的朋友斯蒂菲和斯米洛渴望着指控我犯有谋杀罪的时候，我的朋友是谁又有什么关系呢?”
52书库推荐浏览： [美]桑德拉·布朗