伊阿古笑了笑,说:“我得说,你还是非常不自大的。”随后他又补充道,“对于一个富人来说,我的意思是。”
忽然间,周围灰色的光线似乎一下子都怪异了起来,好像整间房屋都被扔进了深海之中。就是这样。她已经厌倦了底层,厌倦了被困在地球重力的深处——而她最不愿意的就是继续这么沉下去。
戴安娜命令房间变得更亮,屋里的照明立刻就增强了,亮得就像新榨的柠檬汁。她又坐直了一些,深深地吸了口气。
“跟我说说那个过世的人类男性。”她说,“风险太大?你老是这么说,一个人的尸体能有多大的价值?”
“他叫姆可可。”伊阿古说,“生前的名字,我是说,活的时候。”
“他是什么人?”
“他是一艘名为长庚星号的飞船上的船员,确切地说,那艘飞船叫长庚星33al0号。对于飞船来说,这个编号可够大的。工程师们从来都没有什么起名字的想象力。”
“他是怎么死在太空里的?”
“他死于飞船上的一场火灾。是被烧死的,很不幸。幸存的船员把他葬在了太空中。”
“葬在太空中。”戴安娜重复道,“听着就觉得浪费了大好的碳资源。”
“嗯,确实。不过工程师们还有个特点,他们基本上都信教,而且是那种老式的信仰方式。局外人可能会觉得——他们的宗教信仰一定会与他们的科技知识产生冲突。但是,他们那执着于神的思维中似乎有某种东西让他们非常擅长于工程。我也说不上来是什么东西。而且,没有他们,各种舰队都无法开动,所以在实践上,他们自有宗教自由的特权。”伊阿古清了清嗓子。戴安娜看了看伊阿古,明亮的灯光更让戴安娜看清了他的老。他那张苍白的脸上布满了皱纹,看起来就像布满裂缝4号的苍白的表面一样。
“那么说,这个姆可可死在飞船上,尸体被排进了真空。”戴安娜说,“知道了,现在告诉我,为什么他那么重要。”
“他不重要。”伊阿古说。
“伊阿古。”戴安娜责备道,“你说话拐弯抹角的,太烦人了。”
“我也不太了解姆可可,其实。”伊阿古说,“关键不是他。而是他身上的某样东西。他的尸体。你看,飞船上服役的还有另一名工程师,名叫麦考利。而他——嗯,现在算是个人物了。”
“谁?等一下。”戴安娜使劲回忆着,“这个名字挺耳熟的。如果我还有bId可以用的话就能查查了。我认识他吗?听说过他?”
“也许没有。不过也没关系。他有项发明,然后又反悔了,仅此而已。”
“他发明了个东西,然后又改了主意?”
“就是这样。”
“他发明了什么?”
“他没说。”
“有人问过?”
伊阿古忽然笑了起来,从他嘴里冒出笑声是非常罕见的,感觉非常奇怪,戴安娜也不禁畏缩了一下。
“抱歉。”伊阿古忍住了笑,“对不起。不过确实——有人问过他。他们在这件事上给他施加了很大的压力,以至于他死了。”
“哦。”戴安娜这才明白了过来。
“他们实在是……够蠢的,手脚也不利索,自然也很——”伊阿古看着屋顶的一角,似乎是在想合适的词,“不道德。不过麦考利已经死了,关于他的发明就什么也说不出来了。”
“他什么也没说,在……审讯的时候?”
“他比审讯他的人以为的要顽固得多。宗教信仰,明白了吧,还是老式的那种。他们对此没有准备。他觉得自己应当宁死不屈。知道什么是真空观光吗?”
“不知道。”戴安娜说。
“就是把一个人的脸暴露在外太空的真空中——整张脸。审讯室里有个特制的小——舷窗。非常不舒服。自然,你不能呼吸,而且吓得半死,那种寒冷是常人无法想象的,并且非常疼,你的血管会爆裂,眼珠子会爆出来,嘴唇会冻住。那个——被审讯的人——通常都会挣扎,紧闭双眼,屏住呼吸。过一会儿,等再弄进来后,基本上你问什么他们都会说,尤其是在事先使用了合适的迷幻剂之后。秘诀就在于要尽快从他们口中套出信息,因为过不了多久,伤口就会迅速膨胀,他们就会失去意识。通常,他们的嘴唇会坏死,被冻黑,脱落。他们也会失去单眼或双眼的视力…总之取决于真空观光的时长。”
“我就不问你是怎么知道的了。”戴安娜说。
“哦,我以前就是个审讯员。”伊阿古说,“那玩意儿每次都让我觉得反胃。”
“你?”戴安娜笑了一声,尽管那个“你”字已经让她头皮发麻寒毛直竖了。
伊阿古笑了起来,“伊阿古·格拉斯。”他说,“伊阿古,亚戈,贾克——我知道。我是杀过人,是的。”戴安娜仔细听着他所说的话,但他的声调并没有比以前更加空洞,“我很擅长杀人,这是我人生中的一个可悲特质。但我对伤害别人并没有特别的爱好。杀人干净利落,折磨人就麻烦多了,我讨厌麻烦。杀人是闭合的,是一种终结。但伤害是一种可怕的外露形式——开放性的——基本上就是字面上的意思。就是……让我十分讨厌。”他看着戴安娜,“我说这些不是为了在你面前美化自己。我知道自己是什么样的人。”
52书库推荐浏览: [英]亚当·罗伯茨