02
时光飞逝。陪审员们从迈克尔身边鱼贯而过,看到他靠在法庭的墙上,好像再也没有站起来的力气了一样。
他慌乱地吸了口气,感到胸口一阵苦闷的痛楚。“你妈死了。”老头说这句话的时候就跟坐在法庭上宣判一样,不带丝毫感情。冷酷无情的老混蛋。只有隐约的愤怒才显示出他还有感情,比起妻子的死,错过基尼兰德马赛大概令他更为光火,这让迈克尔伤心透顶。
“迈克尔?”詹娜把手放到他的手上,他手里还紧抓着手机,指节都发白了。“怎么啦?”
他眨了眨眼睛,看着她深蓝色的眼眸。几小时前这双眼睛还兴奋得发光,现在,它们已经暗淡了下来,充满着关切。他从眼角看到记者们已经聚了过来,他得离开这里。俗话说“真相让人得以解脱”,那是个彻底的谎言。如果说出真相,他的事业,还有跟詹娜的关系就都完了。
他推开人群,要离开大楼,同时甩开了她的手,无视那双蓝眼睛里一闪而过的痛楚:“我得走了。”
“迈克尔,等等,去那里?”詹娜向记者们举起手,想多挡住他们一会儿。
他转过身,惆怅地笑了笑,对聚集过来的记者们摇摇头:“享受你的胜利吧,我一会儿再跟你说。”
“詹姆士小姐!你对没能让对方判死刑会不会觉得失望呢?”
“对方会上诉吗?”
问题从四面八方扑来。詹娜脸上露出一丝笑容,知道这笑容连她自己都欺骗不了。陪审团刚走出法庭没一会儿就回来了,全体一致判定有罪。本来判刑要等到几个星期以后,而她也会有时间来准备如何应对他们提出的问题,但卡特法官就要退休了,想要在那之前结束这个案子,所以在陪审图判定有罪之后,他立刻就做出了判决。
“对,没能获得死刑判决我确实有些失望,不,我不觉得对方会上诉。亚伦·特拉维罗能获判终身监禁不予假释已经够幸运的了。”她的视线跟着迈克尔走过大街,他很快从自己的视野里消失了。她得赶紧把这些人打发掉,好去追他。
“你在公诉这个案子的时候有没有手软呢,詹姆士小姐?”
詹娜扫了一眼面前的人群,找到问话的人。他比其他记者更年长,也更不修边幅。细小的黑眼睛里闪着敌意。他冷笑了一声,抽了抽嘴角,压低声音:“还是说你很享受这个过程?”
“抱歉,我不懂你在问什么。”
他从人群后面挤了过来,黑色的眼睛一直没离开她的脸。他靠近时,脸上充满了嘲弄:“公诉一个杀害无家可归的海外移民的凶手,肯定很矛盾吧。”
詹娜感到脸上没有了血色,手也开始微微发抖:“抱歉,我没时间回答其他问题了。”她从人群里挤了出去,眼睛盯着红绿灯,希望它能快点从绿变红。
他跟了上来,得意洋洋地问:“但是,詹姆士小姐,你的父母在二十年前也是被一个移民来的工人杀害的,对吧?这是不是你没有争取死刑的原因?”
其他的记者——甚至是平时熟悉她、喜欢她的那几个——都围到了他身边,喧闹声盖过了马路上嘈杂的车流。
“这是真的吗,詹姆士小姐?”
“你对亚伦·特拉维罗手下留情了吗?”
詹娜昂首挺胸地站住了,紧紧抓住手里的手提箱。红绿灯变成了红色,人行横道的指示灯显示可以过街了。她想冲他们大嚷,但她只是站在那儿,直到指示灯开始闪烁,快要没时间了。她对着街角的巡警点头示意,默默求他帮忙,然后迅速跑过大街,都没有回头看一眼。
03
迈克尔回到公寓时,怒火已经膨胀开来。婊子养的!他只想到他自己。他明明知道迈克尔要在三个月之后宣布参加选举,现在又得去给他爸爸擦屁股,还不知道要花多久呢。
他倒了一杯苏格兰威士忌,喝了下去。不知道妈妈这次又做了什么事,招惹了那个老头。他用手握紧杯子,她肯定又是多管闲事了,之前每次都是这样。他警告过她很多遍了,要她闭上嘴,管好自己的事就可以了。
他又倒了一杯,迅速喝完。他得把原有的工作日程都推掉,飞到肯塔基州,想办法把他妈妈的尸体弄回来。
“可恶!”他把玻璃杯扔到墙上,正好这时公寓的门开了。
“迈克尔!”碎玻璃片飞到詹娜身上,她赶紧捂住脸。
“老天,詹娜,真抱歉,你没事吧?”他把她的手从她脸上移开,检查着她的头发、手臂和脖子,“受伤了吗?”
“应该没有。”詹娜把他推开,留意到他嘴角和眼角透露出的紧张。
“迈克尔,怎么了?”
他放下手,摇了摇头:“是我妈,她死了。”
詹娜伸出手去,把他拉入怀中:“怎么回事?”
他把她推开,又拿起一个杯子和一瓶苏格兰威士忌:“我爸只说是个事故,我还不清楚,他要我立刻飞到肯塔基州去。”
“我能做什么?”她问,“我怎么才能帮你?”
迈克尔背对着她,酒劲开始上头了,缓和着他紧张的情绪和内心的怒火。或许这并不是一件坏事,公众会对他深表同情——他也会获得遗产,这样就不用担心竞选费用了。他得快点理清思路,詹娜很快就会开始问问题了,而他还没准备好答案。他的唇角微微翘起,母亲的死应该是个悲剧,不过这么一想,这或许还是塞翁失马、焉知非福呢。
52书库推荐浏览: [美]琳达·拉瑟