等一等。
网眼。
那一定是火炉的防火铁网。火。烟囱。石头。倘若有一样东西承受得了雪崩,倘若有一个地方无法让大量的冰雪侵入,那一定是烟囱。
哈利再次推动铁网,但铁网纹丝不动。他的手指钩住网眼,无力且认命。
这是命中注定的。他的生命将终结于此。他受到二氧化碳影响的脑部判断说这是合乎逻辑的,只不过他不确定这是何种逻辑,但他还是接受了它。他让甜蜜温暖的睡意包裹他。平静。自由。
他的手指沿着铁网抚摸,摸到某样坚硬固体。那是滑雪板的尖端。那是父亲的滑雪板。他的脑际浮现一个念头,他对这个念头一点儿也不抵抗,这样比较不那么孤寂。他的手放在父亲的滑雪板上,两人一同一步步地迈向死亡的国度,走下最后的陡峭斜坡。
米凯看着他眼前的东西,或者说,是看着他面前不复存在的东西,因为那东西已经不见了,小屋已经不见了。在远处传来的轰隆声响吵醒他之前,从雪洞望去,小屋原本像是白色大画布上的一丁点儿图画。等他拿起望远镜时,一切已归于平静,只有回声缭绕在哈灵山脉之间。他透过望远镜往山坡的方向看去,却仿佛目盲一般,什么都没看见,就好像有人擦去了画布上的所有图画。没有图画,只有平静纯洁的白。太不可思议了。整栋小屋都被埋在雪里了?他们穿上滑雪板,急匆匆地前进,花了八分钟抵达雪崩现场。说得更精准一点儿,他们一共花了八分十八秒抵达现场。他是警察,留意了时间。
“天哪,雪崩范围是一平方公里。”他听见一个声音在他背后喊道,看着幽微的黄色头灯灯光扫射冰雪。
无线电对讲机发出吱喳声:“搜救队说直升机三十分钟后抵达。结束。”太久了,米凯心想。他在文章上读过什么?半小时后,在雪底下存活的概率是三分之一?等直升机抵达之后,妈的他们要干吗?把声波探测仪插进雪里,侦测小屋残骸吗?“谢谢。通话结束。”
亚尔达走到米凯旁边。“算我们走运!奥尔市有两头嗅探犬,他们正把嗅探犬带去沃斯道瑟村。沃斯道瑟村的郡警克隆利不在家,至少他没接电话,但旅馆有人有雪地摩托,可以把嗅探犬载来这里。”亚尔达挥动手臂,保持温暖。
米凯看着脚下的白雪,卡雅就在下方某处:“他们说这里发生雪崩的概率多高?”
“十年一次。”亚尔达说。
米凯摇动脚跟。米兰诺正在指挥其他人,众人正在冰雪中跋涉,用滑雪板和滑雪杖四处戳刺。
“嗅探犬?”米凯说。
“四十分钟后会到。”
米凯点了点头,知道嗅探犬来了也无济于事,等它们抵达,已经是雪崩发生后一小时了。
搜救工作尚未开始进行,生还概率就已低于百分之十。一个半小时后,无论怎么看,生还概率都近乎于零。
旅程开始了。他乘着雪地摩托,光与影似乎都朝他扑拥而来,仿佛钻石点缀的夜空打开来欢迎他。他知道那名男子、那个鬼魂站在他背后,用枪支瞄准器对准他布满水疱的烧焦背部。但现在什么子弹都射不到他,他自由了,他要沿着他一直追随的路线,前往他想去的地方,前往她去的地方,走上跟她一样的道路。他不再受到束缚,如果他可以移动手臂或双脚,他一定会站起来催动油门,向前驶得更快。他发出欢呼,朝星空飞去。
59 埋葬
哈利沉入一层又一层的梦境、记忆、咀嚼到一半的念头。一切都好,除了有个声音一直吟咏着同样的句子,不断重复。那是父亲的声音。
“……最后你流了太多血,那些大男孩见苗头不对,就跑掉了。”
他试着保持一定距离,聆听另一个声音,那个声音也是欧拉夫的声音。
“你怕黑,但黑暗并不会让你却步。”
妈的,操!
哈利张开眼睛,看着黑暗,在冰雪的钳制之下扭动挣扎,试着踢腿,开始在铁网前方挖掘,替自己多挖出一点儿空间。他的手指找到防火铁网的边缘。他不会死了。欧拉夫必须先走一步,先抛下儿子了!哈利的双手有了一些空间可以活动,如铲子般不断挖掘,两只手都伸到铁网内侧,用力将铁网往自己的方向拉。有了!铁网松动了。他又拉了一次,同时感觉到空气和浓重的灰烬臭味,但那绝对是空气。他将双手塞进去,手指摸到像是聚苯乙烯的物体,知道那是烧了一半的木头。铁网在雪崩中屹立不倒,因此火炉内没有雪。他继续挖。
几分钟,或几秒钟后,他蜷曲在大火炉里,大口呼吸空气,又因为吸到灰烬而咳嗽。
他明白到目前为止他想的只有一件事:他自己。
他在火炉角落移动手臂,朝父亲滑雪板放置的地方摸去,在冰雪里摸寻,找到了他要找的东西:其中一支滑雪杖。他抓住滑雪杖固定环的一端,用力一拉,光滑、轻巧、坚实的金属杖就从雪中滑了出来。他将滑雪杖拿到火炉内,放在双脚间用两只靴子夹住,扯下固定环。现在他等于有了一支长一点五米的矛。
卡雅和尤西距离他原本躺卧的位置一定不会太远。他在脑海里画出网格,就像他们在犯罪现场那样,用来检视线索。然后他开始戳刺。他动作很快,尽量用力戳刺。他必须冒着无可避免的风险,最坏的状况是他刺到眼睛或喉咙,但最好的状况是他们仍在呼吸。他刺向他推测自己原本躺卧之处的左方,感觉尖端碰到阻碍。他收回滑雪杖,再度小心刺出,感觉滑雪杖再度被挡开。他想收回滑雪杖,却感觉到它卡住了。他放松紧握的手,发现滑雪杖被拉了过去。有人抓住滑雪杖尖端,来回拉动,表示还有生命迹象!哈利再度拉动滑雪杖,这次更用力,但对方却以极大的力气拉住。哈利需要滑雪杖,这样他才能开始挖掘。因此他把手伸进腕环中,用尽力气才抽回滑雪杖。
52书库推荐浏览: [挪]尤·奈斯博