“不是你想的那样，”努里赶紧解释道，“就只是大家聚在一起吃了顿晚餐。你知道我们不过圣诞节，只不过是一起聚聚。”
“那你为什么没有在电话里跟我说过?”安娜每天都给努里打电话。
“法蒂玛……她昨天下午才通知我。那就是……怎么说呢……就是一时兴起。”
安娜的腿仍在发抖：他早该安慰我了，应该搂着我，在我耳边呢喃。
可努里没有这么做：是她离开我的，这段时间我独守空房，还得照顾自己，而她和她父亲在一起!
一想到这种不公平，努里就很苦恼。“你不用担心她。”努里蹦出一句。
安娜的脸一下子变得煞白：“你什么意思?”
努里一张口就意识到自己说错话了。“没什么。”他试图支吾过去。
“不对，肯定有什么。”安娜皱起额头。
努里的脑袋在抽搐，他感到一阵恶心。
“努里，告诉我，我需要担心谁?”安娜死死盯住努里，急得快要哭了。
他打破了什么情感规则?从没见过安娜这样，好后悔昨晚喝多了!他希望安娜没有离开过，希望时光倒转。“这不重要。”
“重不重要是我说了算。”
努里深深吸了口气。没办法，安娜不肯轻易放过。“好吧。”他缓缓吐了口气：“包办婚姻在伊朗至今仍然存在。不过没有过去那么常见了，都这个年代了。可我小时候……”
“你到底想说什么，努里?”安娜的声音顿时尖利如刀。
“有个女孩，当然我们之间没什么……真的。她叫罗娅，是我妹妹的朋友。我们的父母也是朋友。所以我们两家就觉得……嗯，就认为……”
“认为你们会结婚?认为你在美国拿到了令人羡慕的学位后就会回到你的宝贝罗娅身边?”
努里挑起眉毛：这话如此尖酸刻薄，从没见过安娜这样!他又深吸一口气，说：“那只是说说而已。就是一个……”他耸耸肩，没再继续说下去。“但现在我有了你，和她就不可能了。”
安娜偏着脑袋：“你怎么知道?”
“安娜，我只想和你在一起，我们是命中注定的一对儿!”
“那罗娅怎么办?”
“安娜，这么多年来我从没和她说过话，也没想起过她。我只在乎你!你得相信我。”
安娜的腿停止了抖动，她盯着努里看了许久后才站起身来，脱去外套，点点头：“好吧。”
事情就这么过去了。
那天晚上，安娜好好地和努里温存了一番，似乎好久都没那么亲热了。努里心想，看来呀，有时候嫉妒也并不全是坏事。
* * *
1 穆罕默德·摩萨台(1882—1967)，伊朗政治家，1951年成为民选首相，于1953年被美国中央情报局与英国情报机构策动的政变所推翻。
2 戴利广场：又名理查德•J•戴利中心，得名于长期担任市长的理查德•J•戴利，位于芝加哥市中心卢普区西华盛顿大街50号，矗立着一座毕加索未命名的雕塑，为著名艺术、商业中心。
3 CIA：美国中央情报局;FBI：美国联邦调查局。
4 伊朗的情报与安全机构。
5 德黑兰最受欢迎的菜式，即米饭配烤肉。
6 一种中东面食。
7 亚美尼亚等中东地区的一种特色面食，类似我们中国的薄饼，和口袋面包成份样子相差不远，只不过略薄一点。
8 托钵僧，伊斯兰教苏菲派的苦修僧，在一些宗教仪式上跳旋转舞。
第7章
寒冬一月。
一天晚上，安娜问道：
“论文调研做得怎么样了?”
努里不想谈论文的事，因为进展不顺利。事实证明，淡化水方案比他预想的难得多。一方面，在一个充满岩石土层的山村建一个淡化水工厂并不现实。就算可以建成，水处理完，现有的设备却无法将水从工厂输送到村民家中，水井或蓄水箱也不行。他可能得放弃这个选题，只是不想这么早就承认而已。
几天以后，伊朗一家报纸发文抨击了阿亚图拉·霍梅尼1，从而引发了什叶派穆斯林最神圣的城市库姆的大规模示威。数名示威者被杀。一个多月后，更多的反沙阿示威者在伊朗第四大城市大不里士2发起了暴动，政府花了两天时间才恢复秩序。
努里去参加了学生组织匆忙召开的一次会议。仅仅是到会就证明了他的决心：积雪深达6英尺3，而且大雪每天都下个不停。这样酷寒的冬季在芝加哥还是第一次。有些街道上，努里的脚掌几乎与车顶齐平——这些车到明年开春才会被挖出来。安娜开玩笑说世界末日就要来临了。
会上，学生们制定了计划，以展示他们与伊朗革命战友们同心同德、并肩战斗的决心。他们一致认为，要恢复宪政，光靠写信、请愿和发表宣言是不够的，整个体制——还有沙阿——都要被推翻才行。
“我们必须净化伊朗，根除腐败和压迫。”一个学生说道。
努里表示同意：“我们要赋予工人和农民权力，伊朗的财富要让人民分享，不能只是少数特权人士的囊中之物。首先要——”
52书库推荐浏览： [美]莉比·菲舍尔·赫尔曼