“你不会是还想告诉我们，该去哪里吃饭吧?”“掘墓者”约恩斯讽剌地问，“只能吃警察套餐?”布赖斯队长没有回答。
安德森扫了一眼挂在桌子后面，墙上的电子表，说：“你们执行任务的时候，顺便调查一下吧。”
两位黑人警察先到楼上的警察办公室，签下了离开的时间，然后走向后门，从值班警察身旁径直出去了。他们下了楼梯，走进被砖墙围起来的庭院。安德森已经在那里等他们了。自从德克·俄马列从这里逃出去之后，这个庭院就一直这么灯火通明。
安德森看上去很虚弱，直勾勾的目光中，有一种奇怪的脆弱。
“对不起，我就知道会有这么一天。”安德森队长低声说。
“拜你所赐。”“棺材桶子”埃德没有任何表情地控诉道。
“我知道你们在想什么，但是，不会有多久了，要有点儿耐心。”安德森队长劝说道，“队长不希望留下一个混乱的警区，你们不能责怪他。”
两个黑人警察互相看了看。他们参差不齐的短发，都掺杂着一点灰色，尤以中间的头发为甚。两人的脸上，都布满了在哈莱姆执行任务时，留下的肿块和疤痕。
自从十二年前，成为一级地区警察之后，他们就再也没有晋升过，薪水的上涨幅度，完全跟不上物价的上涨速度，房子的贷款还没有付清，车还是赊账买的。但是，他们没收过一毛钱的贿赂。
他们的整个警察生涯，就像是一场长长的暴乱——不是被暴徒打肿，就是被上司打肿。这几年状况开始有些好转了，他们也就不再指望，再发生什么改变了。
“我们不会责怪队长的。”“掘墓者”约恩斯低声说。
“我们只是羡慕而已。”“棺材桶子”埃德附和了一句。
“我不久之后就要接手这里了。”安德森试着去安慰他们。
“对极了。”“棺材桶子”埃德说，他拒绝这种同情。
安德森的脸红了，他转过脸去，语带挖苦地说了句：“祝你们吃得开心。”
但是，根本没有人理睬于他。
第12章
他们踮起脚尖，尽力睁大眼睛。
“喂，让我来看一看。”
“好吧，你来看吧。”
“你看到什么了?”
这才是问题的重点，他们什么都没有看见。紧接着，几乎就是同时，三批醒目的游行队伍，陡然出现在了视线中。
一批人从东边的第一百二十五街走过来，往西边的大道行进。游行的人群在一辆遍体泥浆、脏得不成样子的汽车的带领下，气势昂扬地向前行进着，那车看起来就像是刚刚从依斯特河底下开出来的——从来没有见过那么脏的车。车里，一个光着大腿的黑人青年握着方向盘，直视着前方。之所以可以清楚地看到司机裸露的大腿，是因为这辆车破得连门都没有。
一个同样光着大腿、坐在他旁边的白人青年，就像对待亲兄弟那样搂着他。但是，这个白人青年的拥抱，却似乎带有一种暗示，比起黑人青年的腿，白人的腿看上去亮得触目惊心。两种肤色以这种形态呈现出来，的确吸引了不少哈莱姆区市民的眼球。但是，要是在美国南方，这将完全会是另外一种情形。在这两个兄弟般的青年后面，坐着一个长相非常英俊的、棕色皮肤的青年。他一副紧张的表情，身体有些微微颤抖着。和他坐在一起的，是一个穿着短裙的中年白人妇女，她看起来完全投入进去了。
他们拉着一条巨大的横幅，上面写着：兄弟情谊!兄弟的爱是最伟大的!
这辆车上午后面，跟着声势浩大的、光着膀子的游行队伍，总共十二排，每一排四个人——两个白人两个黑人——排列整齐，每一排都举着一条与车上那条，一模一样的标语。不知道为什么，队伍里的黑人，看上去格外的黑，而白人则是不健康的白。
游行队伍的后面，跟着一群笑着、跳着、抱着、吻着的黑人和白人，男女老少都有。他们中的大多数人，在半小时之前还互不相识，而到了现在，他们的各种行为，已经俨然成为种族隔离主义者的一个噩梦。可是，令人不解的是，哈莱姆的黑人市民，对此竟然表示反感。
“这简直像是一场狂欢!……”有人喊道。
另一个爱开玩笑的人叫喊道：“上帝不会原谅他们做这些事情的。”
“垃圾的白种人!……”一个故作高贵的黑人妇女，嗤之以鼻地说道。
“成天和这些狗屁黑人待在一起，还能变成什么样?”站在她边上，和她一样做作的同伴，忍住笑说道。
但是，没有人对此表示愤怒，也没有人觉得惊奇。这是个节日，每个人都准备着狂欢。
但是，当人们把注意力，转向从南边走来的游行队伍时，很多黑人惊得连眼珠都要掉出来了。游行队伍从第七大道的东边，向北行进而去，先后经过了斯可黑勒泽德酒馆和多宗派教堂，教堂门口的告示牌上，醒目地写着：不信神的人都是蠢货!不要做蠢蛋!
队伍最前面有个大影子，引得街边那些头昏眼花的市民，一个个都瞪大了眼睛争相观看。是一尊黑人耶稣的雕像，立在一辆镶着金边的、紫色的凯迪拉克的前保险杠上，它伸出的双手滴着黑色的血液，一根白色的绳子，从它折断了的脖子上垂了下来，脸上带着一种狂怒又惊恐的表情，牙齿露在外面，甚至血液里都夹杂着酒精的味道。
52书库推荐浏览： [美]切斯特·海姆斯