“也可能是一起性犯罪。”“掘墓者”约恩斯大胆假设,“可能他是和,一个白人男子来的,这种事情以前就发生过。”
“我想过这一点儿!……”威利警官说,“但是解释不通,那条狗为什么会死。”
“可能有什么必要,需要杀了那条狗。”“棺材桶子”埃德笑着说。
威利警官皱起眉头,严肃地说:“即使在哈莱姆区,干这种事,也太过分了吧?”
“只要报酬合理,他们什么事情都能干得出来。”“棺材桶子”埃德愤愤地说。
“或许吧!……”威利警官让步道,“但是,还有一点讲不通。我们在死者的口袋里,发现了一团可能被下了毒的肉,究竟如何,还得等进一步化验的结果。而那条狗就是被毒死的。难道他准备了两块下过毒的肉?这多此一举啊。”
“这块空地,真让人伤脑筋,”“掘墓者”约恩斯承认道,“周围到处都是垃圾,偏偏有这么一块空地。是不是事发当晚,有什么东西从抢劫车上掉下来了,恰好掉在了这儿?或是有些东西,要送到废品回收站里来,会不会是备用轮胎?”
威利警官摇了摇头说:“有可能是枪枝。但是,我想不出有什么东西,会被卖到这儿来。至少想不出有什么东西,能够填满这块地方。会不会我们想错了?”
“只有一个办法了。”“掘墓者”约恩斯说。
威利警官点了点头。通往办公室的门已经被,威利警官的手下强行打开了,但是,里面没有发现可疑的东西。他们三个走进办公室,威利警官拨通了布鲁克林区、古德曼先生家里的电话。
古德曼先生当即就被吓坏了:“天哪,为什么我这么倒霉,”他激动地叫喊着,“那么好的一个孩子,那么诚实的一个孩子。他连一只苍蝇都不会伤害。”
“我们想让你过来看一下,有没有丟什么东西。”
“丢东西?……天哪!……”古德曼先生激动地尖叫着,“你们不会认为,乔许是因为保护我的财产,而被杀死的吧?他可不是一个傻瓜。”
“我们只是想让你告诉我们,到底丢了什么。”威利警官强调。
“你们认为,有贼从我的垃圾场,偷走了什么东西?珠宝、金砖,还是红宝石项链?……”古德曼先生激动地说,“你们见过我那个废品回收站吗?没有人会想要我那废品回收站里的东西,除非是另一个收废品的人。”
“我们只想让你过来确认一下,古德曼先生。”威利警官耐心地解释道。
“上帝,现在可是凌晨两点!……你们告诉我乔许死了,我伤心到心在流血,但是,我能让他死而复生吗?不能。如果丢了什么,你们自己看吧。你们不会认为,我能够认出我收的每一样东西吧?垃圾就是垃圾,这是它们之所以是垃圾的原因。如果有人偷走了我的垃圾,随便吧。只有疯子才会想偷垃圾,你们自己去找那个疯子吧。”古德曼先生激动地抗议着,“我的丽巴还没有睡,如果我这个时候,到那个满是疯狂杀人犯的地方去,她会为我担心的。她有些神经衰弱。你们先把乔许送到陈尸所,我星期一早晨会过去认领他的尸体的。”
“事情很严重,古德曼先生!……”威利警官大吼。电话已经被挂断了。威利警官摇晃着听筒。
“古德曼先生,古德曼先生……”听到的却是接线生的声音。
威利警官四处看了看说:“他挂断了。”说完,他也挂断了电话。
“派人去找他。”“棺材桶子”埃德愤愤地说,“敢不来就逮起来!……”
威利警官看着他:“以什么名义?我们没有法庭的传票。”
“还有一种办法,可以剖开表皮。”“掘墓者”约恩斯严肃地说。
“别对我说,”威利警官愤愤地说,带头走回了院子,“我是没有办法了。”
他们又在院子里站了一会儿,看着那只死去的狗。那个粉红色脸庞的助理验尸官,从他们的身边经过,愉快地唱着:“我会很高兴,当你死去时,你这个坏蛋。我会站在摩天楼的楼顶,看着他们拖走你的尸体。我会很高兴,当你死去时……”
“掘墓者”约恩斯和“棺材桶子”埃德,匆匆交换了一下眼色。威利警官也注意到了:“这就是生活啊。”
“人越多,孩子越多。”“掘墓者”约恩斯赞同道。
陈尸所的车来了,搬走了人和狗的尸体。烕利警官叫他的手下准备撤离,然后对两位侦探说:“你们善后。”
“遵命,”“棺材桶子”埃德应承道,“晚安,威利!……”
于是现场就剩下他们两个了。他们回到那片空地,开始更加仔细地寻找线索。
“肯定有什么东西被偷了,”“棺材桶子”埃德强硬地说,“在这儿找没用。”
“我们还是直接去找古德曼先生吧。”“掘墓者”约恩斯建议说,“棺材桶子”埃德点了点头,表示同意。
52书库推荐浏览: [美]切斯特·海姆斯