承办葬礼的H·艾克·萨德斯忙了整整一个星期。这个差使的利润是如此丰厚，以至于他大方地，给了他的司机兼杂务工——杰克逊，足够他娶了妻子——艾梅·比莉——的一笔奖金。他们已经在一起生活六年了。
一个星期之后的一个安静的星期三午夜，“掘墓者”约恩斯、“棺材桶子”埃德和安德森副队长，都聚集在副队长的办公室里，喝着啤酒闲聊。
“我搞不懂那个罗伯特·L·克尔哈温上校，”安德森副队长说，“他的目标，究竟是为了摧毁‘回归非洲运动’，还是为了钱?……他是一个有理想的人还是一个贼?”
“他是一个有奉献精神的人，”“掘墓者”约恩斯冷笑着说，“献身于让黑人留在南方，为他们摘棉花的理想!……”
“是的，罗伯特·L·克尔哈温上校认为：‘回归非洲运动’就像布尔什维克主义一样有罪，是反对美国的，应该不惜一切代价摧毁它。”“棺材桶子”埃德补充道。
“我觉得，他认为抢劫这些黑人的钱，是每个美国人的义务。”安德森副队长讽刺地说。
“不是吗?”“棺材桶子”埃德愤怒地说。安德森副队长的脸红了。
“你不了解这个罗伯特·L·克尔哈温上校，”“掘墓者”约恩斯安慰他说，“他打算把钱还给他们，前提是他们要去南方，给他摘一年的棉花。他是一个仁慈的人。”
安德森副队长会意地点了点头。
“难怪啊，”他说，“这就是他为什么要把钱，藏在一包棉花里的缘故，这是个象征。”
“掘墓者”约恩斯盯着安德森副队长，又转过去看着“棺材桶子”埃德。“棺材桶子”当时还没有回过味儿来。
“掘墓者”约恩斯面无表情地回答：“我有些明白你的意思了。”
“不管怎么样，这让我和‘掘墓者’，更容易找到它。”“棺材桶子”埃德愤愤地冷笑着说。
“怎么发现的?”安德森副队长问。
“怎么发现的?”“棺材桶子”埃德重复了一遍，又把这个问题拋回给了他。
“因为它就在那儿。”“掘墓者”约恩斯替“棺材桶子”埃德解了围。
安德森副队长不解地眨着眼睛。“棺材桶子”埃德轻声笑了。
“是的!……”“棺材桶子”埃德压低声音说，“这个问题也还给你。”
“掘墓者”约恩斯说了一句“我饿了”，于是便中断了谈话。
路易斯女士特地为他们，烤了一只负鼠，和那肥美的黄色的肉一起送来的，还有拔丝山药、鲜嫩的甘蓝和秋葵，供他们享用。
“真是一件好事，那些南方佬，给了罗伯特·L·克尔哈温上校足够的钱，来收买我们的弟兄到南方去。”“棺材桶子”埃德说，“要不然，我们就还得到处去找，‘回归非洲运动’集会上被抢走的钱。”
“不管怎样，都会颇费周折。”“掘墓者”约恩斯赞同地感叹道。
“你怎么知道他会这么做?”“棺材桶子”埃德好奇地问。
“伙计，他居然没有发现，那包棉花被人动过了，那可是他一生之中，经手最多的一包棉花啊。”“掘墓者”约恩斯笑着说，随即反问“棺材桶子”埃德，“你怎么认为?”
“你认为我们应该跟踪他?”“棺材桶子”埃德问。
“伙计，我们已经重新找回了，被偷走的钱。可要怎么解释，另外的八万七千美元呢?”
“不管怎么样，我们还是查一下，他跑到哪儿去了吧。”
两天以后，两位黑人侦探从法国航空公司得到准确消息，某航班曾运送一位年龄很大的黑人——护照上的名字是考特·布德——经由巴黎到达了达喀尔。
两位侦探给达喀尔地方政府，发了一封电报：纽约飞往达喀尔的班机上，运往美国黑人区的旧棉花里有什么?
——纽约市哈莱姆区警察分局，“掘墓者”约恩斯巨大的惊喜，令人难以置信的惊喜。
考特·海特德·布德先生买了五百头牛，雇了六名饲养员、两名指导员和一名兽医——达喀尔李长官
是为了买牛奶或肉吗?
——纽约市哈莱姆区警察分局，“掘墓者”约恩斯回复问题：是为了买老婆用的。
——达喀尔李长官
五百头牛能买多少个女人?
——纽约市哈莱姆区警察分局，“掘墓者”约恩斯考特·海尔德·布德先生很有钱。布德先生买了一百个女人，和所罗门一样多的女人。
——达喀尔李长官
赶紧阻止他，否则他会一命呜呼的!
——纽约市哈莱姆区警察分局，“掘墓者”约恩斯丈夫死了，妻子就会守寡。
——达喀尔李长官
52书库推荐浏览： [美]切斯特·海姆斯