亚当只是不停地哭泣着。
贝齐·希尔在桌子对面的一把椅子上坐了下来。她的双眼里也是泪水。罗恩站在她身后。他双臂抱在胸前，眼睛盯着天花板。迈克可以看到他的嘴唇在颤抖。勒克鲁退后站到房间一角。邓肯站在另一角。
勒克鲁开口说道：“希尔女士，你能告诉他们你刚才对我们说的那些话吗?”赫斯特·克里姆斯坦恩的手还放在亚当的前臂上，随时准备阻止他开口说话。贝齐·希尔只是看着亚当。亚当终于抬起了头，看向她。
“发生什么事了?”迈克问。
贝齐·希尔终于说话了：“你对我撒了谎，亚当。”
“哈，哈。”赫斯特说，“如果她打算指控欺骗，我们马上就中止谈话。”
贝齐的眼睛始终看着亚当，并没有理睬赫斯特的咆哮：“你和斯潘塞不是因为一个女孩起了争斗，对吧?”
亚当没吭声。
“是吗?”
“不要回答。”赫斯特轻轻捏了捏他的前臂说。
“我们不会谈论任何所谓的打斗——”
亚当没等她说完，就抽开了自己的手臂：“希尔女士……”
“你怕他们不相信你。”贝齐说，“而且，你也担心会伤害了你的朋友。不过，你不会伤害到斯潘塞的。他已经死了，亚当。这不是你的错。”
泪水不断地从亚当脸上淌下来。
“你听到我的话了吗?那不是你的错。你完全有理由对他发怒。他爸爸和我都非常想念和斯潘塞在一起的日子。我们余生都必须面对这个事实。如果我们更留心一些，也许，我们能够阻止他——或者，也可能没有办法救他。我现在也不知道会怎样。但是，有一点我清楚：那不是你的错，你不应该对此负责。他已经死了，亚当。没有人能够再伤害他了。”
赫斯特张了张嘴，但没有说出话来。她自己咽回了要说的话，只在旁边看着。迈克也不知道这是怎么回事。
“告诉他们真相。”贝齐说。
亚当说：“没有用的。”
“不，有用，亚当。”
“没人会相信我的。”
“我们相信你。”贝齐说。
“罗斯玛丽和卡森会说是我和爸爸干的。他们已经这么说了。所以，为什么还要再把其他人的名字也拉到这摊浑水里?”
勒克鲁说：“你昨天晚上想结束这一切就是因为这个吧。你打算用窃听器告诉我们罗斯玛丽和卡森威胁了你，是吗?他们说，如果你说出来，他们就把一切推到你身上。就像他们现在做的那样，他们会说是你偷了处方笺。而且你还要担心朋友们。他们可能都会有麻烦。那么，你还有什么选择?于是，你只好任由它继续那样。”
“我不是担心我的朋友。”亚当说，“但是，他们会把罪过都推到我爸爸头上。他的执照肯定会被吊销的。”
迈克感到自己的呼吸都不正常了：“亚当?”
他看向他的爸爸。
“只管讲出真相。不要担心我。”
亚当摇摇头。
贝齐伸出手，摸着亚当的手：“我们有证据。”
亚当看起来有些迷惑不解。
罗恩·希尔往前走了一步：“斯潘塞死后，我搜查了他的房间。我发现……”他停下来，哽咽着，眼睛再一次看向天花板，“我不想告诉贝齐。她已经够痛苦了，而且，我觉得，说出来又能有什么不同呢?他已经死了。为什么还要她再经受更多的痛苦呢?你也是这么想的，不是吗，亚当?”
亚当什么也没说。
“所以，我什么也没有讲。但是，就在他死的那天晚上……我搜了他的房间。在他的床下，我发现了八千美元的现金——还有这些。”
罗恩将一本处方笺扔到桌上。一时间，每个人都只是盯着它。
“你没有偷你父亲的处方笺。”贝齐说。
“是斯潘塞偷的。这些是他从你们家偷来的，对吗?”
亚当低下了头。
“他自杀的那个晚上，你发现了。你和他对质。你当时非常愤怒。你们打了一架。你是在那时才打他的。后来他给你打电话，你不想听他道歉。他这次做得太过分了。所以，你让他的电话转进了语音信箱。”
亚当用力闭上了眼睛：“我应该接听的。我打了他。我骂了他，还说我再也不想和他说话。然后我留下他一个人，当他打电话求救的时候……”
这时，房间里简直炸了锅。当然，有人哭了。大家相互拥抱，道歉。
伤口被揭开，又被缝合。赫斯特成功了。她抓住勒克鲁和邓肯。他们全都看到了在他们眼前发生的事情。没有人想起诉拜父子了。亚当会合作的，会协同他们将罗斯玛丽和卡森送进监狱去的。
不过，那是改天的事情。
那天晚上晚些时候，在亚当回到家，拿回他的手机后，贝齐·希尔过来找他。
“我想听听。”她对他说。
然后，他们两个一起听了斯潘塞结束自己的生命之前最后的留言：
52书库推荐浏览： [美]哈兰·科本