“而且你马上还要去哥伦比亚大学法学院学法律。”
“对。”
“然后呢?我的意思是说，毕业以后。”
“我会回到这个地区。我上大学的目的不是为了走出这里。我喜欢这里。我只想让这里变得更美好。”
“做个实实在在的人真好。”
“对。但做告密者不好。”
“安东尼，你不能就这样走了。”
“是啊，我知道。”
“我愿意换个时间继续和你聊母校。”迈克说。
“但你现在要救孩子。”
“对。”
“我想，我以前见过你儿子。我的意思是说，我觉得他们看上去都差不多，都穿着黑衣服，表情阴郁，好像这个世界把一切都给了他们，而这却让他们很生气。我对他们没有同情心。如果生在这个地方，你注定想逃出去。但这些孩子有什么可逃避的?好房子，慈爱的父母?”
“不是那么简单。”迈克说。
“我猜也是。”
“我也是穷人家的孩子。有时，我认为，那样说不定还好一些。人一无所有时，自然会萌发雄心大志。你知道你在为什么奋斗。”
安东尼没说什么。
“我儿子是个好孩子。他现在正在经历一个阶段。我的职责就是保护他，直到他找到出路。”
“对，是你的职责，但不是我的。”
“安东尼，你昨晚看到他了吗?”
“可能看到了。我不太清楚。真的。”
迈克目不转睛地看着他。
“这里有个未成年人俱乐部。那里本来应该是青少年出入的安全场所。他们有辅导员、治疗师之类的，但那只是表面现象。”
“在哪里?”
“离我工作的俱乐部两三个街区。”
“你说的‘只是表面现象’究竟是什么意思?”
“你认为我会是什么意思?毒品、未成年人酗酒之类的。有传闻说，那里还有控制意识这样的事情发生。但我不相信。不过，有一件事是肯定的，只要你不和那些人搅在一起，就没事。”
“什么意思?”
“意思是，他们都是些很危险的人。也许是黑帮。我也不知道。但谁也不去骚扰他们。我就是这个意思。”
“你认为我儿子去过那里?”
“如果他来过这里，而且他又是十六岁，那么，对，我想他可能去过那里。”
“那地方有名称吗?”
“我想，叫美洲虎俱乐部。我知道地址。”
他把地址给迈克。迈克则把自己的一张名片递给他。
“我的所有电话号码都在上面。”迈克说。
“嗯，嗯。”
“如果你看到我儿子……”
“迈克，我不是保育员。”
“那没关系。我儿子也不是小孩子。”
蒂娅手里拿着斯潘塞·希尔的照片。
“我不明白，你怎么就认定是亚当呢?”
“我原来也不肯定。”贝齐·希尔说，“但我后来亲自找他谈过。”
“那可能由于他看到了死去朋友的照片而异常不安的缘故。”
“可能吧。”贝齐口头上这样说，但她说话的方式让人觉得她的言下之意是：不可能。
“你确信这张照片是他死那天晚上照的?”
“对。”
蒂娅点点头。两人都陷入沉默。她们此刻已经回到拜家。吉尔在楼上看电视。电视剧《汉娜·蒙塔娜》的声音从楼上传下来。蒂娅坐在那里。贝齐·希尔也是。
“那你认为这意味着什么，贝齐?”
“人人都说那晚没见过斯潘塞，说他是一个人。”
“你认为这意味着他们其实见过他?”
“对。”
蒂娅进一步追问。“如果他不是一个人，那意味着什么?”
贝齐想了想。“不知道。”
“你的确收到了绝笔信，对吗?”
“是短信，任何人都可以发那个短信。”
蒂娅又看了看照片。从某种意义上说，两位母亲意见不一致。如果贝齐·希尔所说的照片的事是真的，那亚当就撒了谎。如果亚当撒了谎，那谁真正知道那天晚上发生的事呢?
因此，蒂娅没有告诉她Ceejay8115短信的事，就是那条有关那个母亲去找亚当的短信。暂时不告诉她。等到情况更清楚之后再说吧。
“有些迹象我没发现。”贝齐说。
“比如?”
贝齐·希尔闭上眼睛。
“贝齐?”
“我监视过他一次。不是真正意思上的监视，但……斯潘塞当时正在上网，他离开房间时，我悄悄溜进去。我看到了他正在看的东西。你知道吗?我不应该那样做。像那样侵犯别人的隐私是不对的。”
蒂娅没说什么。
“但不管怎么说，我按下了那个返回箭头，你知道的，就是浏览器上面那个。”
蒂娅点点头。
52书库推荐浏览： [美]哈兰·科本