他们暧昧的友情维持了四个月左右的时候,有一天当我和布灵顿先生在等妈妈化妆时,他跟我说他在等待一个好时机来把重要的问题“弹”出来。我说我不知道原来问题是可以“弹”出来的。他笑了笑,接着说他的问题是个秘密,不跟我说是因为小女生不擅长守秘密。我气死了。我不停地哭,因为我真的想哭,也因为我知道我哭得够久和够大声,布莱灵顿先生就会解释给我听问题到底是怎么“弹”出来的。可怜的布灵顿先生不知所措,等了好久才就范。他有固执的一面,不过我还是喜欢他。他终于透露他想跟妈妈结婚,叫我谁都不能说。
我把这个重大的秘密守了整个礼拜,但随着时间的流逝我急不可待地想向全世界宣布布莱灵顿先生想把妈妈娶回家的事。后来他请妈妈到高档餐厅吃晚饭,就是那种要穿很不舒服的衣服才能进去的那种。但他并没有求婚喔,要不然妈妈会跟我说的。
有一天在姥姥照顾我的时候,我们讲起妈妈和白灵顿先生的事。她说:“他需要别人好好踢他一脚。”我的表情大概很迷惑吧,于是姥姥接着说:“不是真的踢他啦,小可爱,我的意思是他需要帮助。他需要人帮助他鼓起勇气。”
我什么都没跟姥姥说,但当时就下定决心要帮布莱灵顿先生。当晚布莱灵顿先生来带妈妈出去吃饭的时候不断用手拍外套右边的口袋。于是我给了他一个紧紧的拥抱,就像爸爸教我的一样,然后偷偷地把手放进他的口袋。手指碰到一个坚硬的方形小盒子。我赶快把它打开。盒子里有一样小东西,于是我把它拿到房间里细看。是枚亮晶晶的金色戒指,按爸爸的说法是货真价实的钻石魅力。我猜想戒指一定和“弹”问题有关,心想把它交到妈妈手中就可以了。
我花了一些时间才想到交戒指的最佳办法,一定是脑子工作了,用姥姥的话说,我终于开窍了。第二天早上我把戒指放进妈妈那碗脆O麦片里。脆O和脆谷乐差不多,就样子更假而已。我假装神情轻松。
但妈妈一定感觉到了什么,因为她很快就用她那严肃的语调问道:“吉莉安·玛莉·安特尔,你又打什么鬼主意?”
“又打,妈妈?”我问。她最讨厌我这样说了。
“对,又要打什么鬼主意?”妈妈气愤地说,样子很敏锐。“你的样子就像吃了一窝小鸟的猫!”妈妈左手动了一下,闪亮的戒指在她调羹里摇摆。
我的眼睛睁大到眼珠子几乎要掉出来了。调羹送往她的嘴巴。“别!”我冲前想抓住她的手,但她迅速地把手抽走。“你会把问题吃掉!”
妈妈用奇怪的眼光望着我,但接着她也看到戒指了。她的下巴像在蓝天翱翔的鸟被击落后般下坠,我一度还以为她还是会把戒指吃了。接下来她的行为有点怪诞。她笑了会儿,接着又哭,然后又继续笑。那时候布莱灵顿先生来了。门是我开的,因为当时妈妈不在状态。
“怎么回事啊,艾莉森?”布莱灵顿冲向妈妈问。
“这是你的作为吗?”妈妈边问,边把被牛奶半覆盖和由一粒脆O加冕的戒指递给他看。
布莱灵顿先生几乎喘不过气来,然后拼命大笑,笑中带泪。妈妈也还在边哭边笑。大人们真是奇怪。
“这并不是我想象中的表达方式,但凑合凑合吧。”布莱灵顿先生说。“你愿意嫁给我吗?”
“当然愿意。”妈妈说道,接着挨上前准备和他接吻。
一如过去他们情深绵绵的时刻,我马上回避了。
“一千次我愿意!”这是我把房门关上以前听到妈妈说的最后一句话。
他们最终是结婚了,不过等了整整三个月才举办婚礼。婚礼上我被逼着穿一条很不舒服的裙子,但这种付出是值得的。现在妈妈每次发火的时候都会叫我吉莉安·玛莉·安特尔·布莱灵顿。最搞笑的是每次她喊完我的全名以后都不记得当初为什么要骂我。
***
第三到十号文件:吉莉安剩余的被绑前日记
来源:卡拉·M·维特尔博士
档案损坏
第02章 对我有帮助
第十一号文件:绑架结束后吉莉安第一篇日记
来源:吉莉安·布莱灵顿
我有两个妈妈和四个爸爸,估计我得告诉你们整个事情才能把这说通。姥姥说我应该好好考虑我的说法以免问题里面又带出问题,我会试试的。我不能承诺我没打算坚持做的事情,但我想试试总是可以的。
不知道接下来写什么。外婆说吹牛不好,但妈妈,我亲妈,说把故事说出来应该对我有好处,我想她不过是自己想知道整个故事。我还没把一切事情都告诉她,以免她知道了担忧。索医生说讲出来会宣泄情感,大意是对我的心灵会有好处。索医生总是文绉绉的,但我不介意,归功于三号爸爸,我在很多方面都很特别。单个词语难不倒我,不过姥姥很少用单个词语,通常是一串有好多个意思的词组,要问我什么感觉的话,那就是我姐姐纳蒂亚说的那样:十足让人伤脑筋。我待会再讲纳蒂亚。
关于三号爸爸,我也有多得多的事情要讲,不是所有的事都是好事,但现在我想集中讲好医生。她的全名是史提芬妮·卡米莉亚·索古什么东东医生,但索医生是我可以准确发音的唯一一个名字。她每个星期和我见面一次,就讲一个小时话。她非常好心,因为我挺确定没人付钱请她来看我,而她肯定是那种人们愿意花大价格定期去看的医生。索医生说如果我多讲讲发生的事情,总有一天所有的事情都可以理顺的。她真耐心,这很好,因为有时候我相对于一名聪明的小孩的标准来说还蛮蠢的。
52书库推荐浏览: [美]朱莉·吉尔伯特