不过毕竟过了那么久。半年，一年，很快就是两年，如今已经是四年……早已结案尘封的事了。
如果那家伙知道夏娃是谁，他就不会这样说，不会说“你妻子”。他还以为夏娃和里夏尔是夫妇。拉法格带她露过几次面，别人以为他搭上了一个年轻的情人……四年来他和老朋友完全中断了联系，他们把他突然退出社交圈归结为维韦安娜变疯对他的影响。他们想，这个可怜的里夏尔!他真是祸不单行——十年前他的妻子死于一场空难，而女儿又住进了精神病院，这个可怜的男人……
在他极偶尔赴约的那些招待酒会上，他带着夏娃见的人都只是工作上的关系，都是些同行，他身边出现一个女人，他们当中是不会有人感到惊奇的。这个“情人”出现时，总会引来艳羡的私语，这使他无比自得也深感骄傲……职业上的骄傲!
这个匪徒应该对樊尚的一切一无所知。这显而易见。但是他又想要什么呢?
*
拉法格提前来到亚历克斯说的地方。他走在人行道上，百货公司门口进进出出的人流将他推来搡去。每二十秒他就要瞅一眼自己的手表。在确信医生肯定是独自赴约后，亚历克斯终于靠近了他。
里夏尔打量着亚历克斯的脸庞，这是一张四四方方、面相粗蛮的脸。
“你开车来的吗?”
里夏尔指了指停在近处的奔驰。
“我们走……”
亚历克斯示意他坐到驾驶座里发动汽车。他从口袋里掏出自动手枪放在膝盖上。里夏尔窥探着这个家伙，希望能在他的举止中发现一些破绽。亚历克斯一开始并不说话。他只说“直行”、“左转”或者“向右开”;奔驰离开歌剧院的街区，渐行渐远，从协和广场到塞纳河岸，从巴士底狱到甘贝塔广场，在巴黎城里绕了个大圈。亚历克斯眼睛一直盯着后视镜。确信里夏尔没有通知警察后，他决定开始对话。
“你是外科医生?”
“是的……我在一个整形外科做负责人，医院是……”
“我知道，你还在布洛涅有家临床诊所。你的女儿是个白痴，她在一家疯人院里待着，在诺曼底，你看，我很了解你……还有你妻子，她长得不错，现在她正在一个地窖里，被绑在电暖器上，所以你得听好了，要不，你就再也见不到她了……有一天，我在电视里看到过你!”
“是的，一个月前我做了个访谈节目。”里夏尔认可道。
“你谈的是你是怎么重做鼻子，怎么让老女人皱巴巴的皮肤变得光滑……”亚历克斯接着说。
里夏尔已经明白了。他长出了一口气。这家伙不是想要夏娃怎样，想要的只是他本人。
“我么，警察在找我。我干掉了一个警察。我完蛋了，除非我换张脸。只有你能办得到……在电视上，你说过这用不了多久。这件事，就是我一个人干的，没人跟我在一起。我可没什么要挂念的!如果你想去报警，你的女人就会在那个地窖里饿死。别耍滑头，我再重复一遍，我可是破罐子破摔。我会报复她的。如果你让我被人给抓了，我绝不会对警察说她在哪儿，那么她就会饿死，那可不是一种好的死法……”
“就这样，我接受。”
“你确定……”
“当然，只要您向我承诺不会伤害她。”
“你爱她，嗯?”亚历克斯确认道。
里夏尔以苍白无力的声音应了一句：“是的”。
“我们怎么做呢?你让我进你的医院，不，嗯，到你诊所去，这样更好……”
里夏尔双手紧握方向盘驾车前行。他必须说服这个家伙去勒韦西内。显然，他并不是太聪明。他举止上的幼稚表明了这一点。一旦经过麻醉他就会完全被人控制，他根本就是一个笨蛋!他以为将夏娃关起来他就可以脱身。荒唐，太荒唐了!不过，他也必须接受去勒韦西内——在诊所里，拉法格什么也没法干，他那愚蠢的计划就有成功的风险，因为里夏尔绝对不会打电话给警察……
“听着，”他说，“我们要省点工夫。一个手术要事先准备很长时间。必须做些检查，这个您清楚吗?”
“你可别把我当傻子耍……”
“真的……如果您就这么去诊所，会让人生疑的，手术要先预约，所有手术都是事先安排好的……”
“你不是老板吗?”亚历克斯惊讶地低语道。
“我确实是，可如果您正在被人追捕，您得承认，越少的人见到您，对您来说就越好。”
“确实是这样，那么怎么办?”
“我们去我家，我会让您看看我能做些什么，我给您画张新鼻子的图，您有个双下巴，我可以把它去掉……”
亚历克斯不是太相信，但还是接受了。开头进行得无可挑剔啊——大夫担心他的妞嘛。
到了勒韦西内，拉法格请亚历克斯先放松下来，坐一会儿。他们是坐在办公室里，里夏尔打开装着各种照片的文件夹，找出一个隐约有点像亚历克斯的男人的照片，他用一只白色的记号笔，慢慢地将鼻子涂掉，接着用黑色笔画出一道新的轮廓。亚历克斯入神地看他做这些。然后拉法格又对双下巴照样做了一遍。他抬起手迅速画了一张亚历克斯现在模样的肖像，包括正面和侧面，然后又画了另一张，上面代表的是未来的亚历克斯。
52书库推荐浏览： [法]蒂埃里·荣凯