“夫人，你在说什么?”看女儿已经吓得不行了，吴炳湘赶紧上前拉开小翠，这次小翠不像昨天那样蛮横地挣扎了，而是顺从地回过身，用温柔而略带不舍的腔调哭唤了一声吴炳湘的名字。吴炳湘顿时热泪盈眶。
“我走了，女儿的幸福就交给你了。我全依你了。记得注意身体，这两天，我看你在我身边哭得那样伤心我也难过极了。我想过通过别人的身体来与你交流，但那些男仆人的阳气太重，我只能借小翠的身体了。”
说话间，小翠看了一眼站在吴炳湘身后的英俊挺拔的姑老爷，身体不由得抖了一下，似乎因为姑老爷的到来而生气。但很快又平静了下来，继续向吴炳湘叮嘱着后事。
“她是装的!”敏感的姑老爷大声喝道，吴炳湘听了不仅没有相信，反而火冒三丈，大骂起姑老爷来。小姐本能地站在姑老爷那边，坚持要盘问一下这个被附身的小翠。老爷失望地瞪了一眼这个不争气的女儿。
小翠依旧没有表情地唠唠叨叨，仿佛这三个人的争吵与她无关似的。
吴炳湘和小姐轮番发问，问他们家里的一些事情，问他们家的过往。问话时，有不少话题都使吴炳湘和小姐不禁潸然泪下。有时，“夫人”的回忆使他们感动莫名。小姐几次都轻声呼唤起了“妈妈”。就在他们放声大哭，已经确定眼前的小翠就是夫人的附身时，姑老爷轻蔑地大步走上前来，一把抓住小翠的手，生冷地问：“我是谁?”
那气势就像是在拷问敌人似的，令在场的小姐也被他这冷不防的举动吓愣了，连经历过无数次生死考验的吴炳湘也同样被镇住了。这突如其来的质问破坏了方才营造出的温馨而哀伤的气氛。
姑老爷十分用力地抓着小翠的手，小翠的面部表情急剧变化，因痛苦而扭曲起来。他们两个人用攻击的目光对峙着，小翠最终还是憋不住了，惨叫出声来。
事情的真相就此水落石出。吴炳湘失望地耷拉下了头，小姐对姑老爷更加敬佩了。
原来，小翠在夫人走后为寻求出路而故意装神弄鬼。她怕吴炳湘因为见到她而想起夫人，会把她赶走。而且，夫人走后，吴炳湘就很少叫她做事了，这更加让她担忧，万一被辞退了，她也没有了去处，这不是山东，这可是北京!这里离家乡可是十万八千里呢。想到自己很有可能走上流浪的道路，小翠害怕极了。故此，她想借夫人上身的方法来使吴炳湘和小姐不能轻视她，不会轻易赶她出门。
人在害怕的时候，脑子也会变得异常聪明，在夫人病重的时候，小翠就预感到了自己可能会被遣走这一点。于是，她开始悄悄观察夫人的行为动作。
夫人第一次来小姐屋里的那个晚上看到的那个黑影，就是小翠在外面跟踪夫人。后来，小翠有了经验，就躲在窗外偷听她们的谈话，一直没被发现。这也是小翠知道夫人与小姐谈话内容的原因。由于小翠服侍夫人多年，对夫人的举止、动作都熟悉得很，在动作、声音上也就模仿得惟妙惟肖，使小姐和吴炳湘在悲痛中一时也分不出差别。只是姑老爷的突然出现让小翠慌了神，虽然她看姑老爷有些面熟，可多年未见，她一时记不起这个人到底是谁，最终露了马脚。
吴炳湘郁郁寡欢地坐在椅子里，出神地看着门外，没有理会小翠的交代。他刚刚还沉浸在能与夫人阴阳对话的兴奋中，这一下，他感到无比的落寞。吴炳湘想就此放过小翠，这么些年来小翠一直把他们家照顾得井井有条，而且万一真的把小翠扫地出门了，她也的确没个去处。再说，吴炳湘原本也没打算不要她，毕竟他们主仆多年，假装被夫人附身这件事也没什么大不了，只是让他空欢喜了一场而已。可是，姑老爷不肯放过小翠，他怎么能容忍这个院子里有一个异己分子存在!
在他咄咄逼人的气势下，在他据理力争之下，最要命的是，吴炳湘早已没心情处理这些家务琐事，没有心情进行理论，就这样，小翠被迫在中午之前离开了这个家。吴炳湘还特意给了小翠一大笔安家费，这也算是仁至义尽了。
临走前，小翠在夫人的灵堂上放声大哭，在场的人无不为这份主仆之情再次落泪。
翌日，也就是王管家回家的时候，这个家的情形已是大变样了。小翠走了，吴炳湘已在悲伤中开始终日躺在临时搭建在灵堂中的病榻上。一家之主在一日之间变成了王管家第一次见到的姑老爷。
姑老爷把小翠闹鬼的真相揭穿后，在仆人中威信大增，大有取代吴炳湘而成为真正的一家之主的趋势。他与小姐的恋情也发展迅速，但在病榻之上的吴炳湘用他那颤巍巍的嘴，表示着他宁死也不同意婚事的决心。夹在中间的小姐也因此左右为难，为自己的婚姻大事天天愁眉不展。
在夫人出殡的第三天晚上，吴炳湘终于因为日夜的思念，悲伤过度，也因为女儿的任性而几次大动肝火，在一次大吐血中悲情离世。全家再次陷入悲伤的气氛中。只有姑老爷一人在心底默默地高兴，当然，适当的难过还是有的。
一个月后，这个家终于归属到姑老爷的名下。他也不再急着娶小姐，毕竟几天内父母双亡，对任何一个人来说都是巨大的打击。小姐那原本还追求浪漫的心至此已完全冷却。
姑老爷现在住在后院的正房里，也就是吴炳湘以前住过的地方。这天晚上，姑老爷在桌前研究全国形势，突然听到门口有人在压低声音颤抖着说：“去，去……”似乎在撵什么人。是谁在外面呢?姑老爷想起这间屋子闹鬼的传说，又看到角落里那个据说会招来厄运的深黑色梨木柜子，心里不由得一紧。
52书库推荐浏览： 高强