间谍课_[英]弗·福赛斯【6部完结】(285)

阅读记录

  “嗯。凯斯洛普三十七岁,杜根四月生,三十四岁。”

  “他得扮成三十四岁,”督察解释道,“因为真的杜根是一九二九年四月生的,那个小男孩两岁半就死了。这是变不了的。不过没人会去盘问一个护照上写着三十四岁,而实际是三十七岁的男人。护照会被相信的。”

  托马斯看着两张照片。凯斯洛普看起来肌肉更发达,脸部比较丰满,体魄更强健。要变成杜根的话,他可以改变外貌特征。事实上,他很可能第一次见“秘密军组织”的头目时就易了容,从那以后,包括申请护照的时候,他都一直保持那副样子。像这样的人,为了避免被人认出来,显然是能够用另外的身份过上好多个月的。很可能就是用了这个方法,这个狡猾得令人头疼的凯斯洛普才能游离于各国警方的档案之外。如果不是加勒比酒吧里的传闻,警察永远也注意不到他。

  不过从现在起,他变成杜根了,染了头发,戴了有色隐形眼镜,把身材弄得瘦削一些,加厚了鞋跟。他把杜根的体貌特征,以及护照号和照片传真给了巴黎。他看了看表,估计勒贝尔全部拿到这些得是早上两点了。

  “以后的事就看他们的了。”那个督察说道。

  “噢,不,小伙子,从现在起我们要做的事更多了,”托马斯恨恨地说,“早上我们要做的头一桩就是开始查找各航空公司售票处、各海峡港口、各洲际铁路售票处,所有那些地方。现在我们不仅是要找出他是谁,还要找出他身在何处。”

  就在这时,萨默塞特宫又有电话来。最后一份护照申请也已经检查过了,全都没问题。

  “好的,谢谢那几位为我们加班的工作人员,然后接着干。早上八点三十分,你们所有人都准时到我办公室来。”托马斯说道。

  一个警员走进来,拿着报刊铺老板供词的复印件。那个人被带到当地警察局讯问过了。托马斯看了看这份宣誓过的供词,和之前他在自家楼梯上对政治部督察说的差不多。

  “我们没什么事要继续拘留他了,”托马斯说,“你去告诉帕丁敦分局的人,让他回去睡觉,看他那些色情照片去吧。”

  这个警员答道:“是,长官。”然后便转身离开了。

  托马斯向后靠进扶手椅里,想睡一会儿。

  他说话的时候,时间悄悄滑入了八月十五日。

  沙隆尼尔男爵夫人在自己的房间门口停了下来,转身对着送她回来的这个年轻的英国人。在半明半暗的走廊里,她看不清他的脸,只能看到一个模糊的轮廓。

  这个夜晚她过得很愉快。此时她尚不能确定是否要坚持在自己的房门前结束这一天。之前的一个小时里,这个问题一直在她脑子里打转。

  一方面来说,尽管她以前也有过风流韵事,但她毕竟是有身份的已婚女士,现在只是在一家省际旅馆过一夜,不能随便让自己被一个完全陌生的人勾引。另一方面,她目前的年龄也正是最容易受诱惑的,她自己也十分坦率地承认这一点。

  巴塞罗尼特军事学院坐落在阿尔卑斯山的高处,她在那里待了一天,出席儿子的阅兵式。她儿子最近被任命为猎人营少尉。猎人营也是孩子父亲的老部队。尽管她无疑是阅兵式上最迷人的母亲,但看到儿子接过他的军官臂章,被任命为法国陆军军官后,她还是感到震惊——她彻底意识到,再过几个月她就四十岁了,是一个已经成年儿子的母亲。

  虽然她看起来要比实际年龄小五岁,有时甚至感觉要小上十岁,但想到她的儿子已经二十岁了,说不定已经开始胡搞女人,再也不乖乖地从学校放假回家,在私人庄园周围的森林里打猎,她就觉得很茫然,不知道该做些什么才好。

  尽管得到了军事学院那个浑身骨骼嘎嘎作响的老上校院长的大献殷勤,还有儿子的同班同学红着脸扫过的艳羡的目光,但她却忽然感到分外孤独。很多年了,她知道她的婚姻早已名存实亡——男爵忙着在比尔博凯和卡斯特尔之间追逐那些十几岁像洋娃娃一样的巴黎少女,根本无暇来庄园过夏天,甚至都没来出席儿子的授衔礼。

  她从高高的阿尔卑斯山开着私家车返回,在这家山谷外的乡间旅馆留宿的这个晚上,忽然感到,漂亮健康的她如此孤独。现在看来,除了学院上校的那种老掉牙的献殷勤,或是和那些大男孩难以让人满足的轻佻的调情,什么都没指望了。如果她今后再让自己献身于慈善事业,那她可就真的完了。无论如何,现在还不是时候。

  不过待在巴黎实在是让她觉得尴尬难堪。整个社交圈里,一半人都在嘲笑总是追逐那些十几岁少女的阿尔弗莱德,而另一半人则在嘲笑她。

  在休息室喝咖啡的时候,她对未来感到迷惑。她强烈感到,需要有人对她说,她是个女人,一个漂亮的女人,而不仅仅是男爵夫人。正在这时候,那个英国人走了过来,提议说,旅馆客厅里只有他们两个人,他能否来同她一起喝咖啡。她冷不防被他吓了一跳,惊讶得说不出拒绝的话来。

  过了几秒钟,她才回过神来。起初,她后悔得想踹自己一脚,不过十分钟之后,她就不再为接受他的邀请而懊恼了。她估计,他大概在三十三岁到三十五岁之间,正是男人最好的年纪。他虽然是英国人,但说着一口流利的法语,人长得也相当英俊,又幽默。她很享受他巧妙的恭维,甚至还鼓励他那样做,所以直到将近十二点她才站起身,说自己第二天要早起。

52书库推荐浏览: [英]弗·福赛斯