间谍课_[英]弗·福赛斯【6部完结】(359)

阅读记录

  “应该是这样。”

  “如果一个人在逃离抢劫现场后打开钱包,抽去里面的所有内容,然后塞进他的牛仔裤后袋里,这样会在钱包的塑料外表面上留下他清晰的指纹?”

  “是的,会留下。”

  “但是那种斜纹布织物、绷紧的牛仔裤口袋和奔跑的运动,会在——譬如说——半英里距离内,使得指纹变模糊吗?”

  “也许会有那种作用。”

  “那么,这个人在奔跑了半英里后,为了扔掉钱包,用食指和拇指从屁股口袋里把它抽出来,他只会留下被你所发现的食指和拇指的指纹吗?”

  “是的。”

  “但是,如果冒出来一个发现钱包的人,并在钱包的塑料表面留下他自己的指纹,他不会污损上述食指和拇指的指纹吗?”

  “我认为他也许会污损。”

  “你看,你的报告中说,指纹有些污渍,被新鲜的指纹所覆盖,那有可能来自于另一只手。”

  “它们只不过是污渍。污渍下面的指纹也可能是钱包主人的,或者是科尼什的。”

  在法庭的后方,杰克·伯恩斯一阵慌乱。维里蒂·阿米蒂奇小姐,她曾经在花店的地上捡起过这只钱包。

  “亚当斯先生,这只钱包是半个月前的星期二下午刚过两点时,从死者的衣袋里被掏走的。星期三相同时刻或此后不久,科尼什先生被警察拘留了。他一定是在那段二十四小时的时间内把指纹留在了钱包上?”

  “是的。”

  “但钱包在星期天上午才被发现。它肯定在那片草地上躺了四天半到五天半。然而指纹却相当清晰。”

  “没有发现水渍,先生。在晴朗干燥的条件下,那是完全可能的。”

  “那么,你能否确切说明,科尼什先生的指纹是在星期二下午还是在星期三上午留在钱包的塑料面上的?”

  “不能,先生。”

  “星期三上午,两个年轻人沿着曼德拉路行走,这时候他们看见一只钱包躺在水沟边。在常人都会有的好奇心的驱动下,其中一人停下脚步,把它捡了起来。他打开钱包看看有什么。但里面一无所有,既没有钱,也没有纸片。那是一只廉价的钱包,一文不值。他举起钱包,高高地扔过了分隔曼德拉路与某片荒地的铁皮隔离栏;它落在了大约十码之外的青草丛中,直至星期天上午被一条狗发现。可能吗?”

  “我认为应该有可能。”

  “是或不是,亚当斯先生?当时的指纹是否与你所发现的指纹相符?”

  “是的。”

  又是一条给乔纳森·斯坦法官的信息。哈利·科尼什打算坚持的事情发生了,而且他那套关于把自己的指纹留在钱包上的解释是完整的。乔纳森·斯坦法官若有所思地低头做着笔记。

  剩下来的证人是维吉·帕特尔先生。他的两份指认和证词毫不含糊。森德兰小姐一步一步地引导他的证词。在后方,伯恩斯放松了。他将会获得胜利。范西塔特站起身来。

  “帕特尔先生,你是一位诚实的人。”

  “是的。”

  “一个人,假如他认为——仅仅是认为——他也许犯了一个错,那么他是不是会骄傲自大到否认犯错的可能性?”

  “我希望不会。”

  “你在证词中说,你相当清楚地看见了普赖斯先生,因为他正面朝着你。”

  “是的。他在我的右边,透过商店的玻璃,大半个面孔朝着我。”

  “但他也是面朝着受害人。也就是说,受害人是背朝着你。所以你后来无法帮助辨认他的脸部。”

  “是的。”

  “你还说,第二个抢劫者——对此你认为是科尼什先生——正站在受害人的身后。他肯定也是背对着你的?”

  “嗯,是的。”

  “那你怎么能看见他的面孔?”

  帕特尔先生看上去有点担心。

  “当时我没有看见。直到后来他们围着倒在地上的人,绕圈子开始踢他。”

  “帕特尔先生,假如你用脚踢地上的某个人,你的眼睛会看什么地方?”

  “嗯,当然是那个人了。”

  “也就是说,朝下看?”

  “是的。”

  “请法庭宽容,先生。科尼什先生,你可以站起来吗?”

  哈利·科尼什在被告席上站了起来,把他铐住的狱警们也跟着站起身来。斯坦法官看上去显得惊讶,但范西塔特没有停顿。

  “科尼什先生,请你看着自己的脚。”

  科尼什照着做了。他那一头直发垂落下来形成了一道屏风,从法庭内的各个角度都无法看清他的脸部。庭内一片寂静。

  “请坐,科尼什先生。”范西塔特说。然后,他相当温和地对小商店老板开始说话。

  “帕特尔先生,我假设,你在三十码距离外见到了一个留着齐耳长发、脸色灰黄的瘦个子男人。第二天,当你看到一个留着齐耳长发、脸色灰黄的瘦个子男人的照片时,你便以为那肯定是同一个人。是那么回事吧?”

52书库推荐浏览: [英]弗·福赛斯