布鲁迪的船很快就变成了地平线上的一个小点儿。苏茜和安德鲁面面相觑，都是一副震惊的样子。
“信息量还真是很大，我们现在有了很多线索。”安德鲁说道。
“为什么外祖父要留下这个地方，难道这儿对他来说不是噩梦般的所在吗?”
“我觉得不应该从这里开始，但这的确是个值得思考的问题。这种家族秘密还是留给你来想吧，我感兴趣的是那家一直在给布鲁迪这个老滑头汇钱的公司。我还想知道你外祖母说的那件不计代价一定会做完的事情究竟是什么。”
“布鲁迪说的‘一直坐到了最高的位置’是什么意思?”
“我也不清楚。”安德鲁说。
他们两人在岔路口分开了，安德鲁去了仓库，而苏茜则穿过那片松树林回到了房间里面。
客厅的一角有个东西隐隐像是钢琴的形状。苏茜掀起了上面的盖布，打开钢琴盖，把手放在琴键上。
安德鲁也回到了屋里，手里抱着木柴。
“你给我们弹点儿什么吧，这儿安静得都有点儿压抑了。”他对苏茜说。
苏茜抬起了手，指着自己残缺的食指和中指苦笑了一下。安德鲁把木柴放在壁炉的旁边，在她身侧坐下了。他用右手弹了几个音符，并示意苏茜和他一起。苏茜犹豫了一下，用左手和安德鲁的旋律配合起来。
“你看，我们是可以互补的。”安德鲁边说边加快了节奏。
之后，两个人就开始各自忙自己的事情。安德鲁拿的木柴已经远远超出了需要，但是他还是觉得有点儿事情做的感觉是很好的，就好像是搬运柴草可以帮助他平静心绪。苏茜则是机械地检查着每个抽屉和壁橱。
“你是在浪费时间。这座房子肯定不知道被翻过多少次了。”安德鲁边说边把头伸进了壁炉里面。
他拉住一根链子，打开了烟道。从那儿可以看到一块灰蒙蒙的天空，有不少烟灰落了下来。
“你是在扮演圣诞老人吗?”苏茜看着安德鲁把头又伸进了烟道。
“你能帮我把包里的手电拿来吗?”
苏茜照做了。
“有件奇怪的事情。”安德鲁说。
壁炉足够大，他和苏茜可以一起待在里面。
“看，”安德鲁拿手电照着烟道，“这上面全部都是烟灰。但是在我们的头上面一点儿的地方，却一点儿烟灰都没有。那个棚屋里应该有工具，跟我来。”
一走到门外苏茜就打了个冷战，安德鲁脱下外套披在她的肩上。
“看来天气真的转冷了。”他说。
就在他们往园丁的小屋走的时候，湖边的方向传来了船靠岸的声音。
“应该是布鲁迪的儿子来给我们送东西了。来得真好，我都已经饿了。记得帮我找一把螺丝刀，还有一把锤子。我取了东西就立刻回来。”
苏茜看着安德鲁向岸边走去，就走进了那间小屋。
刚一推开门，她就听到了一片工具倒地的声音，有锄头、耙子、铁锹和草叉。她弯腰把这些东西一一扶正，又费劲地把它们靠回墙上。墙上的挂钩上挂着不同尺寸的锯子，还有很多各种各样的工具。她想了想，选了一把园艺剪、一把锤子和一把锉刀。
她走出了储物间。夜晚的寒风中，桦树光秃秃的枝干正在随风摆动。苏茜机械性地看了看表，渐渐不耐烦起来。安德鲁早就该回来了。她猜测是不是他又逼问了布鲁迪的儿子一些相关事情。虽然她不愿意再走路了，但是也许安德鲁需要人帮忙拿东西。于是她把工具放在了门前，手插在口袋里向湖边走去。
走近码头的时候，她听到一阵水声，还有越来越大的类似波浪的声音。她加快了步伐，却听到了一阵痛苦的叫喊声。苏茜猛地停下步伐，看见一个强壮的男人正跪在船的一端，两条手臂都没在水里，似乎在摁着什么东西。接着，苏茜就看到水面上出现了安德鲁就快窒息的脸，那个男人还是不停地把他摁到水里。
苏茜却一点儿都不害怕。她只是觉得时间静止了，她很清楚应该怎么做，所有的动作也都一气呵成。安德鲁的头又短暂地冒出了水面。在那个男人没注意到她之前，苏茜从安德鲁的外套里拿出了手枪，打开了保险栓。
她连开了两枪，第一枪打在了男人的肩胛骨上，他惨叫了一声，刚要站起来，第二颗子弹就射中了他的脖子。子弹先打在一节颈椎骨上，又穿过了他的颈动脉。他倒在地上，脸朝着地面，流出的血染红了周围的湖水。
苏茜手里的枪掉在地上，她冲向安德鲁，而安德鲁当时还在水里挣扎。苏茜探出身体，试图把他拉出水面。最后安德鲁抓住了浮桥的一侧，上岸的时候，他们都摔倒在地。
“嘘，”苏茜摩擦着他的身体，“没事了，深呼吸，不要想别的事情。”她边说边抚摸着安德鲁的面颊。
安德鲁侧过身子，剧烈地咳嗽起来，吐出了很多水。苏茜脱下外套，把他裹了起来。
安德鲁推开她，跪在那个袭击者的旁边，用手捂着脸。苏茜站在他身后，一言未发。
“我还以为是布鲁迪的儿子，”安德鲁仍然在咳嗽，“我甚至还帮他把船靠了岸。后来我发现不是小布鲁迪，但也没有怀疑。他就突然跳到浮桥上，我还没来得及说话，他就掐住了我的脖子，想要掐死我，然后把我摁到了水里……”
52书库推荐浏览： [法]马克·李维