“我靠岸的时候，看到码头那里有一大摊血迹。”
克诺夫的脸色变了。
“你确定他们已经离开岛上了吗?”
“房里和村里都没有他们的踪迹。”
“你去过村里?”
“发现那摊血迹之后，我就知道不能再耽误了，立即就去了村里打探情况。”
“你有没有清理掉那摊血迹?”
“当时下雪了，没有必要再做什么。”
“那你去没去过他们的公寓?”
“两个公寓都空着。我费了很大的力气来隐藏行迹，那个记者可比我想的要壮实得多，上次在他家门前我就吃了些苦头。”
“他们的手机呢?”
“从他们踏上岛开始就一直不通。”
“这可不是什么好事。”
“是不是艾略特·布鲁迪骗了我们?”
“他是个唯利是图的小人，胆子又小，根本不会和我们一起冒险。”
“别担心，他们已经有防备了。”
“已经发生了这么多事情，怎么可能还没有防备!”
“我们需不需要加派人手?”
“暂时还不需要。有人想抢在我们的前面，虽然我还不知道对方是谁，但最好还是小心一点儿。继续监视他们的行动，他们总会需要钱的，或者至少需要打个电话。”
“先生，有消息我会立刻通知你。”伍尔福德站起身来。
克诺夫目送他离开，等他走远了，他接起了自己的手机。
“怎么样?”
“他回到了宾馆?”
“他去茱莉亚音乐学院干什么?”
“司机一直跟着他，但是因为周围的环境比较特殊，所以没法跟得太近。”
“你为什么没有亲自去?”
“斯迪曼上午去了他朋友的车厂，他很可能已经发现我了，我不想冒险。”
“你说司机一直在跟踪他们?”
“斯迪曼是一个人去的音乐学院，但是他是和苏茜·沃克一起离开的。看来沃克应该是在那里等他。”
克诺夫抬头看了看天，叹了一口气。
“到洛克菲勒中心来找我，我要当面听那个司机的详细报告。”
安德鲁躺在床上，手枕在脑后。苏茜走到床头柜旁边，拉开抽屉，看了看里面的《圣经》。
“你相信上帝吗?”
“我的父母都是虔诚的教徒，我们每个周末都去做弥撒。我参加的最后一场弥撒就是我父亲的葬礼。你呢?”
“我从欧洲返回美国之后，就去了巴尔的摩。去沙米尔家的时候，他的父母都在家。他的父亲一直看着我，什么都没有说，但是在他看到我的手指之后，说的第一句话就是关心我的伤势。不知道为什么，就在那天晚上，我又相信上帝了。我问他的母亲可不可以取几样东西作为纪念，尤其是他那身蓝色的工装、他的衬衫还有他登山时总戴的那条红围巾。这条围巾是他的吉祥物，每次登顶之后，他都会把它系在登山镐上，然后把登山镐插在地上，让它随风飘扬，享受这个胜利的时刻。但是我们去勃朗峰的时候没有把它带上，而是在收拾行李的时候把它落在了巴尔的摩。我一直在跟他的父母讲述同一个故事，虽然他们早已经知道结局，但还是坚持让我重复当时登山的细节。我发现每次提到沙米尔的时候，他们的眼睛就会发亮。最后我还是沉默了下来，因为我实在不知道该说些什么。他的母亲摩挲着我的面颊，解下了脖子上的一串项链，把它送给了我。她对我说，如果有一天我再去攀登勃朗峰，一定要把它扔到沙米尔安息的山缝中，她还鼓励我好好活着，把沙米尔的那份也活出来。我希望死亡只是一场没有梦的睡眠，沙米尔的灵魂还在那里，快乐地活着。”
安德鲁站了起来，走到窗户旁边，沉默了一会儿，开始讲述他的经历。
“救护车在哈得孙河的沿岸飞驰，我当时躺在车里，徘徊在生死之间，准确地说是离死亡更近一点儿。我的世界里没有一点儿光明，我听不到天使的呼唤，《圣经》里说的一切都没有发生，但是我看到了很多其他事情。现在，我不知道自己的信仰究竟是什么。也许我信仰的只有生命，我敬畏生命，却无惧冒险。你应当能明白的，你是事故中的幸存者，还执着于为一个从未谋面的人洗刷冤屈。”
“不要比较我们俩不同的生存方式。你有你的酒精，我有我的目标。我只是想有一位外祖母，能告诉她我不敢告诉父母的事情，能从她那里获得有益的建议。我需要证明她的清白，这也是为我的生命寻找意义，而不是摧毁我的生命。我是假托别人的名字生活的。合适的时候，我想重新使用沃克这个姓氏，我也会以此为傲。”
“这是她丈夫的名字。”
“但这也是她选择的名字，她的原名是麦卡锡。所以我也有爱尔兰血统。”
“到时间了，”安德鲁看了看手表，“科尔曼应该会准时打电话来，我们去吃点儿东西顺便等他的电话吧。”
安德鲁要了一个三明治，苏茜却只选了一杯苏打水。她的视线一直在墙上的挂钟和吧台上的电话之间游移。
52书库推荐浏览： [法]马克·李维