“当时你们把所有头发都给他了?”
“当然我们给了，”卡森说。
埃德加似乎又沉浸在那堆照片中。“这个娘儿们，”他啐了一口。“塞德曼跟她勾搭上了吗?”
“对此我无可奉告。”
“还有其他什么原因会导致我女儿要求拍下这些照片呢?”手机响了。蒂克纳说了声稍等，把听筒凑近耳朵。
“嘿，嘿。”奥马利说。
“什么事?”
“我们无意中发现了塞德曼的快易通系统3五分钟前他通过了华盛顿大桥。”
机械的声音告诉我。“沿着小路向前走。”
前几步还能看得很清楚。我沿着小路走下去。四周笼罩在黑暗之中。我用脚探起路来，就像盲人用手杖探路一样。我不喜欢这样，一点都不喜欢。我再次为雷切尔担心。她在附近吗?我尽量顺着小路走。它蜿蜒曲折地拐向左边，我跌跌撞撞地行进在鹅卵石路面上。
“好了，”那个声音说。“停。”
我按他的话做了。前面什么也看不见。身后的街道发出一点微光。右面是一面陡峭的斜坡。空气中弥漫着城市里所特有的气息——清新与污浊的空气纷乱地搅和在一起。我竖起耳朵，想听到某种线索，但除了远处嗡嗡的汽车声，什么也没有。
“把钱放下。”
“不，”我说。“我想看到我的女儿。”
“把钱放下。”
“我们有约在先。你让我看到我女儿，我把钱给你。”
没有回音。我能感觉到自己血脉喷张。恐惧有害无益。不，我不喜欢这样。我这样太暴露了。我察看了一下身后的小路。我还能撒腿跑起来，像个疯子一样尖叫。街坊四邻比曼哈顿多数地方的人要机警。有人会报警或设法帮助。
“塞德曼医生?”
“哦?”
这时，一束手电筒的光芒照在我脸上。我一边眨着眼，一边举起一只手遮住。我眯着眼，试图看清对方。有人放低了手电筒。我的眼睛马上就适应了，但没有必要了。因为光线被一个黑色轮廓遮断了。一点没错，我马上就看清了最显眼的东西。
这是个男人。可能我甚至看到了法兰绒，但我没有把握。我说过，这只是个黑色轮廓。我不能分辨出他的五官、色彩或服装式样。所以这可能只是我的想像而已。不过其余的部分，我清晰地看出了外形轮廓，我知道这是什么。
站在男人旁边的是一个小孩——搂住男人的腿，身高刚过他膝盖。
二十六
莉迪亚心想再多点亮光就好了，那她就可以看清塞德曼医生此时的脸色。这种渴望与即将发生的暴力无关。这是好奇心在作祟，就像要慢下来看车祸一样。想像一下，这个人的孩子被人夺走了。一年半来，他对她的命运茫然不知，度过了无数个辗转难眠的夜晚，会有多少恐惧浮现在他黑暗的潜意识深渊里。
现在她看到他了。
不想看到他脸上的表情才不正常。
时间一秒秒地过去。她要的就是这个。她要加剧紧张气氛，使之不能自控，要软化他，以便进行最后一击。
莉迪亚掏出西格-绍尔手枪，握在手里放在身边。从灌木丛后向外望去，她估计自己和塞德曼医生之间相距30英尺，也许是40英尺。她把变音器和手机放回嘴边，对着它低声说着。低声说或者大声叫没什么区别，变音器会使二者听起来如出一辙。
“打开钱袋。”
从她的位置俯看下去，他恍恍惚惚地挪动着。按照她的要求做了——没有任何问题。这次是她打开了手电筒。先是照着他的脸，接着向下照着袋子。
钱。她能看到一沓沓的钱。她朝自己点点头。进行得很顺利。
“好的，”她说。“把钱放在地上。顺着小路慢慢向前走。塔拉在等你。”
她看着塞德曼医生放下袋子，眯起眼睛看着他认为的女儿在等他的地方。他的一举一动非常机械，不过这次他的视力可能受到了手电光的影响。这反而使事情更好办了。
莉迪亚想在近处开枪，让两颗呼啸而出的子弹直奔他脑袋以防他穿了防弹衣。她的枪法很好。也许从这儿就能打中他的脑袋。但她想万无一失。不能出差错，没有逃跑的机会。
塞德曼朝她挪过来。离她有20英尺远，15英尺远。当他离她只有10英尺时，莉迪亚举起手枪对准了他。
雷切尔知道，如果马克上了地铁，在不为人知的情况下跟踪他几乎是不可能的。
雷切尔匆匆奔向楼梯井。到了那里，向下一看，黑咕隆咚的。糟了，马克不见了。她四下里打量了一下。有一个向下通向A次地铁的电梯的标志。右面有一扇紧闭的铁门。除此以外，一无所有。
他肯定上了向下通往地铁的电梯。
现在怎么办?
她听到一阵脚步声从身后传来。雷切尔迅速用右手抹去脸上的油彩，希望使自己在人前起码能露出半边脸。用左手把夜视镜藏在身后。
两个男人一溜小跑下了台阶。一个看到了她，笑了笑。她又抹了把脸，回笑了一下。接着两个人跑下台阶，转向电梯间。
52书库推荐浏览： [美]哈兰·科本