弗兰比大声笑着，空荡的山庄里回响着一阵阵狰狞的笑声。“你这个傻瓜，连我换掉你的包裹都不知道。我仿制了一个一模一样的包裹，跟你的真包裹换了过来。现在你拿着的是假的，我拿着的才是真的!”
“这种把戏我也听说过。曾经有个人靠伪装包裹过了20年奢侈的生活，后来他发现自己犯下太多过错，就回归教堂，请求主的原谅。从我开始怀疑你，就想到了那个可怜的家伙。”布朗神甫似乎变了一个人，那憨傻的外表下，似乎有一双尖锐的眼睛。
“什么?你怀疑我?你什么时候开始怀疑我?从我把你骗来这么荒凉的地方?”弗兰比难以相信。
“不，从我们初次相见，我就开始怀疑你。因为你大衣胳膊处的形状，像一种武器。我知道，你们这种人会把武器藏在那里。”
“你见过这种武器?”
“这没什么，我传教的时候曾遇到过。我一见到你，就开始怀疑你，所以小心收藏蓝色十字架。我怕你会发现我怀疑你，所以在你掉换棕色纸包的时候我也没出声。后来我趁你不注意，又把它们换了回来。而且已经把真的包裹寄给了我在威斯特敏斯特的一个朋友，我刚刚回去糖果店，就是为了这件事情。你知道，我是一个教士，总会有人向我倾诉他们心里的秘密，当然也包括那些跟你一样的人。”布朗神甫显得尤为镇静。
弗兰比发疯一般撕开包裹，里边只是一些碎纸条和铅条。他恼羞成怒，想对布朗动武。布朗神甫站了起来，不慌不忙地说：“你不要动武。第一，我没把十字架带在身边，你动武也没用。第二，这里并不是只有我们两个人。在不远处的那棵树后，有一个精明的侦探和两个警察。”
弗兰比大吃一惊。
“也许你会问我，他们是不是我带来的。当然是我带来的。就在我对你产生怀疑的时候，我就开始带他们来这里。哦，上帝，这要从头说起。我起初不能肯定你是大盗，所以只能暗中试探你。我故意掉换了盐和糖，一般人在喝到咸咖啡的时候肯定会抱怨，可你没有，这证明你不想引人注意。而后我在另一家店里涂改了你的账单，让你多付了钱，你依旧没有抱怨，这只能说明你不想给警方留下痕迹。既然你不想，我就只能做点什么来引起警方注意。不过我并没有造成什么损失，只是用酒弄脏了墙、弄翻了水果、打烂了橱窗，上帝会原谅我的。”
弗兰比几近崩溃，“你怎么会懂这么多?”
布朗神甫微笑着说：“这没什么，因为我是个教士，我听了太多人对自己所犯罪行的忏悔，自然也会了解人类的邪恶，不是吗?”
此时，沃伦丁和两名警察也从树后走了出来。而那个看起来傻乎乎的教士，正在收拾他的东西。
绿色王国军火案
[爱尔兰]玛丽·坦圭
在紧靠英格兰的爱尔兰岛上，有一个四季如春的村镇巴里果廷，虽然它微小到地图上都无法找到，可这里温和的气候与迷人的风光还是吸引了很多游客。对熟知巴里果廷的旅游者来说，每年的八月是最理想的观光时间，而处于镇中心的好莱坞旅馆则是他们不二的住宿选择。
这一年的七月，游客已经开始逐渐增加了。好莱坞旅馆的老板娘凯里夫人红光满面地招呼着来往的客人，给客人们奉上美食的同时，还不停地与他们说笑，整个旅馆的大堂里笑声阵阵，其乐融融。
忽然，凯里夫人看着门口的一个白发老头愣住了。这不是约翰·梅科林托卡上校吗?这个老头儿是好莱坞旅馆的常客，每年的八月他都会准时到这里来，多年的来往已经让他和凯里夫人成了很好的朋友，所以凯里夫人每次都会预留给约翰那间最好的可以看见海景的56号房。但是，这一次约翰似乎来得有点太早了。
凯里夫人笑着迎向约翰，一边抱歉地说：“上校，非常欢迎您来到好莱坞旅馆!但是您常住的那个房间已经住了一位客人。接到您的电报之后，我立刻就与他协商，请他换一间房，哪怕不收房费都可以，但他却坚持要住在56号房里，所以我……”
约翰·梅科林托卡听到凯里夫人的话，原本满是笑容的脸顿时变得阴沉起来。他不满地看了凯里夫人一眼，说：“是谁这么大胆?敢抢我的房子来住!”
凯里夫人看到约翰马上就要生气似的，不禁颤颤巍巍地说：“是一位北方来的先生，叫做巴斯滕。”
上校显得非常不耐烦，他的脾气火暴是众人皆知的。凯里夫人很担心他会发火，要是和客人争执起来，那可就不好收场了。但让她庆幸的是，约翰控制住了自己的情绪，终于答应住进另外一间房去。
虚惊一场之后，凯里夫人以为终于可以放心了。但是第二天，负责客房服务的伊莉莎却匆匆忙忙地跑来对她说：“不好了，出事了!56号房的巴斯滕失踪了!”
凯里夫人吓了一跳，店里其他客人也开始叽叽喳喳地讨论起来。大家都知道这个巴斯滕是一个酒鬼，他常常喝醉了就在饭店里跑来跑去;大家虽然有点讨厌他，但他忽然失踪还是牵动了所有人的神经。过了好一会儿，客人才纷纷安慰凯里夫人，“也许巴斯滕只是出去玩了而已，过不了几天，他就会回来的。”
52书库推荐浏览： [美]爱伦·坡