“你是卡罗尔吗?”老太婆问。
“是的,我是卡罗尔。”
老太婆笑着说:“我是哈利的姑妈。”
那笑容让卡罗尔很不自然。卡罗尔知道哈利有个姑妈,但是从来没有见过。她知道哈利很尊敬这位姑妈,因为自从哈利母亲去世后,是姑妈一手把他带大。尽管他们不怎么来往,但哈利时不时会提到姑妈,说姑妈对他很好,在他最需要帮助的时候伸出援手。因此卡罗尔大致知道哈利有个在内布拉斯加州农场生活的姑妈,却不知道这位姑妈长什么模样。
不管怎么样,现在这个自称哈利姑妈的人打破了她好不容易才等来的安宁。
“哈利的姑妈?从内布拉斯加州来?”卡罗尔问。
“是啊。”老太婆尖声笑着,声音刺耳极了,“你和哈利结婚后,他曾写信给我,所以我知道你叫什么。我们有阵子没联系了,我好不容易才查到你们的住址。我迫不及待想见到我的哈利。”
“你要进来吗,姑妈?”
“当然。”老太婆拎着一个纸箱子,拿着一个针织袋,大步走进公寓,在客厅环顾四周。“这地方真不错,我很喜欢!”她用蓝色的眼睛盯着卡罗尔,“我可以四处参观一下吗?然后你再告诉我,我该住哪一间。”
卡罗尔很想找个理由让老太婆离开,可是想了半天也想不出来。她实在不想跟一个陌生人住在一起,可是老太婆毕竟是哈利的姑妈,有恩于哈利。尽管她跟哈利的婚姻出现了裂痕,感情不复从前,但她也不能因为这件事情激怒哈利,导致婚姻结束。是的,她再嫌弃哈利的笨拙,婚姻也要维持下去,因为她还得帮助哈利经营生意,如果光靠哈利一个人,工厂很快就会关门。她看着姑妈,只能先让她住进来。
“好的,我来帮你拿行李。”卡罗尔接过纸箱子,“这箱子很轻。”
“那可是我的全部身家。”姑妈笑着说。
“全部身家?”
“是的,这些年我把家产都变卖光了。你知道,哈利姑父去世后,我也没什么本事生活,只能变卖家产。先是农场的地,接着就是我住的房子,能卖的都卖了。还好,买我房子的人把楼上一个小房间低价租给我,让我有个落脚的地方。可是我的钱快用光了,房子也不能继续租了,只好来旧金山投奔哈利了。哈利呢?他应该快下班了吧?我可是很着急要见到他呢。”
“他去欧洲了,昨天走的,要去两个星期。他现在在哪儿,我也不清楚,他说要到罗马后才给我打电话。”
“那么我要等他回来啦。”姑妈先是失望,紧接着又流露出欣喜,“我还是先参观一下这房子吧,真是漂亮。”
卡罗尔很不高兴,她完全将不满放在了脸上,“姑妈,你是怎么找到这儿的?还有,你怎么上楼的?来这儿的人都要呼叫器……”
“这很容易。”姑妈打断了卡罗尔,“我在车站下了车,一路问人怎么走,自然能找到这儿。来到这座大厦后,我又找到你们的名字和门牌号码。正好有人出门,我就这么进来了。”
“哦!”卡罗尔满脸不高兴。
“快走吧,带我参观一下。”
卡罗尔带着姑妈参观了客厅、厨房、主卧、书房、客房,姑妈不断称赞装修精美,特别是当参观到主卧的时候,姑妈大声赞叹那巨大的落地窗让视野无比宽阔,外面还有优美的海景。
参观完后,卡罗尔将姑妈安置在一间客房,里面的摆设都是她精心挑选的,十分舒适。这间房还有独立的浴室和酒吧。
“天哪!天哪!”姑妈一边赞叹着,一边坐在床上,眼睛则看着装满名贵美酒的酒吧。
卡罗尔把行李放在储物架上,不满地问:“你打算在这里住多久?”
姑妈听到这话变得忧伤,脸上露出恳求的笑容,“卡罗尔,我没有可去的地方。”
这天晚上,卡罗尔辗转反侧,难以入眠,她实在不愿意跟这个老太婆住在一起。思来想去,她最终决定只允许姑妈在这里住两星期,哈利一回来,就让她离开。可要跟姑妈住两星期,这两星期该如何度过呢?卡罗尔睡意全无,下床到厨房去热牛奶。牛奶是不错的镇定物,比任何药物都有效。
她走出卧室,经过姑妈住的客房,突然听到里面有打碎玻璃的声音。她没有在意,径直去厨房热牛奶。
第二天一早,卡罗尔在厨房为自己做早饭,一杯橙汁、一个煮鸡蛋、一片面包和一杯香片。她脑袋里想的不是如何享受早餐,而是埋怨丈夫,为什么他不在家还要给自己惹来这么多麻烦?
她做好早餐,准备捞鸡蛋,此时姑妈睡眼蒙眬地走进了厨房。
“这一觉睡得太棒了,我真是喜欢那张床,喜欢那间房子。哦,你在做早餐,太好了,我饿坏了。”
卡罗尔捞出鸡蛋,冷冰冰地说:“姑妈,你要吃鸡蛋吗?”
“不用麻烦了。”
“没关系,冰箱里有不少鸡蛋。”
“哦。我吃得不多,昨晚又吃得太多。不过我得好好调养一下身体,不得不吃一点儿。”
“那要吃什么呢?”
52书库推荐浏览: [美]爱伦·坡