“我不能让你把郡里的公务与我的私人事情混淆起来。”
“首先,”缪斯说,“尽管人人都相信那些人都是韦恩·斯托本杀的,但从本质上讲,这个杀人案并没有结案。实际上,如果你认真想想就会明白,一桩四人被害的谋杀案还没破。”
“那件事没发生在我们郡的地盘上。”
“谁知道呢。我们只知道尸体是在哪里发现的。而且,其中一个被害者,你妹妹,以前就住在这个城市。”
“这有点牵强。”
“其次,我受雇工作的时间是每周四十小时,但我的实际工作时间接近八十小时。这也是你提拔我的原因。因此,那四十小时以外的时间怎么安排由我决定。或者,我可以把它增加为一百小时。我不在乎。而且,你不用问,这不仅仅是为了帮我的老板。我们面对现实吧。我是调査官。如果能破了这个案子,也能给我增添荣誉。因此,你觉得呢?”
我耸耸肩:“也没什么不可以吧?”
“我加入了?”
“你加人了。”
她看上去开心极了:“那第一步是什么?”
我想了想。有件事我必须做。我一直在回避。但不能再回避了。“韦恩·斯托本。”我说。
“那个夏日杀手?”
“我需要见他。”
“你早就认识他,对吧?”
我点点头:“我们俩都是那个夏令营的辅导员。”
“我好像在哪里看到过,他不允许任何人去探视他。”
“我们得改变他的想法。”我说。
“他被关在弗吉尼亚州一个安全设施最完善的监狱里。”缪斯说,“我可以打几个电话。”
缪斯已经知道斯托本被关在哪里。不可思议。
“那就打吧!”我说。
有人敲门。我的秘书乔斯琳·迪雷尔斯把头从门口伸进来。“你有留言她说,”需要我把它们贴在你桌子上吗?“
我伸出手,示意她递给我:“有什么重要的事吗?”
“其实不重要。很多都是媒体的。你也许会认为他们知道你在出庭,但他们仍然要打来。”
我把那些留言拿:过来,开始分类。我抬起头来时,缪斯正在环顾四周。这个办公室里几乎没有什么私人物品。我刚搬进来时,放了一张卡拉的照片在书柜上。两天之后,我们抓住了一个对儿童进行性骚扰的家伙,他对一个和卡拉差不多大的女孩子做过一些坏不堪言的事情。我们就是在这个房间里谈的。我不停地去看我女儿的照片,最后,我不得不把照片转过去冲着墙。那天晚上,我就把那张照片拿回家了。
这地方不适合卡拉。这地方甚至不适合摆放她的照片。
我正在翻看那些留言,突然,一个东西吸引了我的目光。
秘书使用的是那种老式的粉红色记事纸,就是那种她可以留一张黄色存根在她自己笔记本上的记事纸,留言是手写的。她的笔迹流畅工整。
粉红色记事纸上写着,来电者姓名:露西。
我盯着那个名字看了一会儿。露西?不可能。
记事纸上还有她的办公电话、家庭电话和手机号码。三个号码都有区号,标明“露西?”的居住地、工作地点,呃,还有手机号所属地点,都是新泽西州^
我一把抓起电话,按下对讲键:“乔斯琳?”
“什么事?”
“我看到有条留言是一个叫露西的人留的。”我说。
“是啊。她大约一小时前打过电话。”
“你没写她姓什么。”
“她不告诉我。因此我才打了那些问号。”
“我还是不明白。你问过她姓什么,她不愿意告诉你?”
“对。”
“她还说了什么?”
“那张纸下方都写着。”
“什么?”
“你看了我写在那张纸下方的备注吗?”
“没有。”
她等着,没有把内容说出来。我扫了一眼记事纸下部,上面写着:
说她是你二十年前的老朋友。
我把那句话读了一遍。又读了一遍。
“地面控制中心呼叫科普少校。”
是缪斯。她不是把这句话说出来的,而是唱出来的,是用老戴维·鲍伊的歌曲旋律唱出来的。我一惊,说:“你怎么唱得像挑选鞋子那么费劲。”
“非常有趣。”她指着那些留言,扬起眉毛,“老大,这个露西是谁啊?旧情人?”
我没说什么。
“噢,该死。”她扬起的眉毛聋拉下来,“我是在添乱。我不是故意^”
“别为这事操心了,缪斯。”
“科普,你也别为这事操心,至少暂时别去管它吧:
她的目光转向我身后的时钟。我也看了看。她说得没错。午餐时间已经结束。这件事必须等等。我不知道露西想做什么。或者,也许我知道。过去正在回来。全部回来了。好像死人正在从地下挖路走出来。
但这些都留待下一步处理吧。我拿起传真,站起来。
52书库推荐浏览: [美]哈兰·科本