就这样，我与安迪的情缘拉开了帷幕，正赶上四月初那场突如其来、没头没脑的暴风雪。噢，不是今年四月，而是去年四月，当天我一个人在“酒吧”里干活，因为玛戈要去照顾妈妈——我们总是轮换着留一个人在家里陪妈妈，看看难看的电视节目，这个人也就用不着去“酒吧”上班。妈妈已经撑不了多久了，她连这一年都熬不过。
事实上，那天晚上我心情大好：妈妈和玛戈正依偎在家里看安妮特·富尼切洛主演的一部海滩电影，酒吧里则热闹非凡，仿佛每个人都心情正佳。美貌小妞对长相平平的男人们颇为和气，人们动不动就没头没脑地为陌生人买酒喝，到处喜气洋洋，一眨眼就到了打烊时间，酒吧里的客人一股脑儿涌了出去。我正要把门锁好，安迪却猛地推开门走了进来，差点儿一头撞到我的身上，我能闻到她的呼吸中有淡啤的甜香，一头秀发散发出柴火的烟味。在那电光火石的一瞬间，我呆了片刻……知道吧，当你从来都只在一种场合遇见某个人，要是这个人出现在另一种场合的话，你恐怕一时也回不过神来。此时此刻，安迪居然在酒吧里，那也行啊，她放肆地笑出了声，一把将我推进了屋。
“我刚刚遇上了一场糟糕透顶的约会，你必须陪我喝一杯。”她那一头秀发隐隐地积着雪花，可人的雀斑闪着光泽，双颊泛上了两团粉色的红晕，仿佛有人刚刚在她的脸上掴过几掌。她的声音让人想起毛茸茸的小鸭子，刚开始听上去可爱得要命，最后却拖着一缕极为性感的余韵，“求你了，尼克，破烂约会败了我的胃口，我好歹得换一换心情吧!”
我记得当时我们两个人一起放声大笑，而我暗自寻思着：眼下我正跟一个女人待在一起，听她咯咯地笑，这情景轻松得让人飘飘然。安迪身穿一条仔裤，搭配着一件 V领羊绒衫;她穿仔裤比穿礼服更加美艳，面孔和身体都流露出一种恰到好处的不经意。我站到吧台后，她坐在酒吧的一条高凳上，打量着我身后的一排排酒瓶。
“你想喝点儿什么，女士?”
“随你挑，让我开开眼界吧。”她说。
我“嘘”一声作势吓她，一双嘴唇跟着噘了起来，仿佛要接上一个吻。
“现在随你挑一种酒，让我开开眼界。”她俯身向前，让自己的乳沟冲着吧台，双峰显得挺翘傲人。安迪戴了一条细细的吊坠金链，那吊坠滑进了她的毛衣，滑到了她的双峰之间。“别犯贱，别做美色当前就流口水的家伙。”我暗自心想。
“你喜欢什么口味?”我问道。
“不管你给我什么，我都一定会喜欢的。”
就是那句话打动了我的心，我喜欢那句直来直去、简简单单的话;我愿意相信自己可以讨得一个女人的欢心，而且这事易如反掌。“不管你给我什么，我都一定会喜欢的。”那一刻，我感到心中涌起一阵铺天盖地的轻松，于是我明白自己不再爱着艾米了。
“我不再爱我的妻子了，一点儿也不爱，我的身上已经不再沾染一根情丝。”我一边想一边转身拿起两只平底玻璃杯，做了我最喜欢的饮料“圣诞之晨”，那是热咖啡加上冰凉的薄荷杜松子酒。我跟安迪喝了一杯，她打了个颤，放声笑了起来，我又为我们两个人满上了酒。打烊时间已经过去了一个小时，我们一直在一起喝酒，其间“太太”这个词从我嘴里冒出来过三次，因为我正在端详着安迪，暗自想象着她衣衫尽解的一幕。提起“太太”是我唯一能做的一件事，那是我对她的警告：我可是有家室的人，你自己看着办吧。
安迪坐在我的面前，用手托着下巴，抬头望着我微笑。
“陪我回家吗?”她说。刚才她曾提到自己就住在市中心附近，还说她会时不时拐到酒吧来跟我打声招呼……话说回来，她有没有提到过自己住的地方离酒吧有多近?我的心已经进入了角色，在一幕幕白日梦里，我已经一次次漫步走过屈指可数的几个街区，走向安迪家那栋平淡无奇的砖砌公寓，因此当我突然间抬脚出门陪着她回家的时候，一切看上去都那么顺理成章，我的脑海里并没有敲响一声警钟，告诉我“这件事很反常，我可不能这么做”。
我顶着漫天风雪陪她回家，还帮她重新整理好身上的红色针织围巾：理了一次，理了两次，到了第三次的时候，我总算找到了对付围巾的门道，我们两人的面孔贴得很近，她的脸颊上泛起了两团喜气洋洋的粉红色。那一瞬间原本难得一遇，但当时偏偏集齐了一切契机，不管是安迪与我的一番对话、几杯酒、一场暴风雪，还是那条围巾。
于是我们同时伸手搂住了对方，为了借力，我还把她压到了一棵树上。这时细长的树枝“哗啦”一声朝我们的脑袋上倒了一蓬雪，那一刻真是又吓人又好笑，但这场虚惊让我更加急迫地想要爱抚她，想要在瞬间摸遍她的全身，于是我伸出一只手进了她的毛衣，另一只手滑进了她的两腿之间，她并没有拦住我。
她从我身边抽开身子，牙齿咯咯作响，“跟我上楼来吧。”
我顿了一顿。
“跟我来，”她又说了一遍，“我想和你在一起。”
52书库推荐浏览： [美]吉莉安·弗琳