“那格洛丽亚·卡茨和苏珊·米拉娜呢?”米隆问。“她们在哪儿?”
科尔微微一笑,没有丝毫的愉悦,也没荷任何的幽默。米隆看到他有几颗牙齿掉了,不知道这是伪装的一部分,还是他还遭遇过更为不幸的事。“下次我再告诉你她们的事”他说。
米隆点点头。“继续说吧。”他说。
科尔脸上的皱纹在微弱的灯光下似乎更深、更黑了。他停了一会儿才继续说下去。“利兹已经收拾好,准备走了、他终于开口了。“我们打算收到现金后就离开这个城市,这是我们的计划。我只是在街对面等她的信号。”
“什么信号?”
“所有的钱都拿到后,她会把灯开灭三次。这就意味着十分钟后她会下来。我们会在116号街会合,坐1号火车离开这里,但是这个信号一直都没有出现。事实上,她房里的灯根本就没有灭过。当然,我不敢去察看出了什么事。我们也有关于这一条的法则。”
“那天晚上利兹应该从谁那儿拿到钱?”
“三个人,”科尔说,伸出食指、中指和无名指,“格里格·唐宁,”他放下无名指,“他的妻子叫什么来着的——”
“爱米莉。”
“对,爱米莉。”他又放下中指。“还有那个经营龙之队的老头子。”他的手握成了一个拳头。
米隆的心收缩了一下。“等一下,”他说,“克里珀·阿恩斯坦也应该出现在那儿?”
“不是应该,”科尔纠正他,“他去了。”
一股黑色的寒流渗进了米隆的骨头黾。“克里珀去过那儿?”
“是的。”
“那么其他两个人呢?”
“三个人都去了。但这不是我们的计划。利兹应该在市中心酒吧和唐宁见面。他们打算在那儿进行交易。”
“一个叫做‘瑞士莎丽’的地方吗?”
“不错。”
“但是格里格也去了她的公寓?”
“是的,晚了一点。但是克里珀·阿恩斯坦先到的那儿。”
温关于克里珀的警告又在米隆的耳边响起。你太喜欢他了,就不会客观。“克里珀应该给多少钱?”
“三万美元。”
“警方只在她的公寓发现一万美元,”米隆说,“那些钱都是从银行抢来的钱。”
科尔耸耸肩。“要么那个老头没给她钱,要么钱被凶手拿走了。”然后他又仔细想了一会儿,加了句:“要么克里珀杀了她。但是他看起来似乎太老了,你认为呢?”
米隆没有回答。“他在里面呆了多久?”
“十到十五分钟。”
“谁是下—个去的?”
“格里格·唐宁。我记得他伶着一个小提包。我以为那里面装着钱。他进去后很快就出来了——可能不超过一分钟。他出来吋,手里还拎着包。从那个时候起我就开始担心了。”
“格里格可能已经杀了她,”米隆说,“用球棒打死一个人不需要花多长时间。”
“但是他没有带着球棒去,”科尔说,“那个包,装球棒嫌小。利兹的公寓里倒是有一个球棒。她讨厌枪,所以她留着球棒防身。”
米隆知道在戈尔曼的公寓里没有发现球棒。这就意味着凶杀用的一定是利兹的球棒。格里格上楼去,进了房间,找到球棒,杀了她,再逃走——他可能在这么短时间内完成所有这一切吗?
似乎不太可信。
“那爱米莉呢?”米隆问。
“她是最后一个去的。”科尔说。
“她在那儿呆了多久?”
“五分钟,差不多是吧。”
要偷取证据嫁祸格里格,时间已经足够了。“你有没有看到其他人进出大楼?”
“当然有,”科尔说,“许多学生都住在那儿。”
“但是我们可以假设在格里格·唐宁到那儿之前利兹已经死了,是吧?”
“是的。”
“所以问题在于,在她从‘瑞士莎莉’回来后,到格里格去之前这段时间里,你记得还有谁进去过?除了克里珀·阿恩斯坦。”
科尔想了一会儿,耸了耸肩。“大多数是学生,我猜。有一个非常高的人——”
“有多高?”
“我不清楚,反正很高。”
“我是六英尺四英寸,他比我还高吗?”
“是的,我想是的。”
“他是黑人吗?”
“我不知道。我隔着街,灯光又不好,我看的不是很仔细,他可能是黑人吧,但是我觉得他不是我们要找的人。”
“你为什么这么说?”
“我看着大楼一直看到第二天早晨,他没有再出来。他一定是住在里面的,至少也是在某个人那里过夜的。我觉得这个凶手不会在那儿呆这么久。”
很难反驳,米隆想。他尽量冷静地像电脑似的处理他听到的讯息,但是电路已经开始超负荷了。“你记得还看到了谁?有特别一点的吗?”
52书库推荐浏览: [美]哈兰·科本